Sanag S9S
Sanag AI Language Translator Clip-On Earbuds User Manual
Model: S9S
Introduction
Thank you for choosing the Sanag AI Language Translator Clip-On Earbuds. These innovative earbuds combine comfortable open-ear design with advanced AI-powered real-time language translation capabilities, alongside high-quality audio. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and a seamless user experience.
What's in the Box
Please check the contents of your package. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Sanag AI Language Translator Clip-On Earbuds (Left and Right)
- Wireless Charging Case
- User Manual (this document)
- Ear Cushions
Product Overview

The Sanag AI Language Translator Clip-On Earbuds are shown nestled within their sleek wireless charging case. The earbuds feature a unique clip-on design for secure and comfortable wear, while the case provides convenient charging and storage.

A detailed view of the 13.4mm titanium-plated acoustic unit, highlighting the large diaphragm designed for an ultra-surge galactic sound field, offering stronger bass and increased soundstage for high-resolution audio.
Setup
1. Charging the Earbuds and Case
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 400mAh battery capacity.
- Place the earbuds into the charging case, ensuring they are correctly seated.
- Connect the charging case to a power source using a compatible USB-C cable (not included).
- The indicator light on the case will show charging status. A full charge takes approximately 2 hours for both the earbuds and the case.

The image illustrates the impressive battery life, with 7 hours of monaural playback and a compound battery life of 40 hours when combined with the charging case, providing extended usage.
2. Bluetooth Pairing
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for a stable connection up to 10 meters.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicator lights will flash).
- On your device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Select "Sanag S9S" (or similar model name) from the list of available devices.
- Once connected, the indicator lights on the earbuds will stop flashing.

This image highlights the Patented Bluetooth Flash Connect 9.0 technology, indicating powerful performance with full pull and up to 200% maximum speed for quick and stable connections.
3. App Installation (Optional but Recommended)
For full functionality, including advanced translation features and touch control customization, download the official Sanag app from your device's app store.
Operating Instructions
1. Wearing the Earbuds
The Sanag S9S earbuds feature a clip-on design for comfortable and secure placement on your ear, allowing for an open-ear listening experience.
2. Basic Touch Controls
The earbuds support touch control for various functions. Specific gestures can be customized via the Sanag app.
- Play/Pause: Single tap on either earbud.
- Next Track: Double tap on the right earbud.
- Previous Track: Double tap on the left earbud.
- Answer/End Call: Single tap on either earbud.
- Reject Call: Press and hold either earbud.
- Activate Voice Assistant: Triple tap on either earbud.
3. AI Language Translation
The core feature of these earbuds is their real-time language translation capability, supporting 10 languages for face-to-face communication and voice-to-text translation.

This image depicts two individuals wearing the AI intelligent translation ear clip headphones, illustrating the multi-language simultaneous translation feature. The earbuds are designed with stretchable, flexible soft rubber for long-lasting, all-day comfort.

The image demonstrates face-to-face communication with real-time interpretation. By connecting via Bluetooth and using the Sanag app, the earbuds support a variety of commonly used languages for simultaneous interpretation, acting as a valuable tool for cross-language communication in various settings.
- Real-Time Translation: Open the Sanag app, select the desired translation mode (e.g., face-to-face, voice-to-text), and choose the source and target languages.
- Multi-language Support: The device supports 10 languages for real-time translation, facilitating communication across different linguistic backgrounds.
- Voice to Text: Convert spoken words into text, useful for transcribing conversations or notes.
4. Audio Features
- Spatial Audio Experience: Enjoy an immersive, three-dimensional audio experience that replicates natural sound, enhancing depth and direction.
- Active Noise Cancellation (ANC): The earbuds feature active noise cancellation for a clearer listening experience, especially during calls.
- Beamforming Noise Reduction: Dual-mic BF directional noise reduction ensures clear calls without external interference.

This image illustrates the dual-mic beamforming directional noise reduction technology, which provides more accurate voice tracking and a more efficient pickup range, shielding 96% from external noise for clear calls.

The image highlights the 12 Dynamic Spatial Algorithms for Ear-moving Sound Immersion, featuring Dynamic Tracking Spatial Audio and Head Tracking Spatial Audio, with modes for Close (standard stereo), Static (fixed source direction), and Dynamic (variable with movement).

This image showcases the breakthrough Sonic Focus Technology, which enables new acoustic wave focusing without sound leakage. It involves real-time calibration of the sound wave into the ear with precise orientation to solve the problem of sound leakage, allowing users to enjoy silence.
Maintenance
Cleaning
Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your earbuds.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays.
- Gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a dry cotton swab if needed.
Water Resistance
The earbuds are rated as waterproof. However, this does not mean they are suitable for prolonged submersion or use during swimming. Avoid exposing them to saltwater, chlorinated water, or other chemicals. Dry them thoroughly if they get wet.
Storage
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust and damage.
Troubleshooting
If you encounter issues with your Sanag AI Language Translator Clip-On Earbuds, please refer to the common solutions below.
| Problem | Possible Solution |
|---|---|
| Earbuds not pairing | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device in Bluetooth settings and re-pair. Place earbuds back in case, close, then reopen. |
| No sound from earbuds | Check volume levels on your device and earbuds. Ensure earbuds are connected. Try playing different audio sources. |
| Translation not working | Ensure the Sanag app is open and connected. Check internet connection (if required for translation). Verify language settings in the app. Speak clearly and at a moderate pace. |
| Charging issues | Ensure charging cable is securely connected. Try a different USB port or power adapter. Clean charging contacts on earbuds and case. |
| Poor call quality | Ensure earbuds are properly worn. Check for obstructions near microphones. Move closer to your connected device. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Sanag customer support.
Specifications
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model Name | S9S |
| Connectivity Technology | Bluetooth |
| Wireless Communication Technology | Bluetooth |
| Bluetooth Version | 5.4 |
| Bluetooth Range | 10 Meters |
| Noise Control | Active Noise Cancellation |
| Control Type | Touch Control |
| Control Method | App, Touch |
| Water Resistance Level | Waterproof |
| Battery Life (Earbuds) | 7 Hours (Monaural Playback) |
| Battery Life (with Case) | 40 Hours (Compound Battery Life) |
| Charging Time | 2 Hours (Earbuds & Case) |
| Audio Driver Type | Balanced Armature Driver |
| Frequency Range | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Impedance | 80 Ohm |
| Earpiece Shape | Clip-on |
| Form Factor | Open-ear |
| Product Dimensions | 3 x 1.7 x 1 inches |
| Item Weight | 6.4 ounces |
| Manufacturer | Dongguan Chiyuan Jizhi Electronic Technology Co., Ltd |
Warranty and Support
Sanag products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sanag website.
For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries not covered in this manual, please contact Sanag customer service through the contact information provided on the official website or your purchase platform.
Related Documents - S9S
![]() |
Sanag S9S AI OWS Bluetooth Headset User Guide Comprehensive user guide for the Sanag S9S AI OWS Bluetooth Headset, covering setup, operation, app integration, and troubleshooting. |
![]() |
sanag ANC Clip (Model A2015) User Manual User manual and safety instructions for the sanag ANC Clip (Model A2015), including FCC compliance, hazardous substance declaration, maintenance guidelines, and charging requirements. |
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.

