دليل مستخدم نظام استقبال المحمول الرقمي PYLE PLRVSD300
نظام استقبال المحمول الرقمي PYLE PLRVSD300

تجهيز و تركيب

الملاحظات:
اختر مكان التركيب حيث لن تتداخل الوحدة مع وظيفة القيادة العادية للسائق.

  • قبل تثبيت الوحدة أخيرًا ، قم بتوصيل الأسلاك مؤقتًا وتأكد من توصيلها جميعًا بشكل صحيح وأن الوحدة والنظام يعملان بشكل صحيح.
  • Use only the parts included with the unit to ensure proper installation.
    The use of unauthorized parts can cause malfunctions.
  • استشر أقرب وكيل إذا كان التثبيت يتطلب حفر ثقوب أو تعديلات أخرى على السيارة.
  • قم بتركيب الوحدة في مكان لا تعترض طريق السائق ولا يمكن أن تؤذي الراكب إذا كان هناك توقف طارئ.
  • إذا تجاوز زاوية التثبيت 30 درجة من الوضع الأفقي ، فقد لا تقدم الوحدة الأداء الأمثل.
    تعليمات التثبيت
  • تجنب تركيب الوحدة في الأماكن التي قد تتعرض فيها لدرجة حرارة عالية ، مثل أشعة الشمس المباشرة ، أو من الهواء الساخن ، أو من السخان ، أو في الأماكن التي قد تتعرض فيها للغبار أو الأوساخ أو الاهتزازات المفرطة.

Din Front/Rear-Mount
This unit can be properly installed either from“Front”(conventional DIN Front-mount) or“Rear”(DIN Rear-mount installation, utilizing threaded screw holes at the sides ofthe unit chassis).
For details, refer to the following illustrated installation methods.

افتتاح التثبيت
يمكن تركيب هذه الوحدة في أي لوحة عدادات بها فتحة كما هو موضح أدناه:

INSTALLATION ATTENTIONS
  1. يجب تثبيت هذا المشغل بواسطة فني محترف.
  2. Read the instruction and operation of equipment carefully before installing.
  3. تأكد من توصيل الأسلاك الأخرى قبل توصيل الطاقة.
  4. لتجنب ماس كهربائى. يرجى التأكد من أن كل الأسلاك المكشوفة عازلة.
  5. يرجى إصلاح جميع الأسلاك بعد التثبيت.
  6. Please make connection to the player accordingly to this instruction manual.
    Wrong connection may cause damage.
  7. هذا المشغل مناسب فقط لجهاز 12V DC ويرجى التأكد من أن سيارتك تنتمي إلى هذا النوع من النظام الكهربائي لتأريض الكاثود.
  8. Correctly connect the wires. Wrong connection will cause malfunction or damage the electrical system.

التركيب

رمز الحذر تنبيه: Do not install radio without rear cover installed. No user serviceable parts inside.
Rear cover provides protection against potential fire hazard.
تعليمات التركيب
تعليمات التركيب

توصيل الأسلاك

اتصال ISO

اتصال الأسلاك

Wire Insertion View
رقم التعريف الشخصي لون الأسلاك الوصف
  ORANGE C RIGHT SPEAKER (+)
2 برتقالي / أسود C RIGHT SPEAKER (-)
3

/

/

4 /

/

5 أزرق هوائي السلطة
6 /

/

7 GRAY/ BLACK A RIGHT SPEAKER (-)
8 GRAY A RIGHT SPEAKER (+)
  ارجواني / اسود B RIGHT SPEAKER (-)
10 PURPLE B RIGHT SPEAKER (+)
11 بنى C LEFT SPEAKER (+)
12 BROWN / BLACK C LEFT SPEAKER (-)
13 /

/

14

/

/

15 أحمر B+
16 أسود GROUND
17 أبيض أسود A LEFT SPEAKER (-)
18 أبيض A LEFT SPEAKER (+)
19 أخضر / أسود B LEFT SPEAKER (-)
20 أخضر B LEFT SPEAKER (+)

عملية

Location of key

Location of key

  1. VOL/PWR/SEL
  2. شاشات الكريستال السائل
  3. DISC SLOT
  4. SLEEP
  5. إنذار
  6. DIM (Dimmer)
  7. SPEAKER A/B/C
  8. 1 وحدة عمومية
  9. 2 INT
  10. 3 PRT
  11. 4 RDM
  12. 5 DIR13.
  13. 6 DIR
  14. 4. الفرقة
  15. MODE
  16. POWER/MUTE
  17. DISP / العودة
  18. وظيفة زر
  19. وظيفة زر
  20. وظيفة زر (إخراج)
  21. EAR PHONE OUTPUT
  22. AUX IN جاك
  23. USB INTERFACE (charging)
  24. زر إعادة الضبط
  25. USB INTERFACE (music)

OPERATION

Turn ON/OFF the unit and mute function
صحافة وظيفة زر /MUTE button to turn ON the unit. When the unit is on, shortly press this button for mute on/off.
Press and hold this button to turn off the unit.

ضبط الصوت والإعداد
Shortly press SEL button and rotate VOL knob to show below:
ZONE A->ZONE B->ZONE C.

To select one of them and press SEL to enter below items:
BAS (-7 +7)->TRE (-7-+7)->BAL (R7 L7)->EQ (POP-ROCK-CLASS-JAZZ-OFF) ->LOUD (off/on)->P-VOL(00-40)

Press and hold SEL button into the SETTING menu as below:
BEEP (off/on)->CLOCK (12/24)->CT (indep/sync)->AREA (USA/EUR)->DX (LOC)->STEREO (MONO)
In each item, rotating the VOL knob to set them.
When shows menu, press the DISP/BACK button to exit the menu.

إعداد P_VOL
ضبط الطاقة على مستوى الصوت. إذا كان مستوى الصوت عند الإغلاق صغيرًا من P-VOL. في المرة التالية التي تقوم فيها بتشغيل الوحدة ، سيتم الحفاظ على مستوى الصوت عند مستوى صوت إيقاف التشغيل. إذا كان مستوى الصوت عند الإغلاق أكبر من P-VOL. في المرة التالية ، قم بتشغيل الوحدة ، ستتم استعادة وحدة التخزين إلى قيمة P-VOL.

CT (INDEP / SYNC)
CT INDEP: تعمل الساعة بشكل مستقل. لا تتم مزامنته مع وقت محطة RDS.
CT SYNC: ستتم مزامنة الساعة مع وقت محطة RDS المستلمة.
ملاحظة: When the time was set by manual. The CT will back to INDEP mode automatically.

الساعة 24/12: ضبط الوقت على تنسيق 24 ساعة أو 12 ساعة.
إشارة تنبيه (تشغيل / إيقاف): Turn ON/OFF the beep sound.
المنطقة (الولايات المتحدة الأمريكية / يورو): To choose USA or EUROPE frequency

DX/LOC (Distance/Local)
LOC: لا تستقبل محطة الإشارة القوية إلا في محطة البحث.
DX: استقبال محطة إشارة قوية وضعيفة في البحث عن المحطة.

ستيريو / مونو
ستيريو: استقبال إشارة FM ستيريو.
كثرة الوحيدات: قم بتغيير استريو FM إلى أحادي اللون. يمكنه تقليل الضوضاء عندما تكون الإشارة ضعيفة.

وظيفة باهتة
Press DIM button to set the brightness to high/mid/low.

بيان لجنة الاتصالات الفدرالية

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC. تخضع العملية للشرطين التاليين:

  1. قد لا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار ، و
  2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله ، بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى تشغيل غير مرغوب فيه.

تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في المنشآت السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة تردد لاسلكي ، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات ، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية.

ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تثبيت معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

  • إعادة توجيه أو نقل هوائي الاستقبال.
  • زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
  • قم بتوصيل الجهاز بمأخذ في دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
  • استشر الموزع أو فني الراديو / التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

تنبيه: أي تغييرات أو تعديلات لم تتم الموافقة عليها صراحة من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال يمكن أن تبطل سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لبيئة غير خاضعة للرقابة. يجب عدم وضع جهاز الإرسال هذا في نفس الموقع أو تشغيله مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.

 

وثائق / موارد

نظام استقبال المحمول الرقمي PYLE PLRVSD300 [pdf] دليل المستخدم
PLRVSD300, 2A5X5-PLRVSD300, 2A5X5PLRVSD300, Digital Mobile Receiver System, PLRVSD300 Digital Mobile Receiver System

اترك تعليقا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.