Instructions for PRONOMIC models including: SPS-1, SPS-1 Speaker Stands, Speaker Stands, Stands
File Info : application/pdf, 14 Pages, 1,019.26KB
DocumentDocumentPronomic SPS-1 Boxenstative ArtNr.: 00016444, 00016445, 00085601, 00090585 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Boxenstativ entschieden haben. Um sicherzustellen, dass Sie mit diesem Produkt voll und ganz zufrieden sind, lesen Sie sorgfältig und verstehen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie unser Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Die Bedienungsanleitung muss an alle nachfolgenden Anwender weitergegeben werden. Bitte Sicherheitshinweise beachten! Mit dem Signalwort WARNUNG sind die Gefahren gekennzeichnet, die ohne Vorsichtsmaßnahmen zu schweren Verletzungen führen können. Alle personenbezogenen Formulierungen in dieser Bedienungsanleitung sind geschlechtsneutral zu betrachten. Alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen und Gewissen kontrolliert. Weder Autor noch Herausgeber können jedoch für Schäden haftbar gemacht werden, die in Zusammenhang mit der Verwendung dieser Bedienungsanleitung stehen. Sonstige, in diesem Dokument aufgeführte Produkt-, Marken- und Unternehmensbezeichnungen können die Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Die Einhaltung sämtlicher anwendbarer Urheberrechtsgesetze liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments. Detailierte Sicherheitshinweise: Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um Fehlfunktionen, Schäden oder Verletzungen zu vermeiden: · Diese Artikel sind keine Kinderspielzeuge und sind für Kinder unter 3 Jahren nicht empfohlen. Lassen Sie Ihre Kinder nicht unbeaufsichtigt mit den Produkten spielen. · Bitte zweckentfremden Sie das Boxenstativ nicht, z. B. als Werkzeug, Stiege etc. und belasten Sie das Stativ nur mit dem Maximalgewicht von 50 kg (zentrische Traglast). Bei der Verwendung von Boxentürmen ist es erforderlich, darauf zu achten, dass das Stativ nicht umkippen kann. · Achten Sie beim Aufbau darauf, dass sich keine Gegenstände oder Gliedmaße zwischen den Stangen befinden. Unsachgemäße Handhabung kann zu eingeklemmten Gliedmaßen führen. · Die Beine des Boxenstativs müssen so weit auseinanderstehen, dass ein Umkippen nicht möglich ist. Das Stativ ist nur für die Anwendung auf ebenem und festem Untergrund vorgesehen. · Bitte sichern Sie das Rohr stets mit dem entsprechenden Splint. · Vor der Benutzung ist eine entsprechende Sichtprüfung auf mechanischen Verschleiß vorzunehmen. Insbesondere ist auf deformierte Rohre und Streben, abgeplatzte Schellen oder ausgeleierte Nieten zu achten. Beschädigte Stative dürfen NICHT eingesetzt werden. Alle technischen Daten und Erscheinungsbilder können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Angaben waren zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Die Musikhaus Kirstein GmbH übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der in diesem Handbuch enthaltenen Beschreibungen, Fotos oder Aussagen. Gedruckte Farben und Spezifikationen können geringfügig vom Produkt abweichen. Musikhaus Kirstein GmbH Bernbeurener Str. 11 86956 Schongau Germany Telefon/Phone: 0049-8861-909494-0 Version: 06.2024 Pronomic SPS-1 speaker stands ArtNo.: 00016444, 00016445, 00085601, 00090585 Thank you for purchasing our speaker stand. To ensure that you are fully satisfied with this product, please read and understand this instruction manual carefully before using our product. Keep these operating instructions in a safe place. The operating instructions must be passed on to all subsequent users. Please observe the safety instructions! The signal word WARNING indicates dangers that could lead to serious injury if precautions are not taken. All personal formulations in these operating instructions are to be regarded as gender-neutral. All information in these operating instructions has been checked to the best of our knowledge and belief. However, neither the author nor the publisher can be held liable for any damage arising in connection with the use of these operating instructions. Other product, brand and company names mentioned in this document may be the trademarks of their respective owners. Compliance with all applicable copyright laws is the responsibility of the user of this document. Detailed safety instructions: Please observe the following safety instructions to avoid malfunctions, damage or injury: · These items are not children's toys and are not recommended for children under 3 years of age. Do not allow your children to play with the products unsupervised. · Please do not misuse the speaker stand, e.g. as a tool, staircase, etc. and only load the stand with the maximum weight of 50 kg (centric load capacity). When using speaker towers, it is necessary to ensure that the stand cannot tip over. · When setting up, make sure that there are no objects or limbs between the poles. Improper handling can lead to trapped limbs. · The legs of the speaker stand must be far enough apart to prevent it from tipping over. The stand is only intended for use on level and firm ground. · Please always secure the tube with the appropriate split pin. · Before use, carry out a visual inspection for mechanical wear. Pay particular attention to deformed tubes and struts, chipped clamps or worn rivets. Damaged stands must NOT be used. All technical data and appearances are subject to change without prior notice. All information was correct at the time of printing. Musikhaus Kirstein GmbH accepts no liability for the accuracy or completeness of the descriptions, photos or statements contained in this manual. Printed colors and specifications may differ slightly from the product. Musikhaus Kirstein GmbH Bernbeurener Str. 11 86956 Schongau Germany Telefon/Phone: 0049-8861-909494-0 Version: 06.2024 Aktiv Lautsprecher Pronomic E-Serie Bedienungsanleitung Revision: *-03-2020 00063845 Pronomic E-210 00063846 Pronomic E-212 00063847 Pronomic E-215 Pronomic E Serie © 2020 Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung der Musikhaus Kirstein GmbH gestattet. Gleiches gilt für die Vervielfältigung oder das Kopieren von Bildern, auch in geänderter Form. Inhalt Technische Daten .................................................................................................. 3 Produktbeschreibung............................................................................................ 4 WICHTIGE SICHERHEITSSYMBOLE .............................................................. 7 Stromversorgung.................................................................................................. 7 SICHERHEIT ....................................................................................................... 8 Anschlüsse........................................................................................................... 9 Installation und Bedienung ................................................................................... 9 REINIGUNG & WARTUNG ..................................................................................... 9 VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG......................................... 10 WEEE-Erklärung (Waste of Electrical and Electronic Equipment) .................. 10 2020-03-18 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 1 Pronomic E Serie Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um sicherzustellen, dass Sie mit diesem Produkt voll und ganz zufrieden sind, lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie unser Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Die Bedienungsanleitung muss an alle nachfolgenden Anwender weitergegeben werden. Bedienungsanleitung beachten! Mit dem Signalwort WARNUNG sind die Gefahren gekennzeichnet, die ohne Vorsichtsmaßnahmen zu schweren Verletzungen führen können. Mit dem Signalwort HINWEIS sind allgemeine Vorsichtsmaßnahmen gekennzeichnet, die im Umgang mit dem Produkt beachtet werden sollen. Bilder und Bildschirmdarstellungen in dieser Bedienungsanleitung können vom Erscheinungsbild des tatsächlichen Produkts geringfügig abweichen, solange dies keine negativen Auswirkungen auf die technischen Eigenschaften und Sicherheit des Produkts hat. Alle personenbezogenen Formulierungen in dieser Bedienungsanleitung sind geschlechtsneutral zu betrachten. Diese Bedienungsanleitung gilt für Personen, die von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Bedienung des Gerätes eingewiesen wurden und nachgewiesen haben mit dem Gerät umgehen zu können. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Lassen Sie die Kinder nicht unbeaufsichtigt. Alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen und Gewissen kontrolliert. Weder Autor noch Herausgeber können jedoch für Schäden haftbar gemacht werden, die in Zusammenhang mit der Verwendung dieser Bedienungsanleitung stehen. Sonstige, in diesem Dokument aufgeführte Produkt-, Marken- und Unternehmensbezeichnungen können die Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Die Einhaltung sämtlicher anwendbarer Urheberrechtsgesetze liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments. 2 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 2020-03-18 Pronomic E Serie Technische Daten Model Typenbezeichnung Frequenzgang Sensitivity (1m/1w) Woofer Größe Hochtöner Frequenzweiche Max. SPL Bluetooth Sendeleistung (max) Frequenzband (Bluetooth) Rated Power (@4 ohm) Max. Power (@4 ohm) Maße (B x H x T) Gewicht Pronomic E-210 MA, 10" 2-Way Aktive Speaker System 70Hz-20kHz 92dB 10" 1" Exit-1.0" Compression Drive 3.0KHz 110dB 1mW / 0dBm 2401.418 - 2480.498 MHz 100W 200W 310x500x325mm 10.3kg Model Typenbezeichnung Frequenzgang Sensitivity(1m/1w) Woofer Größe Hochtöner Frequenzweiche Max. SPL Bluetooth Sendeleistung (max) Frequenzband (Bluetooth) Rated Power (@4 ohm) Max. Power (@4 ohm) Maße (B x H x T) Gewicht Pronomic E-212 MA, 12" Pronomic E-215 MA, 15" 2-Way Aktive Speaker System 60Hz-20kHz(+/-3dB) 50Hz-20kHz(+/-3dB) 94dB 95dB 12"MF/LF 2.0 Voice coil 15"MF/LF 2.0" Voice coil 1"Exit-1.0"Compression Drive 2.8KHz 2.5KHz 120dB 120dB 1mW / 0dBm 2401.418 - 2480.498 MHz 120W 250W 380x590x320mm 13.7kg 350W 425x720x365mm 15.9kg 2020-03-18 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 3 Pronomic E Serie Produktbeschreibung 1. SD-Card Eingang SD-Karteneingang zum Abspielen von MP3 Songs 2. USB Eingang USB-Anschluss zum Abspielen von MP3 Songs eines USB-Sticks 3. Bluetooth Einrichten einer Bluetooth-Verbindung mit Bluetooth-fähigen Geräten Der integrierte Audio-Player verfügt über einen Bluetooth-Empfänger, mit dem Sie Musik drahtlos von Ihren Mobilgeräten wie Smartphone, Tablet und Notebook übertragen können. 4 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 2020-03-18 Pronomic E Serie A. Drücken Sie sich mit der MODE-Taste durch das Menü, bis am Display des Audio-Players oder auf der Fernbedienung ,,N-BLU"" anzeigt wird B. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Mobilgerät. Der BluetoothEmpfänger wird auf dem Display Ihres Mobilgeräts mit ,,E-210 MA, E-212 MA oder E-215 MA" angezeigt. Die Bluetooth Funktion hat eine Reichweite von ca. 10 Meter. Bestätigen Sie an Ihrem BT-fähigen Gerät das Koppeln mit dem Lautsprecher. C. Sobald der Bluetooth-Empfänger mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist, zeigt das Display des Audio-Players " BLUE " an und ist zur Musikwiedergabe bereit. Spielen Sie einfach wie gewohnt Musik auf Ihrem Mobilgerät und der Ton wird über das Lautsprechersystem ausgegeben. D. Um die Wiedergabe zu unterbrechen oder fortzusetzen, drücken Sie die Taste ( ). E. Mit den Tasten ( ) und ( ) können zum nächsten oder zum vorherigen Song zurückspringen. F. Um auf die Wiedergabe eines USB-Geräts oder einer Speicherkarte umzuschalten, drücken Sie wiederholt die Taste (MODE). 4. MIC EINGANG XLR-Eingang zum Anschließen eines Mikrofons (Keine Phantomspeisung). 5. CHINCH EINGANG Zum Anschluss eines CD-Players, Digital Media Players, Mixers oder einer anderen Medienquelle. Steuern Sie die Ausgabelautstärke mit dem Line EINGANG-Lautstärkeregler direkt oberhalb des Eingangs. 6. LINE EINGANG (XLR) Schließen Sie einen Line-Level-Mixer oder ein Musikinstrument an diesen XLRLine-Level-EINGANG an. Steuern Sie die Ausgabelautstärke mit dem Line EINGANG-Lautstärkeregler. Verwenden Sie diesen Line-Level-EINGANG, wenn Sie zwei Lautsprecher miteinander verbinden. 7. MP3 VOLUME CONTROL Mit diesem Regler können Sie die Lautstärke der MP3-Wiedergabe regeln. 8. MASTER VOLUME CONTROL Mit diesem Regler können Sie die Gesamtlautstärke einstellen. 9. TREBLE CONTROL Mit diesem Regler können Sie die Höhen des Ausgangssignals anpassen. 10. BASS CONTROL Mit diesem Regler können Sie die Tiefen (Bass) des Ausgangssignals anpassen. 2020-03-18 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 5 Pronomic E Serie 11. MIX OUT Verbinden Sie diesen XLR-Ausgang mit einem anderen aktiven Lautsprecher. Das Ausgangssignal wird durch die Lautstärkeeinstellung jedes Kanals gesteuert (Mikrofon-EINGANG-Lautstärke, Line-EINGANG-Lautstärke und Media Panel-Lautstärke). 12. CLIP LED Diese LED blinkt rot, wenn das Eingangs-Signal oder der Media Panel-Quelle übersteuert wird. Verringern Sie in diesem Fall die Einstellung des Lautstärkereglers Mic EINGANG, des Lautstärkereglers Line Level oder des Lautstärkereglers Media Panel. 13. Power LED Zeigt an, ob der Lautsprecher ein- oder ausgeschaltet ist. 14. NETZSCHALTER: Dieser Netzschalter schaltet das System ein. Stellen Sie die Lautstärke auf die niedrigste Stufe, bevor Sie den Netzschalter einschalten. 15. AC-EINGANGSANSCHLUSS: Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den AC-Eingang an, bevor Sie den Netzschalter betätigen. Media Player Funktionen MODE Schaltet zwischen Bluetooth, SD Card und USB. Wiedergabe / Pause der USB-, SD- oder Bluetooth-Quelle. Wiederholung eines Songs (ONE) oder aller Songs (ALL) Navigiert durch USB- und SD-Tracks. Spielt den vorherigen USB-, SD- oder Bluetooth Spielt den nächsten USB-, SD- oder Bluetooth 6 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 2020-03-18 WICHTIGE SICHERHEITSSYMBOLE Pronomic E Serie Das Symbol wird verwendet, um darauf hinzuweisen, dass einige gefährliche stromführende Anschlüsse in diesem Gerät vorhanden sind und auch unter normalen Betriebsbedingungen bei unsachgemäßem Umgang das Risiko eines Stromschlags oder des Todes besteht. Das Symbol wird in der Service-Dokumentation verwendet, um anzuzeigen, dass bestimmte Komponenten aus Sicherheitsgründen nur durch die angegebenen Komponenten ersetzt werden dürfen. Schutzleiteranschluss. Wechselstrom / Spannung gefährliche Spannungen, es besteht Lebensgefahr. ON: OFF: Zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Zeigt an, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Stromversorgung Das Gerät darf nur an die Stromversorgung angeschlossen werden, die auf dem Gerät angegeben oder in der Bedienungsanleitung beschrieben ist. Die Verwendung anderer als der angegebenen Spannungen kann zu Verletzungen führen und das Gerät irreparabel beschädigen. Trennen Sie das Gerät bei Gewittern oder bei längerem Nichtgebrauch vom Stromnetz. 2020-03-18 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 7 Pronomic E Serie SICHERHEIT Vergewissern Sie sich vor dem Auf- oder Abbau des Geräts, dass das Netzkabel nicht an das Stromnetz angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass das Gerät so aufgestellt ist, dass niemand über das Netzkabel stolpern kann. Warnung Der hohe Schalldruck kann Ihr Gehör nicht nur vorübergehend schädigen, sondern auch bleibende Schäden verursachen. Achten Sie darauf, eine geeignete Lautstärke auszuwählen. Wasser & Feuchtigkeit Das Gerät sollte vor Feuchtigkeit und Regen geschützt werden und darf nicht in der Nähe von Wasser verwendet werden, z. B. in der Nähe einer Badewanne, eines Spülbeckens oder eines Schwimmbeckens. Hitze Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten aufgestellt werden. Belüftung Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungsbereiche. Andernfalls kann ein Brand verursacht werden. Installieren Sie das Gerät immer gemäß den Anweisungen des Herstellers. Objekt- und Flüssigkeitseintritt Lassen Sie keine Gegenstände in Geräteöffnungen fallen und lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Innere des Geräts eindringen. 8 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 2020-03-18 Pronomic E Serie Netzkabel und Stecker Schützen Sie das Netzkabel, insbesondere an Steckern, Steckdosen und an dem Austritt aus dem Gerät vor Beschädigungen. Änderungen an dem mitgelieferten Stecker sind nicht zulässig. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt (z.B. aufgrund von Länderspezifischen Unterschieden), dann wenden Sie sich an einen Elektriker. Sicherung Verwenden Sie nur den im Handbuch beschriebenen Sicherungstyp, um die Gefahr eines Brandes und eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Stellen Sie vor dem Auswechseln der Sicherung sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Elektrische Verbindung Durch unsachgemäße elektrische Verkabelung erlischt die Produktgarantie. Installation und Bedienung Trennen Sie das Gerät vor der Installation von der Stromversorgung. Anschlüsse Stellen Sie vor der Verwendung des Geräts sicher, dass Ihre Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt. REINIGUNG & WARTUNG Tauchen Sie das Gerät niemals in Flüssigkeiten. Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzol oder Alkohol. Führen Sie eigenhändig keine Wartungsarbeiten am Gerät durch. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Servicepersonal durchführen. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör oder Teile. 2020-03-18 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 9 Pronomic E Serie VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Musikhaus Kirstein GmbH, dass die Funkanlagentypen [Pronomic E-210] [Pronomic E-212] [Pronomic E-215] der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.kirstein.de/docs/Konformitaetserklaerung/CE_Konformitaetserklaerung_0 0063845.pdf WEEE-Erklärung (Waste of Electrical and Electronic Equipment) Ihr Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wiederverwendbar sind. Das Symbol bedeutet, dass Ihr Produkt am Ende seiner Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden muss. Entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen Sammelstelle oder Recyclingstelle. Bitte helfen Sie mit, die Umwelt zu schützen, in der wir alle leben. Alle technischen Daten und Erscheinungsbilder können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Angaben waren zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Die Musikhaus Kirstein GmbH übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der in diesem Handbuch enthaltenen Beschreibungen, Fotos oder Aussagen. Gedruckte Farben und Spezifikationen können geringfügig vom Produkt abweichen. Produkte der Musikhaus Kirstein GmbH werden nur über autorisierte Händler vertrieben. Distributoren und Händler sind keine Vertreter der Musikhaus Kirstein GmbH und nicht befugt, die Musikhaus Kirstein GmbH in irgendeiner Weise rechtlich zu binden. Musikhaus Kirstein GmbH Bernbeurener Str. 11 86956 Schongau Germany Telefon/Phone: 0049-8861-909494-0 Telefax/Fax: 0049-8861-909494-19 www.kirstein.de 10 Pronomic E Serie / ArtNr.: 00063845-47 2020-03-18