شعار jbl

نظام موسيقى متكامل JBL L75MS

نظام موسيقى متكامل JBL L75MS

نظام موسيقى متكامل

نظام موسيقى متكامل

تحقق من محتويات الصندوق

تحقق من محتويات الصندوق

 تحديد موقع السماعة

اضبط مفتاح كفاف الجهير بناءً على قرب السماعات من الحدود الجانبية مثل الجدران وداخل خزانة الكتب أو الخزانة. عند الاقتراب من الحدود ، يجب أن يكون المفتاح في الوضع -3 ديسيبل من أجل الحفاظ على مستوى استجابة الجهير.

بعيدًا عن الحدود الجانبية مثل الجدران.

أزرار

بالقرب من الحدود الجانبية مثل الجدران أو عندما يكون السماعة داخل خزانة الكتب.

قم بتوصيل المصادر المادية

قم بتوصيل المصادر المادية

© 2021 شركة هارمان العالمية للصناعات إنكوربوريتد. كل الحقوق محفوظة. JBL هي علامة تجارية لشركة HARMAN International Industries، Incorporated ، ومسجلة في الولايات المتحدة و / أو دول أخرى.
الميزات والمواصفات والمظهر عرضة للتغيير دون إشعار.

قم بإقران جهاز التحكم عن بعد

قم بإقران جهاز التحكم عن بعد

إتصل بالشبكة

للاتصال السلكي
قم بتوصيل منفذ Ethernet الموجود في الخلف بالمنفذ الموجود على جهاز توجيه لاسلكي باستخدام كابل CAT-5e أو أعلى.

لاتصال Wi-Fi Direct

  1. على جهازك المحمول ، نزِّل تطبيق Google Home وافتحه.
  2. اتبع تعليمات Google Home لإضافة الأجهزة.
  3. اتبع التعليمات الخاصة بإضافة الأجهزة. ملاحظة: نوصي بإعطاء السماعة اسمًا شائعًا حتى يمكن العثور عليها بسهولة للبث لاحقًا.

NOTE: إذا تم تحديد اسم بخلاف L75ms أثناء هذه الخطوة ، فقم بتدوينه لأنه سيكون ما يتم استخدامه للاتصال بالوحدة عند البث أو استخدام Bluetooth.

إتصل بالشبكة

قم بتوصيل مصدر عبر البلوتوث

الاتصال بشبكة -1

المواصفات العامة

المواصفات العامة

تعليمات أمنية هامة

لجميع المنتجات

  1. اقرأ هذه التعليمات.
  2. احتفظ بهذه التعليمات.
  3. انتبه إلى جميع التحذيرات.
  4. اتبع جميع التعليمات.
  5. تنظيف فقط بقطعة قماش جافة.
  6. لا تسد أي فتحات تهوية. قم بتركيب هذا الجهاز وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
  7. لا تقم بتركيب هذا الجهاز بالقرب من أي مصادر حرارة مثل المشعات أو مسجلات الحرارة أو المواقد أو أي جهاز آخر (بما في ذلك ampرافعات) التي تنتج الحرارة.
  8. لا تبطل غرض السلامة الخاص بالقابس المستقطب أو التأريض. يحتوي القابس المستقطب على شفرتين إحداهما أعرض من الأخرى. يحتوي القابس الأرضي على شفرتين وشق أرضي ثالث. يتم توفير الشفرة العريضة أو السن الثالث من أجل سلامتك. إذا كان القابس المرفق لا يتناسب مع المنفذ لديك ، فاستشر كهربائيًا لاستبدال المقبس القديم.
  9. احمِ سلك الطاقة من السير عليه أو الضغط عليه ، خاصة عند القوابس ومآخذ التوصيل ونقطة خروجها من الجهاز.
  10. استخدم فقط المرفقات / الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
  11. استخدم فقط مع العربة أو الحامل أو الحامل ثلاثي القوائم أو الحامل أو المنضدة المحددة من قبل الشركة المصنعة أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام عربة ، توخى الحذر عند تحريك العربة / الجهاز لتجنب الإصابة من الانقلاب.
  12. افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
  13. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين. الصيانة مطلوبة في حالة تلف الجهاز في
    بأي طريقة ، على سبيل المثال ، عند تلف سلك أو قابس مصدر الطاقة ، أو انسكاب سائل أو سقوط أشياء في الجهاز ، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة ، أو لا يعمل بشكل طبيعي أو سقط.
  14. لفصل هذا الجهاز عن مصدر التيار المتردد تمامًا ، افصل قابس سلك إمداد الطاقة من مقبس التيار المتردد.
  15. يجب أن يظل قابس التيار الكهربائي لسلك إمداد الطاقة قابلاً للتشغيل بسهولة.
  16. هذا الجهاز مخصص للاستخدام فقط مع مزود الطاقة و / أو كابل الشحن المقدم من الشركة المصنعة.

قد لا تنطبق التعليمات التالية على الأجهزة المقاومة للماء. ارجع إلى دليل مستخدم جهازك أو دليل البدء السريع لمزيد من التعليمات المقاومة للماء إن وجدت.

  • لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
  • لا تعرض هذا الجهاز للتنقيط أو المتناثر ، وتأكد من عدم وضع أي أشياء مملوءة بالسوائل ، مثل المزهريات ، على الجهاز.

تحذير: لتقليل مخاطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية ، لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة.

تنبيه

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) و (IC) للمستخدمين (الولايات المتحدة الأمريكية وكندا فقط)
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) قد لا يتسبب هذا الجهاز في تشويش ضار ، و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تشويش تم استلامه ، بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى تشغيل غير مرغوب فيه.
علبة ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

إعلان المطابقة الصادر عن مورد لجنة الاتصالات الفيدرالية (SDOC)
تعلن شركة HARMAN International بموجب هذا أن هذا الجهاز متوافق مع الجزء الفرعي "ب" من الجزء 15 من لجنة الاتصالات الفيدرالية.
يمكن الرجوع إلى إعلان المطابقة في قسم الدعم الخاص بنا Web موقع يمكن الوصول إليه من www.jbl.com/specialtyaudio

بيان تدخل لجنة الاتصالات الفيدرالية

تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في المنشآت السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة تردد لاسلكي ، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات ، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تثبيت معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

  • إعادة توجيه أو نقل هوائي الاستقبال.
  • زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
  • قم بتوصيل الجهاز بمأخذ في دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
  • استشر الموزع أو فني الراديو / التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

تنبيه: قد تؤدي التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً بواسطة HARMAN إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

بالنسبة للمنتجات التي تنقل طاقة التردد اللاسلكي:

  1. معلومات FCC و IC للمستخدمين
    يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC ومعيار (معايير) RSS لإعفاء الترخيص من الصناعة الكندية. العملية تخضع
    للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار ؛ و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
  2. بيان التعرض للإشعاع FCC / IC
    يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) و ISED المنصوص عليها في البيئة غير الخاضعة للرقابة.
    يجب تركيب وتشغيل الوحدة الرئيسية لهذا الجهاز بمسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.
    في حالة خضوع هذا الجهاز لاختبار التعرض لـ FCC / IC SAR (معدل الامتصاص المحدد) ، فإن هذا الجهاز مصمم لتلبية متطلبات التعرض لموجات الراديو التي وضعتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) و ISED. تحدد هذه المتطلبات حدًا لمعدل الامتصاص النوعي يبلغ 1.6 واط / كجم بمتوسط ​​يزيد عن جرام واحد من الأنسجة. أعلى قيمة لمعدل الامتصاص النوعي تم الإبلاغ عنها بموجب هذه المواصفة القياسية أثناء اعتماد المنتج للاستخدام عند ارتدائها بشكل صحيح على الجسم أو على الرأس ، دون فصل. لتلبية إرشادات التعرض للترددات اللاسلكية وتقليل التعرض لطاقة التردد اللاسلكي أثناء التشغيل ، يجب وضع هذا الجهاز على مسافة هذه المسافة على الأقل من الجسم أو الرأس.

بالنسبة لمعدات الراديو التي تعمل في 5150-5850 ميجا هرتز ، تنبيه FCC و IC:
يتم تخصيص الرادارات عالية القدرة كمستخدمين أساسيين للنطاقات 5.25 إلى 5.35 جيجاهرتز و 5.65 إلى 5.85 جيجاهرتز. يمكن أن تتسبب محطات الرادار هذه في حدوث تداخل مع و / أو إتلاف أجهزة LE LAN (شبكة المنطقة المحلية المعفاة من الترخيص). لا يتم توفير عناصر تحكم في التكوين لهذا الجهاز اللاسلكي مما يسمح بأي تغيير في تكرار العمليات خارج منح تفويض لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للتشغيل في الولايات المتحدة وفقًا للجزء 15.407 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).

تحذير IC
يجب أيضًا إخطار المستخدم بما يلي:

  1. الجهاز الذي يعمل في النطاق 5150 - 5250 ميجاهرتز مخصص للاستخدام الداخلي فقط لتقليل احتمالية التداخل الضار على أنظمة الأقمار الصناعية المتنقلة ذات القنوات المشتركة ؛ (5250) يجب أن يتوافق الحد الأقصى لكسب الهوائي المسموح به للأجهزة في النطاقين 5350 - 5470 ميجاهرتز و 5725 - XNUMX ميجاهرتز مع حد ei .rp: و
  2. يجب أن يتوافق الحد الأقصى لكسب الهوائي المسموح به للأجهزة في النطاق 5725 - 5825 ميجا هرتز مع حدود القدرة eirp المحددة للتشغيل من نقطة إلى نقطة وغير من نقطة إلى نقطة حسب الاقتضاء.

استخدام تقييد الانتباه في الاتحاد الأوروبي ، يقتصر التشغيل على الاستخدام الداخلي ضمن النطاق 5150-5350 ميجا هرتز.
التخلص الصحيح من هذا المنتج (نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية)
يعني هذا الرمز أنه يجب عدم التخلص من المنتج كنفايات منزلية ، ويجب تسليمه إلى مرفق تجميع مناسب لإعادة التدوير. يساعد التخلص وإعادة التدوير بشكل صحيح على حماية الموارد الطبيعية وصحة الإنسان والبيئة. لمزيد من المعلومات حول التخلص من هذا المنتج وإعادة تدويره ، اتصل بالبلدية المحلية أو خدمة التخلص أو المتجر الذي اشتريت منه هذا المنتج.

الرمز -1هذا المنتج متوافق مع RoHS.
يتوافق هذا المنتج مع التوجيه 2011/65 / EU و UK قيود استخدام مواد خطرة معينة في لوائح المعدات الكهربائية والإلكترونية لعام 2012 ، وتعديلاته ، بشأن تقييد استخدام بعض المواد الخطرة في المعدات الكهربائية والإلكترونية .

الوصول
تتناول REACH (اللائحة رقم 1907/2006) إنتاج واستخدام المواد الكيميائية وتأثيراتها المحتملة على صحة الإنسان والبيئة. تتطلب المادة 33 (1) من لائحة REACH من الموردين إبلاغ المستلمين إذا كانت المقالة تحتوي على أكثر من 0.1٪ (لكل وزن لكل مادة) من أي مادة (مواد) في قائمة المرشحين للمواد ذات الأهمية الشديدة (SVHC) ('REACH المرشح قائمة'). يحتوي هذا المنتج على مادة "الرصاص" (رقم سجل المستخلصات الكيميائية 7439-92-1) بتركيز يزيد عن 0.1٪ لكل وزن. في وقت إصدار هذا المنتج ، باستثناء مادة الرصاص ، لم يتم تضمين أي مواد أخرى من قائمة REACH المرشحة بتركيز يزيد عن 0.1٪ لكل وزن
في هذا المنتج.

ملاحظة: في 27 يونيو 2018 ، تمت إضافة الرصاص إلى قائمة مرشحي REACH. لا يعني إدراج الرصاص في قائمة مرشحي REACH أن المواد المحتوية على الرصاص تشكل خطرًا فوريًا أو تؤدي إلى تقييد السماح باستخدامها.

للأجهزة المزودة بمقابس سماعة الرأس

تحذيرات / تنبيهات 

الرمز -2
لا تستخدم سماعات الرأس بمستوى صوت مرتفع لفترة طويلة.

  • لتجنب الإضرار بحاسة السمع ، استخدم سماعات الرأس بمستوى صوت مريح ومعتدل.
  • قم بخفض مستوى الصوت في جهازك قبل وضع سماعات الرأس على أذنيك ، ثم ارفع مستوى الصوت تدريجيًا حتى تصل إلى مستوى استماع مريح.

للمنتجات التي تشمل البطاريات

إرشادات للمستخدمين حول إزالة البطاريات المستعملة وإعادة تدويرها والتخلص منها
لإزالة البطاريات من جهازك أو جهاز التحكم عن بُعد ، قم بعكس الإجراء الموضح في دليل المالك الخاص بإدخال البطاريات. بالنسبة للمنتجات التي تحتوي على بطارية مدمجة تدوم طوال عمر المنتج ، فقد يتعذر على المستخدم إزالتها. في هذه الحالة ، تتولى مراكز إعادة التدوير أو الاستعادة تفكيك المنتج وإزالة البطارية. إذا أصبح من الضروري ، لأي سبب من الأسباب ، استبدال هذه البطارية ، يجب تنفيذ هذا الإجراء من قبل مراكز الخدمة المعتمدة. في الاتحاد الأوروبي وأماكن أخرى ، من غير القانوني التخلص من أي بطارية مع القمامة المنزلية. يجب التخلص من جميع البطاريات بطريقة سليمة بيئيًا. اتصل بمسؤولي إدارة النفايات المحليين للحصول على معلومات تتعلق بالتجميع السليم بيئيًا للبطاريات المستعملة وإعادة تدويرها والتخلص منها.

تحذير: خطر انفجار في حالة استبدال البطارية بطريقة غير صحيحة. لتقليل خطر نشوب حريق أو انفجار أو تسرب سائل / غاز قابل للاشتعال ، لا تقم بتفكيك أو سحق أو ثقب أو تلامس خارجي قصير أو التعرض لدرجة حرارة أعلى من 60 درجة مئوية (140 درجة فهرنهايت) أو أشعة الشمس أو ما شابه ، أو التعرض للهواء المنخفض للغاية الضغط أو التخلص منها بالنار أو الماء. استبدلها بالبطاريات المحددة فقط. يجب أن يكون الرمز الذي يشير إلى "المجموعة المنفصلة" لجميع البطاريات والمراكم هو الحاوية ذات العجلات المشطوب عليها كما هو موضح أدناه:

الرمز -3تحذير - بالنسبة للمنتجات التي تحتوي على بطاريات خلوية على شكل عملة معدنية / زر
لا تبتلع البطارية ، خطر الاحتراق الكيميائي. يحتوي هذا المنتج على بطارية خلية عملة / زر. إذا تم ابتلاع بطارية خلية العملة / الزر ، فقد يتسبب ذلك في حروق داخلية شديدة في غضون ساعتين فقط ويمكن أن يؤدي إلى الوفاة. احتفظ بالبطاريات الجديدة والمستعملة بعيدًا عن متناول الأطفال. إذا لم يتم إغلاق حجرة البطارية بإحكام ، فتوقف عن استخدام المنتج واحتفظ به بعيدًا عن متناول الأطفال. إذا كنت تعتقد أن البطاريات قد تكون قد ابتلعت أو وُضعت داخل أي جزء من الجسم ، فاطلب العناية الطبية على الفور.

لجميع المنتجات ذات التشغيل اللاسلكي:
تعلن HARMAN International بموجب هذا أن هذا الجهاز متوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة من التوجيه 2014/53 / EU ولوائح معدات الراديو في المملكة المتحدة لعام 2017. ويمكن الرجوع إلى إعلان المطابقة في قسم الدعم الخاص بنا Web موقع يمكن الوصول إليه من www.jbl.com/specialtyaudio.

الشركة المصنعة: Harman International Industries، Incorporated
العنوان: 8500 Balboa Blvd، Northridge، CA 91329، U.S. هيمبستيد ، هيرتفوردشاير ، HP16 1013TD ، المملكة المتحدة

شركة هارمان الدولية للصناعات ، إنكوربوريتد. كل الحقوق محفوظة. JBL هي علامة تجارية لشركة HARMAN International Industries، Incorporated ، ومسجلة في الولايات المتحدة و / أو دول أخرى. الميزات والمواصفات والمظهر عرضة للتغيير دون إشعار.

www.jbl.com/specialtyaudio
10/27/2021 11:08:50 AM

شركة هارمان الدولية للصناعات ، إنكوربوريتد
8500 Balboa Blvd ، Northridge ، CA 91329 ، الولايات المتحدة
الممثل الأوروبي:
شركة هارمان الدولية للصناعات ، إنكوربوريتد
مكتب اتصال أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا ، Danzigerkade 16 ، 1013 AP أمستردام ، هولندا
عنوان العمل في المملكة المتحدة:
الطابق الأرضي ، ويست سايد 2 ، طريق لندن ، أبسلي ، هيميل هيمبستيد ، هيرتفوردشاير ، HP3 9TD ، المملكة المتحدة

وثائق / موارد

نظام موسيقى متكامل JBL L75MS [pdf] دليل المستخدم
JBLL75MS ، APIJBLL75MS ، JBLBTRC ، APIJBLBTRC ، L75MS ، نظام موسيقى متكامل

اترك تعليقا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.