إيمرسون شعار

لوحة التحكم المحلية EMERSON LCP200

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-PRODUCT

تصنيفات المناطق الخطرة والتعليمات الخاصة "للاستخدام الآمن" والتركيبات في المواقع الخطرة

قد تحمل لوحات تحمل أسماء معينة أكثر من موافقة واحدة ، وقد يكون لكل موافقة متطلبات تركيب / أسلاك فريدة و / أو شروط "الاستخدام الآمن". تضاف هذه التعليمات الخاصة "للاستخدام الآمن" إلى إجراءات التثبيت القياسية وقد تلغيها. يتم سرد التعليمات الخاصة بالموافقة.

ملاحظة: تكمل هذه المعلومات علامات لوحة الاسم الملصقة على المنتج ودليل إرشادات LCP200 (D104296X012) ، المتوفر من مكتب مبيعات Emerson أو Fisher.com ارجع دائمًا إلى لوحة الاسم نفسها لتحديد الشهادة المناسبة. قد تحتوي أدوات LCP200 ذات التصنيف IIC على أجهزة مختلفة عن الأدوات المصنفة من IIB ؛ تأكد من طلب الأداة المصنفة بشكل مناسب بناءً على تطبيقاتك وممارسات الأسلاك.

تحذير: قد يؤدي عدم اتباع شروط "الاستخدام الآمن" هذه إلى حدوث إصابة شخصية أو تلف في الممتلكات من حريق أو انفجار أو إعادة تصنيف المنطقة.

آمن جوهريا

شروط الاستخدام المحددة

  1. قم بتركيب الوحدة في منطقة منخفضة المخاطر من المخاطر الميكانيكية. لمنع خطر حدوث شرر إلكتروستاتيكي ، يجب تنظيف السطح غير المعدني بإعلاناتamp قماش.

ملاحظة

تصنيف درجة الحرارة المحيطة: -40 درجة مئوية تا ≤ + 65 درجة مئوية

  1. قم بالتثبيت لكل رسم GG55194 ، كما هو موضح في الأشكال 1 و 2 و 3 و 4 ، كما هو موضح على لوحة الاسم.
  2. قد يؤدي استبدال المكونات إلى إضعاف السلامة الجوهرية.
  3. تحتوي العلبة على أجزاء حاوية غير معدنية. لمنع خطر حدوث شرر إلكتروستاتيكي ، يجب تنظيف السطح غير المعدني بإعلاناتamp قماش.
    1. الرجوع إلى الجدول 1 للحصول على معلومات الموافقة.

الجدول 1. معلومات الموافقة ، ATEX / IECEx

الشهادة شهادة تم الحصول عليها تصنيف الكيان درجة الحرارة رمز
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM17ATEX0071X II 1 GD IECEx: IECEx FMG 17.0028X

غاز آمن جوهريًا

Ex ia IIC Ga Dust

Ex ia IIIC Da

تثبيت GG55194 لكل رسم (كما هو موضح في الشكل 1 و 2 و 3 و 4)

 

 

 

لكل رسم GG55194 (كما هو موضح في الشكل 1 و 2 و 3 و 4)

 

 

الغاز: T6 الغبار: T85 درجة مئوية

الشكل 1. آمنة بطبيعتها ، LOOP Power ، ATEX / IECEx

  • تكوين الأسلاك A (LOOP-powered فقط) من الحاجز إلى وحدة التحكم بالصمام الرقمي و LCP200 انظر الملاحظات في الشكل 3 والملاحظات 1 و 2 و 3 و 4 و 5 في الشكل 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-1

الشكل 2. آمن جوهريًا ، طاقة خارجية 24 فولت ، ATEX / IECEx

  • تكوين الأسلاك B (خارجي 24 فولت فقط) من الحاجز إلى وحدة التحكم في الصمام الرقمي و LCP200 انظر الملاحظات في الشكل 3 والملاحظات 1 و 2 و 4 و 5 في الشكل 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-2

الشكل 3. ملاحظات

يسمح مفهوم كيان السلامة الداخلي بالترابط بين جهازين آمنين مُعتمدين داخليًا ، مع معلمات كيان لم يتم فحصها على وجه التحديد في الجمع كنظام عندما:EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Ui، IoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 الثاني ، المشاركEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Ci + كابل ، LoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Li + Liable ، PoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 بي. يجب استخدام الختم المحكم من الغبار عند تثبيته في بيئات محمية من الغبار. يجب أن يكون كل اتصال بين LCP200 والمظهر الآمن المرتبط داخليًا محميًا بشكل منفصل عن التوصيلات الأخرى. عند حساب مجموعات الكيانات التي تتضمن DVC6000 / DVC6200 ، يجب استخدام ملخص كابل Ci + وكذلك كابل Li + Lcable الخاص بـ DVC6000 / DVC6200 و LCP200. يجب اتباع رسومات التثبيت الخاصة بمصنعي الأجهزة المرتبطة عند تثبيت هذا الجهاز.

الشكل 4. ملاحظات

راجع الملاحظات 1 و 2 و 3 و 4 و 5 للشكل 1. آمن جوهريًا ، وطاقة LOOP ، وتكوين الأسلاك ATEX / IECEx A (LOOP-Powered فقط) من الحاجز إلى وحدة التحكم في الصمام الرقمي و LCP200 راجع الملاحظات 1 ، 2 ، الشكل 4 و 5 للشكل 2. آمن جوهريًا ، الطاقة الخارجية 24 فولت ، تكوين الأسلاك ATEX / IECEx B (خارجي 24 فولت فقط) من الحاجز إلى وحدة التحكم في الصمام الرقمي و LCP200.

الملاحظات

  1. بالنسبة للتطبيقات السابقة ، يجب مراعاة المعلومات التالية:
    • سيكون التصنيف العام لمجموعة الغاز للدائرة الآمنة داخليًا هو أقل مجموعة غاز من جميع تشكيلات الأجهزة) الدائرة. على سبيل المثالAMPLE ، ستحصل الدائرة المزودة بكلا الجهازين IIB و IIC على تصنيف شامل لمجموعة غاز الدائرة من IIB.
    • سيكون مستوى حماية الدائرة الآمنة داخليًا هو المستوى الأدنى من جميع الأجهزة التي تشكل الدائرة. على سبيل المثالAMPLE ، الدائرة التي بها كل من "ia" و "ib" سيكون لها مستوى حماية شامل لـ "ib".
  2. المجلد الأدنى المسموح بهTAGيجب أن تكون E (Ui) و INPUT CURRENT (Ii) و INPUT POWER (Pi) لكل جهاز أكبر من أو مساوية لحجم الإخراجTAGE (Uo) ، الإخراج الحالي (Io) ، وطاقة الإخراج (Po) للجهاز المرتبط (الحاجز). يجب أن يكون مجموع السعة القصوى غير المحمية (Ci) والحد الأقصى من الحث غير المحمي (Li) ، بما في ذلك سعة الكابلات المترابطة (الكبل) وحث الكابلات (المسؤول) ، أقل من السعة المسموح بها (Ca) والتحريض بواسطة (La). الجهاز المرتبط. إذا تم استيفاء المعايير المذكورة أعلاه ، فقد يتم ربط المجموعة.
  3. يتم تثبيت LCP200 على هذا النحو بحيث سيتم توصيل المحطات الفرعية الخاصة به بشكل موازٍ مع المحطات الطرفية الأخرى الآمنة داخليًا. قد يتم إنهاء الأسلاك القادمة من الحاجز إلى الموقع الخطير سواء في الجهاز الآمن داخليًا ، أو في LCP200.
  4. أقصى مساحة آمنة المجلدTAGيجب ألا يتجاوز E 250 VRMS
  5. تحتوي العلبة على أجزاء تغليف غير معدنية. لمنع مخاطر الانبعاث الكهروستاتيكي ، يجب تنظيف السطح غير المعدني باستخدام الإعلانAMP قماش.

الشكل 5. لوحة اسم LCP200 ATEX / IECEx ، آمنة في جوهرها

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-5

حدث الانفجار

شروط الاستخدام المحددة
  1. تحتوي العلبة على أجزاء حاوية غير معدنية. لمنع خطر حدوث شرر إلكتروستاتيكي ، يجب تنظيف السطح غير المعدني بإعلاناتamp قماش.
  2. لا يُقصد من الوصلات المقاومة للاشتعال في الجهاز إصلاحها. استشر الشركة المصنعة إذا كان إصلاح المفاصل ضروريًا.
  3. يتم تجميع الغطاء الخلفي لحجرة الإلكترونيات وعزمه في المصنع ولا يجب إزالته من قبل المستخدم النهائي.
  4. استشر الشركة المصنعة للحصول على مثبتات غطاء طرفي بديلة أصلية. أدوات التثبيت من الفولاذ المقاوم للصدأ 316 ، فئة الترباس A4-70 ، الحجم M6 × 1 مم × 15 مم.
ملاحظة

تصنيف درجة الحرارة المحيطة: -40 درجة مئوية تا ≤ + 65 درجة مئوية

  1. قم بتركيب وحدة في منطقة منخفضة المخاطر من المخاطر الميكانيكية.
  2. قم بالتثبيت لكل رسم GG55194 ، كما هو موضح في الأشكال 6 و 7 و 8 ، كما هو موضح على لوحة الاسم.
  3. قد يؤدي استبدال المكونات إلى إضعاف السلامة الجوهرية.
    1. الرجوع إلى الجدول 2 للحصول على معلومات الموافقة.

الجدول 2. معلومات الموافقة ، ATEX / IECEx

الشهادة شهادة تم الحصول عليها أنشوطة تخطيطي درجة الحرارة رمز
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM21ATEX0024X IECEx: IECEx FMG 21.0016X

السابق eb ia mb IIC T6 Gb Ex ta IIIC T85 ° C Da

السابق db ia IIB T6 Gb Ex db ia IIC T6 Gb

تثبيت GG55194 لكل رسم (كما هو موضح في الشكل 6 و 7 و 8)

 

 

 

لكل رسم GG55194 (كما هو موضح في الشكل 6 و 7 و 8)

 

 

الغاز: T6 الغبار: T85 درجة مئوية

الشكل 6. مقاومة للانفجار ، قوة LOOP ، ATEX / IECEx

  • تكوين الأسلاك A (LOOP-Powered فقط) انظر الشكل 8 ملاحظات

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-6

الشكل 7. مقاومة للانفجار ، قوة خارجية 24 فولت ، ATEX / IECEx

  • تكوين الأسلاك ب (خارجي 24 فولت فقط) انظر الشكل 8 ملاحظات

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-7

الشكل 8. ملاحظات

الملاحظات: يجب اتباع رسومات التثبيت الخاصة بالشركة المصنعة للأجهزة المرتبطة عند تثبيت هذا الجهاز.

  1. يجب تركيب المعدات وفقًا للكود الكهربائي الكندي ، الجزء 1 أو NEC NFPA و ANSI / ISA RP12.06.01.
  2. تحتوي العلبة على أجزاء تغليف غير معدنية لمنع خطر حدوث شرارة كهروستاتيكية. يجب تنظيف السطح غير المعدني باستخدام الإعلانAMP قماش.
  3. يجب تثبيت مانع تسرب الغبار في حدود 18 بوصة عند تثبيته في بيئات من الفئة الثانية والفئة الثالثة.
  4. يتم توفير لوحة الاسم مع المربعات التي يجب على المستخدم النهائي / المثبت أن يتحقق منها أو يثبتها لطريقة الحماية المستخدمة وفقًا للتثبيت.
  5. تنبيه: استخدم السدادات مع إجهاد الإنتاجEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 450 ميجا باسكال.
  6. يجب على المستخدم النهائي إغلاق أي إدخالات غير مستخدمة مع عناصر تفريغ معتمدة بشكل مناسب.
  7. بالنسبة لتطبيقات المناطق ، يلزم توصيل الأرض الداخلية لأن الاتصال بالمجموعة الخارجية اختياري.

الشكل 9. لوحة اسم LCP200 ATEX / IECEx ، مقاومة للانفجار ، المجموعة IIC

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-8

الشكل 10. لوحة اسم LCP200 ATEX / IECEx ، مقاومة للانفجار ، المجموعة IIB

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-9

لا تتحمل Emerson أو Emerson Automation Solutions أو أي من الكيانات التابعة لها مسؤولية اختيار أي منتج أو استخدامه أو صيانته. تقع مسؤولية الاختيار والاستخدام والصيانة المناسبة لأي منتج على عاتق المشتري والمستخدم النهائي فقط.

فيشر هي علامة مملوكة لإحدى الشركات في وحدة أعمال Emerson Automation Solutions التابعة لشركة Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions و Emerson وشعار Emerson هي علامات تجارية وعلامات خدمة لشركة Emerson Electric Co. أصحابها.

يتم تقديم محتويات هذا المنشور لأغراض إعلامية فقط ، وبينما تم بذل كل جهد لضمان دقتها ، لا يجب تفسيرها على أنها ضمانات أو ضمانات ، صريحة أو ضمنية ، فيما يتعلق بالمنتجات أو الخدمات الموضحة هنا أو استخدامها أو القابلية للتطبيق. تخضع جميع المبيعات للشروط والأحكام الخاصة بنا ، والتي تتوفر عند الطلب. نحتفظ بالحق في تعديل أو تحسين تصميمات أو مواصفات هذه المنتجات في أي وقت دون إشعار.

حلول الأتمتة من Emerson

  • العنوان: Marshalltown، Iowa 50158 USA Sorocaba، 18087 Brazil Cernay، 68700 France Dubai، United Arab Emirates سنغافورة 128461 سنغافورة
  • www.Fisher.com

2018 ، 2021 Fisher Controls International LLC. كل الحقوق محفوظة.

وثائق / موارد

لوحة التحكم المحلية EMERSON LCP200 [pdf] دليل التعليمات
LCP200 لوحة تحكم محلية ، LCP200 ، لوحة تحكم محلية ، لوحة تحكم ، لوحة
لوحة التحكم المحلية EMERSON LCP200 [pdf] دليل التعليمات
LCP200 لوحة تحكم محلية ، LCP200 ، لوحة تحكم محلية ، لوحة تحكم

المحلية

اترك تعليقا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *