1. المقدمة
The JBL EasySing Mic Mini is a compact, AI-powered microphone designed for clear vocal performance and real-time vocal removal. This device is ideal for karaoke, live streaming, and recording sessions, offering portability and versatile connectivity options.
It features AI Vocal Removal to reduce original song vocals, high-pitch boost, and natural reverb. The microphone connects via Bluetooth, USB-C, or Aux, and is compatible with various JBL portable speakers, PartyBox models, and other audio devices.
2. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x EasySing Mic Mini
- 1 x AI Dongle
- 1 × حقيبة حمل
- دليل البدء السريع (QSG) عدد 1
- 1 × ورقة السلامة

Image: All components included in the JBL EasySing Mic Mini package, laid out next to the carrying case and a drawstring bag.
3. الإعداد
3.1. شحن الجهاز
The EasySing Mic Mini and its wireless AI dongle charge together within the compact carrying case. Use a USB-C charging cable (not included) to charge the case. The mic and dongle automatically power on when removed from the case and power off when placed back inside.

Image: The JBL EasySing Mic Mini and its AI dongle stored within their charging case.
3.2. توصيل الأجهزة الصوتية
The EasySing Mic Mini offers multiple connection options:
- بلوتوث: Pair the AI dongle with your smartphone or laptop. The dongle then wirelessly connects to the microphone.
- يو اس بي سي: Plug the AI dongle directly into a compatible JBL portable speaker, PartyBox, phone, or laptop.
- Auxiliary (3.5mm Jack): Connect the AI dongle to speakers or other audio devices using an Aux cable (not included).
ملاحظة التوافق: The EasySing Mic Mini is compatible with JBL Boombox 4, JBL Xtreme 5, JBL Charge 6, JBL Flip 7, JBL Grip, JBL Go 5, newer JBL Portable speakers, and all JBL PartyBox models through either USB-C or Aux. It also works with other speakers that support Aux-in or UAC.

Image: The AI dongle being connected to a compatible device via USB-C.
3.3. JBL One App Setup
For simplified setup and control, download the JBL One app. The app allows you to connect the microphone, adjust vocal removal levels, and check connection status directly from your smartphone.
4. تعليمات التشغيل
4.1. تشغيل/إيقاف التشغيل
The microphone and dongle automatically power on when removed from the charging case and power off when returned to the case.
4.2. AI Vocal Removal
Activate the AI Vocal Removal feature to reduce or eliminate original vocals from a song. This can be done via a button on the microphone or through the JBL One app. You can typically adjust vocal reduction levels to 25%, 50%, or 100%.

Image: Two people enjoying karaoke with the JBL EasySing Mic Mini, demonstrating the real-time vocal removal feature.
4.3. Voice Boost and Reverb
The microphone includes a voice boost feature to enhance higher notes and natural reverb for a richer vocal sound. These features help your voice stand out clearly.
4.4. ضبط مستوى الصوت
Adjust your microphone's volume directly using the rotating knob located on the device.
4.5. Wearing and Holding the Microphone
The EasySing Mic Mini can be used in several ways:
- مشبك: Use the included magnet to attach the microphone to your clothing for hands-free operation.
- محمول باليد: Attach the provided ring handle to the microphone for a steady grip during performances or recordings. The handle attaches magnetically.

Image: The JBL EasySing Mic Mini clipped onto clothing, demonstrating hands-free use.
5. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your JBL EasySing Mic Mini:
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the microphone and dongle. Avoid abrasive cleaners or solvents. A cleaning cloth is included in the package.
- تخزين: Always store the microphone and dongle in their compact carrying case when not in use to protect them from dust and damage.
- العناية بالبطارية: For best battery life, avoid fully discharging the device frequently. Charge regularly.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your JBL EasySing Mic Mini, refer to the following common solutions:
- لا يوجد صوت/جودة صوت رديئة:
- Ensure the microphone and dongle are fully charged.
- Verify that the dongle is securely connected to your audio device (Bluetooth, USB-C, or Aux).
- Check the volume levels on both the microphone and the connected audio device.
- Confirm compatibility with your speaker or device. Some older JBL speakers may require a firmware update via the JBL One app.
- AI Vocal Removal Not Working:
- Ensure the feature is activated via the microphone button or the JBL One app.
- Note that vocal removal effectiveness can vary depending on the original song's mix.
- Dongle Not Fitting USB-C Port:
- Some phone cases may obstruct the dongle's connection. Remove the case if necessary.
- مشاكل الاتصال:
- Ensure the microphone and dongle are within range of each other and the connected device.
- Avoid interference from other 2.4GHz wireless devices.
Video: A comprehensive "How-to" guide for the JBL EasySing Mic Mini, demonstrating setup and various features. This video provides visual instructions for optimal use and troubleshooting.
7. المواصفات
| ماركة | جي بي ال |
| اسم الموديل | EasySing Mic Mini |
| رقم الموديل | JBLESMICMINIAM |
| تكنولوجيا الاتصال | Auxiliary, Bluetooth, RF (2.4GHz wireless) |
| نوع الموصل | مقبس 3.5 ملم، منفذ USB من النوع C |
| ميزة خاصة | AI Vocal Removal, Noise Reduction |
| الأجهزة المتوافقة | Amplifier, Karaoke Machine, Laptop, Smartphone, Tablet, JBL Portable Speakers, JBL PartyBox Speakers |
| لون | أسود |
| وزن العنصر | 216 جرام (0.48 رطل) |
| عامل شكل الميكروفون | ميني |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية (تتطلب بطارية ليثيوم بوليمر واحدة) |
| وقت اللعب | تصل إلى 6 ساعة |
| إشارة إلى نسبة الضوضاء | 59 ديسيبل |
| أبعاد العنصر (الطول × العرض × الارتفاع) | 2.41 × 1.32 × 0.96 بوصة (61.2 × 33.6 × 24.3 مم) |

Image: Detailed product specifications including dimensions and weight of the JBL EasySing Mic Mini.
8. معلومات الضمان
The JBL EasySing Mic Mini comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or visit the official JBL support webموقع.
9. الدعم
For further assistance, technical support, or to access additional resources, please visit the official JBL support website or contact their customer service. You can find contact information and FAQs on the JBL webموقع.
الموارد المتاحة على الإنترنت: دعم JBL Webموقع