1. المقدمة
Thank you for choosing the LIGE EF18-A Military Smartwatch. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your smartwatch.
The LIGE EF18-A is a robust smartwatch designed for active lifestyles, featuring a 1.7-inch HD display, Bluetooth calling, over 110 sport modes, comprehensive health monitoring, and a powerful 1000mAh battery.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- LIGE EF18-A Smartwatch (1 unit)
- Stainless Steel Strap (1 unit)
- Silicone Straps (2 units)
- كابل شحن USB (وحدة واحدة)
- كابل شحن من النوع C (وحدة واحدة)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
الصورة: أكثر منview of the LIGE EF18-A Smartwatch and its included accessories: the watch itself, one stainless steel strap, two silicone straps, and two charging cables (USB and Type-C).
3. الإعداد
3.1 تثبيت التطبيق
To unlock the full potential of your LIGE EF18-A smartwatch, download and install the "FitCloudPro" تطبيق على هاتفك الذكي.
- لأجهزة iOS: بحث عن "FitCloudPro" in the Apple App Store.
- لأجهزة الأندرويد: بحث عن "FitCloudPro" in the Google Play Store.
3.2 إقران الأجهزة
Follow these steps to pair your smartwatch with your smartphone:
- تأكد من شحن ساعتك الذكية وتشغيلها.
- افتح تطبيق "FitCloudPro" على هاتفك الذكي.
- قم بتمكين البلوتوث على هاتفك الذكي.
- In the app, navigate to the device pairing section (usually labeled "Add Device" or similar).
- The app will search for available devices. Select "EF18" or "EF18-A" from the list.
- قم بتأكيد طلب الاقتران على كل من هاتفك الذكي والساعة الذكية.
- Grant necessary permissions to the app for notifications, health data, etc.
Image: Visual guide demonstrating the steps to connect the smartwatch, including downloading the app, enabling Bluetooth, finding the device, confirming pairing, and granting notification permissions.
4. تعليمات التشغيل
4.1 العرض والتنقل
The LIGE EF18-A features a 1.7-inch HD touchscreen display for intuitive interaction. Swipe across the screen to navigate through menus and functions. The watch also has physical buttons for quick access to certain features.
Image: Close-up of the smartwatch highlighting the 'BACK' button, 'POWER' button, and a distinct 'LIGHT' button on the left side of the dial for easy access to the flashlight function.
4.2 مكالمات وإشعارات البلوتوث
Once paired with your smartphone, you can manage calls and receive notifications directly on your smartwatch.
- إجراء/استقبال المكالمات: Use the watch to dial numbers, answer, reject, or view call history. You can store up to 10 contacts.
- إشعارات: Receive real-time alerts from social media apps (Facebook, Instagram, WhatsApp, Twitter, Skype), email (Gmail), and other applications.
Image: The smartwatch showing its Bluetooth call function with a dial pad and call history, alongside examples of message notifications from various apps and the voice assistant interface.
4.3 مساعد صوتي
Activate the integrated voice assistant for quick commands. Ask about the weather, make calls, or control music with your voice.
4.4 وجوه الساعة
Customize your smartwatch's appearance with over 200 online watch faces. You can also upload personal photos to create unique designs. Rotate the crown button to quickly switch between watch faces.
4.5 مصباح LED
The smartwatch includes a powerful LED flashlight with three modes: strong light, flashing, and SOS. This feature is useful for outdoor activities or emergencies.
Image: A close-up of the smartwatch with its integrated LED flashlight activated, illuminating the surrounding area.
4.6 وظائف أخرى
The LIGE EF18-A offers a variety of additional features:
- التحكم بالموسيقى والكاميرا: Remotely control your smartphone's music playback and camera shutter.
- النشرة الجوية: View الأحوال الجوية الحالية والتوقعات.
- آلة حاسبة: Perform basic calculations directly on your wrist.
- المنبهات، المؤقتات، ساعة الإيقاف: أدوات أساسية لإدارة الوقت.
- البحث عن الهاتف: حدد موقع الهاتف الذكي المقترن بك.
- Sedentary and Hydration Reminders: Prompts to move and drink water.
Image: A collage of smartwatch screens demonstrating features like weather display, remote camera control, phone finder, water drinking reminder, breathing exercises, alarm settings, and a calculator interface.
5. مراقبة الصحة
The LIGE EF18-A smartwatch is equipped with advanced sensors to help you monitor your health.
5.1 مراقبة معدل ضربات القلب
The watch provides 24-hour continuous heart rate monitoring. View your real-time heart rate and historical data in the FitCloudPro app.
5.2 مراقبة نسبة الأكسجين في الدم (SpO2)
Monitor your blood oxygen saturation levels to understand your physical condition. Data is recorded and available in the app.
Image: The smartwatch screen showing current blood oxygen percentage and a graph of SpO2 data over time, with a person hiking in the background.
5.3 تتبع النوم
The smartwatch automatically tracks your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, awake time, and REM sleep. Analyze your sleep quality and habits through the app.
Image: A man sleeping with the smartwatch on his wrist, and the watch display showing sleep duration, bedtime, wake-up time, and different sleep stages (deep, light, awake, REM).
5.4 Stress Monitoring and Breathing Exercises
Monitor your stress levels and utilize guided breathing exercises to help manage stress and promote relaxation.
5.5 Female Health Management
The watch includes features for tracking female physiological cycles.
Image: The smartwatch showing a comprehensive health overview, including heart rate, blood oxygen, steps, calories, distance, and sleep data, with a person exercising in the background.
6. أوضاع الرياضة
The LIGE EF18-A supports over 114 sport modes to accurately track your workouts. It records calories burned, steps, exercise duration, heart rate, and more. This data helps you monitor progress and optimize your training plan.
Supported sports include: Martial Arts, Badminton, Basketball, Canoeing, Running, Cycling, Climbing, Fitness, Football, American Football, Golf, Kayaking, Walking, Multisports, Boating, Fishing, Diving, Hiking, Skiing, Snowboarding, Motorsports, Surfing, Tennis, Yoga.
Image: A person cycling outdoors with the smartwatch on their wrist, showing the watch display with exercise records including calories, distance, and duration, along with icons for various sport modes.
7. مقاومة الماء
The LIGE EF18-A smartwatch has an IP68 water resistance rating, making it suitable for daily use, including washing hands, rain, and swimming in shallow water (up to 1.5 meters). It is not recommended for hot showers, saunas, or diving.
Image: A close-up of the smartwatch on a wrist, being splashed with water, illustrating its water-resistant capability.
8. البطارية والشحن
The smartwatch is equipped with a 1000mAh lithium-polymer battery, offering extended usage times.
- وقت الشحن: حوالي ساعتين للشحن الكامل.
- الاستخدام النموذجي: قد يستغرق الأمر من 10 إلى 20 يومًا.
- وقت الاستعداد: حتى 50 يومًا.
The package includes both a USB and a Type-C charging cable for flexible charging options.
Image: The smartwatch with a prominent "1000mAh" graphic, emphasizing its large battery capacity and showing charging time and usage duration comparisons.
Image: The smartwatch connected to both a USB and a Type-C charging cable, illustrating the dual charging options provided.
9. الصيانة
لضمان طول العمر والأداء الأمثل لساعتك الذكية، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- تنظيف: Wipe the watch and straps regularly with a soft, dry cloth. For silicone straps, a damp يمكن استخدام قطعة قماش مع صابون خفيف، ثم شطفها وتجفيفها جيدًا.
- تجنب الظروف القاسية: Do not expose the watch to extreme temperatures (below -40°C or above 70°C) or harsh chemicals.
- التعرض للماء: While water-resistant, avoid prolonged submersion or exposure to high-pressure water. Dry the watch thoroughly after contact with water.
- الشحن: Use only the provided charging cables. Ensure charging contacts are clean and dry before charging.
- تخزين: عند عدم استخدام الساعة لفترات طويلة، قم بتخزينها في مكان بارد وجاف.
10. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع ساعتك الذكية، فراجع الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| الساعة لا تعمل | تأكد من شحن الساعة بالكامل. اضغط باستمرار على زر التشغيل لعدة ثوانٍ. |
| لا يمكن الاقتران بالهاتف الذكي |
|
| لم يتم تلقي الإخطارات |
|
| بيانات صحية غير دقيقة | Ensure the watch is worn snugly on your wrist, not too tight or too loose. Clean the sensor on the back of the watch. Note that smartwatch health data is for reference and not for medical diagnosis. |
| عمر البطارية قصير |
|
11. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | EF18-A |
| عرض | 1.7-inch HD Touchscreen (360x360 pixels) |
| سعة البطارية | 1000 مللي أمبير من نوع ليثيوم بوليمر |
| وقت الشحن | حوالي 2.5 ساعات |
| عمر البطارية (الاستخدام النموذجي) | 10-20 أيام |
| عمر البطارية (الاستعداد) | حتى 50 يوما |
| الاتصال | بلوتوث |
| نظام التشغيل | نظام تشغيل AsteroidOS |
| تخزين الذاكرة | 128 ميجا بايت |
| مقاومة الماء | IP68 (حتى 1.5 متر) |
| مادة العلبة | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| مادة الحزام | Stainless Steel, Silicone (3 straps included) |
| الأجهزة المتوافقة | Android, iOS Smartphones |
| أبعاد | 6 × 3 × 3 سم |
| وزن | 100 جرام |
12. الضمان والدعم
The LIGE EF18-A Smartwatch comes with a ضمان لمدة 365 يومًا من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع والأعطال في ظل الاستخدام العادي.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact LIGE customer service through the retailer where you purchased the device or visit the official LIGE webموقع لمعلومات الاتصال.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لخدمة الضمان.