دليل مستخدم سماعات Realme Buds Wireless 5 Lite Bluetooth Neckband

مقدمة

يُقدّم هذا الدليل تعليماتٍ مُفصّلة لاستخدام سماعات realme Buds Wireless 5 Lite اللاسلكية بتقنية بلوتوث. يُرجى قراءة هذا الدليل جيدًا قبل استخدام المنتج لضمان التشغيل السليم وإطالة عمره. تُوفّر سماعات realme Buds Wireless 5 Lite تجربة صوتية سلسة بفضل تقنية بلوتوث 5.4، ومُشغّلات صوت جهير ديناميكية قوية بقياس 12.4 مم، وبطارية تدوم طويلًا. كما يضمن تصنيف IP55 مقاومتها للغبار والماء.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• سماعات realme Buds اللاسلكية 5 Lite ذات طوق الرقبة
• كابل USB Type-C
• أطراف أذن إضافية (مقاسات صغير/متوسط/كبير)
• دليل المستخدم
• بطاقة الضمان

صورة: طوق الرقبة لسماعات realme Buds Wireless 5 Lite، وكابل شحن USB Type-C، وأحجام مختلفة من أطراف الأذن.

المنتج انتهىview

الميزات الرئيسية

• اتصال بلوتوث 5.4: يوفر اقترانًا مستقرًا وسريعًا مع أجهزة Android و iOS وأجهزة الكمبيوتر المحمولة.
• مكبر صوت ديناميكي لتعزيز الجهير بقطر 12.4 مم: يوفر جودة صوت محسّنة مع صوت جهير عميق.
• مدة تشغيل تصل إلى 35 ساعة: عمر بطارية ممتد لاستخدام طويل الأمد.
• زمن استجابة منخفض 45 مللي ثانية: مُحسَّن للألعاب ومزامنة الفيديو.
• مقاوم للغبار والماء بمعيار IP55: يوفر الحماية من الغبار والرذاذ، وهو مناسب لمختلف البيئات.
• إلغاء الضوضاء البيئية (ENC): يحسّن وضوح المكالمات عن طريق تقليل الضوضاء المحيطة.
• اتصال الجهاز المزدوج: يسمح بالاتصال المتزامن بجهازين.
• سماعات الأذن المغناطيسية: يحافظ على سماعات الأذن معًا بشكل آمن عند عدم استخدامها، مما يمنع تشابكها.

الصورة: تمثيل مرئي للميزات الرئيسية مثل تصنيف IP55، ومحرك الجهير الديناميكي 12.4 مم، وتقنية Bluetooth 5.4، وسماعات الأذن المغناطيسية، وزمن استجابة منخفض للغاية يبلغ 45 مللي ثانية، وبطارية تدوم 600 دورة، وتقنية ENC.

عناصر التحكم

يحتوي طوق الرقبة على لوحة تحكم مدمجة لتسهيل إدارة الصوت والمكالمات.

الصورة: مفصلة view وحدة التحكم المدمجة، توضح أزرار رفع/خفض مستوى الصوت والزر متعدد الوظائف.

• زر متعدد الوظائف:
  • ضغطة واحدة: تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، الرد على المكالمة/إنهاؤها.
  • الضغط المزدوج: المسار التالي.
  • الضغط ثلاث مرات: المسار السابق.
  • الضغط المطول (ثانيتان): رفض/إنهاء المكالمة، تفعيل المساعد الصوتي للهاتف (قد يختلف التوفر حسب الجهاز/نظام التشغيل/التطبيق).
• أزرار التحكم في الصوت (+/-): ضبط مستوى الصوت.
• التحكم المغناطيسي: يمكن فصل سماعات الأذن المغناطيسية أن تؤدي إلى إعادة توصيلها/استئناف التشغيل تلقائيًا، بينما يؤدي ضمها إلى فصلها/إيقاف التشغيل مؤقتًا.

يثبت

شحن الجهاز

قبل الاستخدام الأول، اشحن سماعات realme Buds Wireless 5 Lite بالكامل.

1. قم بتوصيل كابل USB Type-C المرفق بمنفذ الشحن الموجود على طوق الرقبة.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول طاقة USB (يوصى بـ 5 فولت / 1 أمبير) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
3. سيُظهر مؤشر الضوء حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل ساعتين تقريبًا.
4. بمجرد اكتمال الشحن، سيتغير ضوء المؤشر (راجع قسم مؤشر LED في الدليل الكامل لمعرفة أنماط الإضاءة المحددة).

توفر الشحنة الكاملة ما يصل إلى 35 ساعات من وقت التشغيل.

صورة: رسم توضيحي يسلط الضوء على مدة تشغيل سماعات realme Buds Wireless 5 Lite التي تصل إلى 35 ساعة.

بلوتوث الاقتران

لتوصيل سماعات realme Buds Wireless 5 Lite بجهاز:

1. تأكد من شحن طوق الرقبة وتشغيله. إذا كانت سماعات الأذن متصلة مغناطيسيًا، فافصلها لتشغيلها.
2. سيومض ضوء المؤشر، مما يشير إلى أنه في وضع الاقتران.
3. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث.
4. بحث عن اختر "realme Buds Wireless 5 Lite" من قائمة الأجهزة التي تدعم تقنية البلوتوث المتاحة.
5. بمجرد الاتصال، سيتوقف ضوء المؤشر عن الوميض وسيظل أزرقًا ثابتًا لبضع ثوانٍ.

يدعم طوق الرقبة تقنية بلوتوث 5.4 لاتصال مستقر يصل مداه إلى 10 أمتار.

تعليمات التشغيل

تشغيل الموسيقى

• تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط مرة واحدة على زر الوظائف المتعددة.
• المسار التالي: اضغط مرتين على زر الوظائف المتعددة.
• المسار السابق: اضغط ثلاث مرات على زر الوظائف المتعددة.
• رفع/خفض الصوت: اضغط على زر "+" أو زر "-".

استدعاء إدارة

• الرد/إنهاء المكالمة: اضغط مرة واحدة على زر الوظائف المتعددة.
• رفض المكالمة: اضغط لفترة طويلة على الزر متعدد الوظائف لمدة 2 ثوان.

يوفر الميكروفون المدمج التقاطًا واضحًا للصوت للمكالمات، معززًا بتقنية إلغاء الضوضاء البيئية (ENC).

صورة: توضيح لميزة إلغاء الضوضاء البيئية (ENC) لإجراء مكالمات واضحة.

مساعد صوتي

لتفعيل المساعد الصوتي لهاتفك (مثل مساعد جوجل أو سيري)، اضغط مطولاً على الزر متعدد الوظائف لمدة ثانيتين.

اتصال جهازين

تدعم سماعات realme Buds Wireless 5 Lite الاتصال بجهازين في وقت واحد.

1. قم بتوصيل طوق الرقبة بالجهاز الأول وفقًا لتعليمات الاقتران عبر البلوتوث.
2. افصل طوق الرقبة عن الجهاز الأول (لا تقم بإلغاء الاقتران).
3. قم بتوصيل طوق الرقبة بالجهاز الثاني.
4. أعد توصيل طوق الرقبة بالجهاز الأول من خلال إعدادات البلوتوث الخاصة به. يجب أن يكون طوق الرقبة الآن متصلاً بكلا الجهازين.

يمكنك التبديل بين الأجهزة عن طريق إيقاف الصوت مؤقتًا على أحدها وتشغيله على الآخر.

صيانة

تنظيف

• امسح طوق الرقبة وسماعات الأذن بقطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
• بالنسبة لأطراف الأذن، قم بإزالتها وتنظيفها بمحلول صابون خفيف إذا لزم الأمر، ثم اشطفها جيدًا وجففها تمامًا قبل إعادة تركيبها.
• تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.

تخزين

• يُحفظ طوق الرقبة في مكان بارد وجاف بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• عند عدم الاستخدام، يمكن ربط سماعات الأذن المغناطيسية لمنع التشابك وتأمين طوق الرقبة.

صورة: لقطة مقرّبة لسماعات الأذن المغناطيسية، توضح كيفية اتصالها لتخزين آمن.

مقاومة الماء والغبار

سماعات realme Buds Wireless 5 Lite حاصلة على تصنيف IP55 لمقاومة الغبار والماء. وهذا يعني أنها محمية من دخول كميات محدودة من الغبار ومن رذاذ الماء ذي الضغط المنخفض من أي اتجاه.

• لا تغمر الجهاز في الماء.
• تجنب تعريضه للماء أو البخار ذي الضغط العالي.
• تأكد من إغلاق غطاء منفذ الشحن بإحكام للحفاظ على مقاومة الماء.

الصورة: سماعات realme Buds Wireless 5 Lite معروضة مع رذاذ الماء، مما يوضح مقاومتها للغبار والماء بمعيار IP55.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

تأتي سماعات realme Buds Wireless 5 Lite بضمان لمدة عام واحد. يرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء لتقديم مطالبات الضمان.

تفاصيل المنتج والمستورد:

الشركة المصنعة/المعبئة/المستوردة: شركة ريلمي للاتصالات المتنقلة (الهند) المحدودة.
الطابق الثالث، البرج ب، المبنى رقم 8، مدينة دي إل إف سايبر، المرحلة الثانية من دي إل إف، جوروجرام، هاريانا – 122002، الهند.

دعم العملاء:

الرقم المجاني: 1800-102-2777
بريد إلكتروني: service.in@realme.com

للحصول على مزيد من المساعدة، يرجى الاتصال بدعم عملاء realme مع ذكر رقم طراز المنتج (RMA2416) وتفاصيل الشراء.