Philips 7000 AquaTrio Cordless Vacuum Cleaner XW7263/11 User Manual

1. المقدمة

The Philips 7000 AquaTrio Cordless Vacuum Cleaner XW7263/11 is a versatile 3-in-1 cleaning solution designed for efficient floor care. It combines wet cleaning, dry vacuuming, and handheld functionality to address various cleaning needs. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your appliance.

الصورة 1.1: انتهىview of the Philips 7000 AquaTrio Cordless Vacuum Cleaner and included accessories.

2. معلومات السلامة

Before using the appliance, carefully read this user manual and save it for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.

• لا تستخدم الجهاز في الهواء الطلق أو على الأسطح المبللة.
• لا تسمح باستخدام الجهاز كلعبة. الانتباه الشديد ضروري عند استخدامه من قبل الأطفال أو بالقرب منهم.
• استخدم فقط كما هو موضح في هذا الدليل. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
• لا تستخدم الجهاز إذا كان السلك أو القابس تالفًا. إذا لم يعمل الجهاز كما ينبغي، أو سقط، أو تعرض للتلف، أو ترك في الخارج، أو سقط في الماء، فأعده إلى مركز الخدمة.
• لا تسحب أو تحمل الجهاز باستخدام السلك، ولا تستخدم السلك كمقبض، ولا تغلق الباب على السلك، ولا تسحب السلك حول الحواف أو الزوايا الحادة. لا تمرر الجهاز فوق السلك. احفظ السلك بعيدًا عن الأسطح الساخنة.
• لا تفصل الجهاز عن طريق سحب السلك. لفصل الجهاز، أمسك القابس وليس السلك.
• لا تتعامل مع القابس أو الجهاز بأيدي مبللة.
• لا تضع أي شيء في الفتحات. لا تستخدم الجهاز مع وجود أي فتحة مسدودة؛ احرص على إبقاء الجهاز خاليًا من الغبار والوبر والشعر وأي شيء قد يقلل من تدفق الهواء.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• قم بإيقاف تشغيل جميع عناصر التحكم قبل فصل الجهاز.
• توخى الحذر الشديد عند تنظيف السلالم.
• لا تستخدمه لالتقاط السوائل القابلة للاشتعال أو الاحتراق، مثل البنزين، أو تستخدمه في المناطق التي قد تتواجد فيها تلك السوائل.
• لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
• لا تستخدم الجهاز بدون وجود كيس الغبار و/أو الفلاتر في مكانها.
• Only use the Philips cleaning solution provided or recommended by Philips. Using other solutions may cause excessive foaming or damage to the appliance.

3. الإعداد

3.1 التجميع

Unpack all components and ensure all parts are present. Assemble the main body of the vacuum cleaner by connecting the handle to the motor unit and then to the desired cleaning head (wet or dry). Ensure all connections click securely into place.

3.2 شحن البطارية

Before first use, fully charge the lithium-ion battery. Connect the charger to the charging port on the appliance and plug it into a power outlet. The battery indicator will show charging status. A full charge provides approximately 25-30 minutes of runtime, depending on the mode of use.

3.3 Preparing for Wet Cleaning

For wet cleaning, attach the AquaTrio wet cleaning head. Fill the clean water tank with water and add the recommended amount of Philips Floor Cleaning Solution (XV1792/01). Do not overfill. Ensure the dirty water tank is empty and properly installed.

Image 3.1: The Philips Floor Cleaning Solution is designed for effective and hygienic cleaning.

4. التشغيل

4.1 التشغيل واختيار الوضع

Press the power button to turn on the appliance. The device features multiple cleaning modes. Select the appropriate mode for your cleaning task using the controls on the handle.

• Wet & Dry Cleaning Mode: Ideal for hard floors, simultaneously vacuums dry debris and mops wet spills. The AquaSpin 2500 brush technology and PowerCyclone Aqua system ensure effective cleaning and separation of clean and dirty water.
• Dry Vacuuming Mode: Use the dry vacuuming head for carpets and soft floors. This mode provides deep cleaning without moisture.
• الوضع المحمول: Detach the main unit and attach accessories for cleaning furniture, upholstery, and hard-to-reach areas.

Image 4.1: The Philips 7000 AquaTrio offers three versatile cleaning modes: Wet&Dry, Dry, and Handheld.

4.2 إرشادات التنظيف

• أضواء LED: Both wet and dry cleaning heads are equipped with LED lights to illuminate hidden dust, dirt, spills, hair, and crumbs, ensuring thorough cleaning.
• القدرة على المناورة: The appliance offers 90 to 180-degree flexibility, allowing easy access under low furniture and close to baseboards.
• الارضيات الصلبة: The ultra-soft microfiber brushes are gentle on all hard floor types, including laminate, wood, vinyl, epoxy, marble, stone, and tile, preventing scratches.

Image 4.2: Integrated LED lights help reveal unseen wet and dry dirt for a more complete clean.

5. الصيانة

5.1 التنظيف الذاتي التلقائي

After each wet cleaning session, place the appliance on its charging base and activate the automatic self-cleaning function. The device will clean itself and its brushes within approximately 4 minutes, ensuring hygienic operation for the next use.

Image 5.1: The appliance features hygienic automatic self-cleaning after each use.

5.2 تفريغ وتنظيف الخزانات

• خزان المياه القذرة: Regularly empty and rinse the dirty water tank after each use to prevent odors and maintain hygiene.
• خزان المياه النظيفة: Empty any remaining solution from the clean water tank if the appliance will not be used for an extended period.

5.3 Brush and Filter Maintenance

• الفرش: Periodically inspect the AquaSpin brushes for tangled hair or debris. Remove and clean them as needed. Replacement brushes (XV1793/01) are available for optimal performance.
• المرشحات: The appliance features a 4-stage filtration system and a 5-stage cyclonic filtration system with a HEPA filter. Clean or replace filters according to the instructions provided in the full manual to maintain suction power and air quality.

Image 5.2: Replacing the ultra-soft microfiber brush (XV1793/01) ensures continued effective cleaning.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Philips 7000 AquaTrio, refer to the following common problems and solutions:

For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please consult the full product manual or contact Philips customer support.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

This Philips appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

للحصول على دعم المنتج أو قطع الغيار أو لتسجيل منتجك، يرجى زيارة موقع Philips الرسمي webأو تواصل مع خدمة عملاء فيليبس في منطقتك. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.

الدعم عبر الإنترنت: www.philips.com/support