EUHOMY AC-8-AZ-02G
دليل مستخدم مكيف الهواء المحمول EUHOMY بقدرة 8,000 وحدة حرارية بريطانية
Model: AC-8-AZ-02G
مقدمة
Thank you for choosing the EUHOMY 8,000 BTU Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Figure 1: EUHOMY 8,000 BTU Portable Air Conditioner. This image shows the white portable air conditioner unit with air flowing out, a hand holding the remote control, and ice cubes at the bottom left, illustrating its cooling capability.
مميزات المنتج
The EUHOMY portable air conditioner offers versatile functionality to keep your space comfortable.
- تبريد سريع: Provides consistent, rapid, and efficient cooling for areas up to 350 square feet. Temperature range: 30°C to 70°C (86°F to 158°F).
- وظيفة 3 في 1: Features Cooling, Dehumidification, and Fan modes.
- Smart Control Panel & Remote: Easy-to-use LED display and a convenient remote control for effortless operation.
- Reusable and Washable Filter: Double-layer filter protects against dust and pet hair, ensuring clean air.
- تصميم محمول: Equipped with 360° wheels and hidden handles for easy movement.
- تشغيل منخفض الضوضاء: Designed to operate quietly, creating a peaceful environment.
Figure 2: Key Features of the Portable Air Conditioner. This image highlights the unit's 3-in-1 functionality (Cool, Dry, Fan modes) along with Sleep Mode, Auto Mode, and Memory Function, set against a snowy mountain backdrop.
محتويات الحزمة
قبل التثبيت، يرجى التأكد من وجود جميع المكونات:
- خرطوم عادم واحد
- 1 x Window Slider Adapter and Unit Adapter
- 2 × منزلقات النوافذ
- 2 × حشوات إسفنجية
- 1 × خرطوم الصرف
- 1 x Safety Bracket
- 2 × مجموعات المسمار
الإعداد والتثبيت
The portable air conditioner is designed for easy setup in rooms with hanging or sliding windows.
- التمركز: ضع الجهاز على سطح مستوٍ وثابت بالقرب من نافذة. تأكد من وجود مساحة كافية حول الجهاز لضمان تدفق الهواء بشكل صحيح.
- تجميع طقم النافذة:
- Adjust the window sliders to fit your window opening (vertical or horizontal).
- Secure the window sliders in place.
- Apply foam seals to ensure an airtight fit and prevent air leakage.
- وصلة خرطوم العادم:
- Connect one end of the exhaust hose to the unit adapter.
- Connect the other end of the exhaust hose to the window slider adapter.
- Attach the window slider adapter to the assembled window kit. Ensure a secure connection to prevent hot air from re-entering the room.
- Drain Hose (Optional for Dehumidification): If using the dehumidification function, connect the drain hose to the unit's drain port and direct it to a suitable drainage area or container.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.
Figure 3: Flexible Installation Options. This image demonstrates how the portable air conditioner can be installed with both vertical and horizontal sliding windows using the included window kit.
Figure 4: Compact Design and Portability. This image shows the compact dimensions of the unit (13.58in x 13.58in x 26.77in) and highlights its 360° rotation wheels and hidden handle for easy movement.
تعليمات التشغيل
Your portable air conditioner features an intuitive control panel and a convenient remote control for easy operation.
لوحة التحكم
Figure 5: Multi-Function Control Panel. This image displays the unit's control panel with buttons for Timer, Speed, Up/Down temperature adjustment, Sleep, Mode, and Power, along with indicator lights for various functions.
- زر الطاقة: اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل الوحدة.
- زر الوضع: Cycle through Cooling, Dehumidification, and Fan modes.
- زر السرعة: In Fan mode, select between two fan speeds (High/Low).
- أزرار أعلى / أسفل: Adjust the desired temperature in Cooling mode (30°C to 70°C / 86°F to 158°F) or set the timer.
- زر المؤقت: اضبط مؤقتًا لمدة 24 ساعة للتشغيل/الإيقاف التلقائي.
- وضع السكون: Activates a quiet operation mode, ideal for nighttime use.
جهاز التحكم عن بعد
The included remote control allows you to operate the unit conveniently from a distance.
Figure 6: Convenient Remote Control. This image shows a person comfortably using the remote control to operate the portable air conditioner from a couch, emphasizing ease of use.
- All functions available on the control panel can be accessed via the remote control.
- Ensure the remote control is pointed towards the unit's receiver for optimal performance.
أوضاع التشغيل
- وضع بارد: يوفر تبريدًا قويًا. اضبط درجة الحرارة المطلوبة باستخدام زري رفع/خفض الحرارة.
- وضع التجفيف: Removes excess moisture from the air. The unit will collect water, which may require draining via the drain hose.
- وضع المروحة: Circulates air without cooling. Choose between high and low fan speeds.
- وضع السكون: Reduces fan speed and noise for a quieter operation, ideal for sleeping.
- نظام آلي: تقوم الوحدة تلقائيًا باختيار وضع التشغيل بناءً على درجة حرارة الغرفة المحيطة.
Figure 7: Low Noise Operation. This image illustrates the low noise level of the EUHOMY Portable Air Conditioner (52dB), comparing it to common sounds like leaves rustling (20dB), whispering (30dB), conversations (65dB), and car driving (80dB).
صيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وطول العمر لمكيف الهواء الخاص بك.
تنظيف الفلتر
The unit features a removable and washable double-layer filter. To maintain air quality and efficiency:
- أوقف تشغيل الوحدة وافصلها قبل التنظيف.
- Locate and remove the air filter from the designated slot.
- اغسل الفلتر بالماء الدافئ والصابون، ثم اشطفه جيدًا.
- اترك الفلتر ليجف تمامًا في الهواء قبل إعادة إدخاله داخل الوحدة.
- It is recommended to clean the filter every two weeks, or more frequently depending on usage and air quality.
تنظيف الوحدة
- امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة دamp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- تأكد من عدم دخول الماء إلى المكونات الكهربائية.
تصريف المياه
If the unit is operating in Dehumidification mode or if the internal water tank becomes full, it will require draining. The unit may have an indicator light for a full tank.
- For continuous drainage, connect the drain hose to the unit's drain port and direct it to a floor drain or a large container.
- For manual drainage, place a shallow pan or tray under the drain port and remove the drain plug. Reinsert the plug once the water has drained.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع مكيف الهواء الخاص بك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل. | لا يوجد طاقة؛ سلك الطاقة غير موصول؛ قاطع الدائرة معطل. | Ensure unit is plugged in; check power outlet; reset circuit breaker. |
| الوحدة لا تقوم بالتبريد بشكل فعال. | فلتر هواء متسخ؛ خرطوم العادم غير مثبت بشكل صحيح؛ الغرفة كبيرة جدًا؛ النوافذ/الأبواب مفتوحة. | Clean air filter; ensure exhaust hose is securely connected to window kit; close all windows and doors; consider unit capacity for room size. |
| الوحدة صاخبة. | Normal operating sound; unit not on a level surface; fan speed too high. | Some noise is normal; ensure unit is on a flat surface; try a lower fan speed. |
| Water tank overflows or unit stops. | Internal water tank is full (in dehumidification mode); drain hose is blocked or not properly connected. | Drain the water tank; ensure drain hose is clear and properly connected for continuous drainage. |
| Unit auto shuts off unexpectedly. | Timer set; internal sensor issue; overheating. | Check if timer is active; ensure proper ventilation around the unit; if problem persists, contact customer support. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، يرجى الاتصال بدعم عملاء EUHOMY.
تحديد
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | يوهومي |
| رقم الموديل | AC-8-AZ-02G |
| سعة التبريد | 8,000 وحدة حرارية بريطانية |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 34.44 x 34.49 x 68 cm (13.58 x 13.58 x 26.77 inches) |
| وزن | 20.18 كجم (44.5 رطل) |
| المجلدtage | 115 فولت |
| استهلاك الطاقة | 2344 واط |
| مستوى الضوضاء | 52 ديسيبل |
| طريقة التحكم | جهاز التحكم عن بعد |
| المميزات الخاصة | LED Display, Lightweight, Portable |
الضمان والدعم
EUHOMY offers a one-year warranty for this product. If you have any questions or concerns regarding the installation, operation, or performance of your portable air conditioner, please do not hesitate to contact our customer support team.
يرجى الرجوع إلى وثائق الشراء الخاصة بك للاطلاع على شروط الضمان المحددة ومعلومات الاتصال.