مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Sharp GX-BT190 Crystal Clear Series Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Sharp GX-BT190 portable Bluetooth speaker, showcasing its illuminated ring and robust design, surrounded by a light mist.
ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود جميع العناصر عند فتح الصندوق:
- مكبر صوت بلوتوث شارب GX-BT190
- Lanyard (for easy carrying)
- كابل شحن USB (نوع C)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
المنتج انتهىview
The Sharp GX-BT190 is designed for portability and durability, featuring intuitive controls and a robust build.

الصورة: جبهة مباشرة view of the Sharp GX-BT190 speaker, highlighting the central Sharp logo and the surrounding blue LED mood light.
المميزات الرئيسية:
- IP67 مقاوم للماء والغبار: Designed to withstand immersion in water and protect against dust, allowing it to float.
- عمر البطارية 15 ساعة: Extended playtime for continuous music enjoyment.
- 6 LED Mood Light Modes: Dynamic lighting effects that synchronize with your music.
- إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS): Connect two GX-BT190 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- الاتصال بدون استخدام اليدين: ميكروفون مدمج لإدارة المكالمات بسهولة.
- تصميم محمول للغاية: Lightweight (8 ounces) with an included lanyard for easy transport.
يثبت
1. شحن مكبر الصوت
قبل الاستخدام الأول، اشحن السماعة بالكامل. يستغرق الشحن الكامل حوالي 3-4 ساعات.
- Locate the charging port, usually protected by a waterproof flap.
- Open the flap and connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
- سيضيء مؤشر الشحن. سينطفئ أو يتغير لونه عند اكتمال الشحن.
2. تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- لإيقاف التشغيل: Press and hold the Power button again for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.
3. اقتران بلوتوث
Connect your Sharp GX-BT190 speaker to your Bluetooth-enabled device.

Image: A hand holding the Sharp GX-BT190 speaker, positioned next to a smartphone screen showing its Bluetooth settings, illustrating the pairing process.
- تأكد من تشغيل السماعة وأنها في وضع الاقتران (سيومض مؤشر LED عادةً بسرعة).
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, go to the Bluetooth settings menu.
- بحث عن available devices. You should see "SHARP GX-BT190" in the list.
- Select "SHARP GX-BT190" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically stop flashing and remain solid.
- سيحاول مكبر الصوت تلقائيًا إعادة الاتصال بآخر جهاز مقترن به عند تشغيله.
4. إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS)
For an immersive stereo experience, you can pair two Sharp GX-BT190 speakers together.
- Ensure both GX-BT190 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), press and hold the TWS button (refer to speaker diagram if available, otherwise assume a dedicated button or a combination).
- سيبحث مكبر الصوت الرئيسي عن مكبر الصوت الثانوي. بعد الاتصال، ستسمع صوت تأكيد.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.
- To disconnect TWS, press and hold the TWS button on either speaker.
تشغيل مكبر الصوت
1. تشغيل الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت مرة واحدة لتشغيل الموسيقى أو إيقافها مؤقتًا.
- رفع/خفض الصوت: Press the Volume + button to increase volume, and the Volume - button to decrease volume.
- المسار التالي: Press and hold the Volume + button to skip to the next track.
- المسار السابق: Press and hold the Volume - button to go to the previous track.
2. الاتصال بدون استخدام اليدين
When connected to your smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.
- الرد على المكالمة: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت مرة واحدة عند رنين مكالمة واردة.
- إنهاء المكالمة: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت مرة واحدة أثناء المكالمة لإنهائها.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت لمدة ثانيتين عند رنين مكالمة واردة.
3. LED Mood Lights
The speaker features 6 different LED mood light modes.
- تغيير الوضع: Press the Light Mode button (or a dedicated button, if available) to cycle through the different light effects.
- أطفئ الأضواء: Continue pressing the Light Mode button until the lights turn off, or press and hold the button for 2 seconds.
4. Waterproof and Floating Functionality

Image: The Sharp GX-BT190 speaker covered in water droplets, demonstrating its IP67 waterproof rating and suitability for use near water.
The GX-BT190 is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water.
- Ensure the charging port flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- Do not submerge the speaker for extended periods or beyond the specified depth.
- بعد تعرض السماعة للماء، امسحها بقطعة قماش ناعمة حتى تجف قبل شحنها.
صيانة
1. التنظيف
- امسح السماعة بقطعة ناعمة ، دamp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية.
- Ensure the charging port is dry before connecting any cables.
2. التخزين
- قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- في حالة التخزين لفترة طويلة، اشحن البطارية إلى حوالي 50% كل بضعة أشهر للحفاظ على صحة البطارية.
3. العناية بالبطارية
- تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
- لا تعرض البطارية للحرارة أو البرودة المفرطة.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | نفدت طاقة البطارية. | اشحن السماعة بالكامل. |
| لا يمكن الاقتران بجهاز بلوتوث. | السماعة ليست في وضع الاقتران؛ البلوتوث معطل على الجهاز؛ الجهاز بعيد جدًا. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 33 feet). Forget previous pairings on your device and try again. |
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. | مستوى الصوت منخفض جدًا على مكبر الصوت أو الجهاز؛ مكبر الصوت غير متصل. | ارفع مستوى الصوت على كل من السماعة والجهاز المتصل. أعد إنشاء اتصال البلوتوث. |
| فشل اقتران TWS. | Speakers are already connected to a device; speakers are too far apart. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other. Try resetting both speakers. |
تحديد

Image: The Sharp GX-BT190 speaker displayed next to a smartphone, with measurements indicating its compact size of approximately 3.5 inches wide and 2.9 inches high.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | جي اكس-BT190 |
| ماركة | حاد |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 10 واط |
| مستوى مقاومة الماء | IP67 (مقاوم للماء والغبار) |
| عمر البطارية | حتى ساعتين |
| وقت الشحن | تقريبا. 3-4 ساعات |
| لاسلكي المدى | حتى 33 قدمًا (10 أمتار) |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | الأبعاد التقريبية: 3 بوصة عمق × 3 بوصة عرض × 3 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 8 أونصة (231 جم) |
| المميزات الخاصة | Bass Boost, Built-in Microphone, Dustproof, LED Light Modes, Lightweight, Floats on Water, True Wireless Stereo Pairing |
الضمان والدعم
معلومات الضمان
The Sharp GX-BT190 speaker comes with a ضمان لمدة 1 سنوات يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب التصنيع وجودة الصنع في ظل الاستخدام العادي. ولا يغطي الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام أو الحوادث أو التعديلات غير المصرح بها أو التلف الناتج عن الاستخدام العادي.
لتقديم مطالبات الضمان، يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء.
دعم العملاء
If you encounter any issues or have questions regarding your Sharp GX-BT190 speaker, please contact Sharp customer support. Refer to the official Sharp webللحصول على أحدث معلومات الاتصال، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني أو الاطلاع على عبوة المنتج.
- قبل الاتصال بالدعم، يرجى إعادةview قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها في هذا الدليل.
- Have your product model number (GX-BT190) and proof of purchase ready.





