1. المقدمة وما فوقview
Welcome to the user manual for your Philips Senseo Original HD7806/53 Coffee Machine. This appliance is designed to provide you with delicious SENSEO coffee quickly and easily. Its unique brewing system ensures optimal taste and temperature, while Crema Plus technology delivers a finer and creamier foam layer. The machine has been tested over 10,000 times to guarantee consistent quality and features an automatic shut-off for safety and energy saving.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- Unique coffee brewing system for optimal taste and temperature.
- Crema Plus technology for a finer and creamier foam layer.
- Simple and fast operation.
- Ability to prepare two cups of coffee simultaneously.
- Manually adjustable coffee volume.
- إيقاف التشغيل التلقائي بعد 30 دقيقة.

الصورة 1: أمام view of the Philips Senseo Original HD7806/53 Coffee Machine, showcasinيتميز بتصميمه الأنيق وأزرار التحكم.
2. الإعداد
2.1 فك التعبئة
Carefully remove all packaging materials from the coffee machine. Ensure all components are present: the coffee machine unit, water reservoir, drip tray, and pod holders.
2.2 التنظيف الأولي
Before first use, clean all removable parts (water reservoir, drip tray, pod holders) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp قطعة قماش.
2.3 ملء خزان المياه
Remove the water reservoir from the machine. Fill it with fresh, cold tap water up to the MAX indication. Do not exceed the maximum fill line. Place the water reservoir back onto the machine, ensuring it is securely seated.
2.4 الاستخدام الأول / التحضير
- قم بتوصيل الجهاز بمقبس الحائط المؤرض.
- Place a bowl or container under the coffee spout.
- Press the ON/OFF button. The button will light up.
- Once the machine is ready (light stops flashing), press the 2-cup button to start a brewing cycle without a coffee pod. This will rinse the internal system.
- Repeat this process twice to ensure the machine is thoroughly rinsed and primed.
3. تعليمات التشغيل
3.1 تحضير القهوة
- تأكد من أن خزان المياه مملوء بالمياه العذبة.
- افتح غطاء حامل القرون.
- Place one SENSEO coffee pod in the 1-cup pod holder for a single cup, or two SENSEO coffee pods in the 2-cup pod holder for two cups. Ensure the pod is centered and flat.
- أغلق الغطاء بإحكام حتى تسمع صوت طقطقة عند إغلاقه.
- ضع كوبًا أو كوبين تحت صنبور القهوة.
- Press the ON/OFF button to turn on the machine. Wait for the light to stop flashing, indicating the machine is ready.
- اضغط على زر كوب واحد لتحضير كوب واحد، أو زر كوبين لتحضير كوبين. ستبدأ الآلة في تحضير القهوة.
- Once brewing is complete, the machine will automatically stop.

الصورة 2: The Philips Senseo Original HD7806/53 Coffee Machine actively brewing two cups of coffee simultaneously, demonstrating its dual-cup feature.
3.2 Adjusting Coffee Volume
The Philips Senseo Original HD7806/53 allows for manual adjustment of coffee volume. To do this, press and hold the 1-cup or 2-cup button during the brewing process. Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this setting for future brews of that cup size.
3.3 الإغلاق التلقائي
For energy saving and safety, the coffee machine will automatically switch off after 30 minutes of inactivity.
4. الصيانة
4.1 التنظيف اليومي
- After each use, remove and empty the drip tray and pod holder(s).
- Wash the drip tray, pod holder(s), and water reservoir with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
- امسح فوهة القهوة والجزء الخارجي من الماكينة بالإعلانamp قطعة قماش.
- مهم: The item is لا dishwasher safe. Do not place any parts in a dishwasher.
4.2 إزالة الترسبات
Regular descaling is crucial for maintaining the performance and lifespan of your coffee machine, and for ensuring optimal coffee taste. The frequency of descaling depends on the hardness of your tap water and how often you use the machine. Philips recommends descaling every 3 months or after 400 cups, whichever comes first.
Always use a descaling agent specifically designed for coffee machines. Follow the instructions provided with the descaling agent carefully. Typically, the process involves:
- Preparing the descaling solution according to the descaler's instructions.
- Filling the water reservoir with the descaling solution.
- Running several brewing cycles with the solution (without coffee pods).
- Rinsing the machine thoroughly by running several cycles with fresh water.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Philips Senseo Original HD7806/53, please refer to the common problems and solutions below:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No coffee is dispensed or very little coffee. | Water reservoir empty; machine clogged with limescale; coffee pod not placed correctly. | Fill water reservoir; descale the machine; ensure coffee pod is centered and flat. |
| القهوة خفيفة أو مائية. | Incorrect coffee pod size; machine needs descaling. | استخدم كبسولات SENSEO المناسبة؛ قم بإزالة الترسبات الكلسية من الجهاز. |
| الآلة تتسرب. | Water reservoir not properly seated; drip tray full; internal seal issue. | Ensure water reservoir is correctly placed; empty drip tray; contact customer support if issue persists. |
| الجهاز لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء؛ الطاقة غير متوفرةtagهـ؛ سلك الطاقة المعيب. | Check power connection; verify power supply; contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Philips customer support for further assistance.
6. المواصفات
| مواصفة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | فيليبس |
| رقم الموديل | HD7806/53 |
| لون | رمادي |
| ميزة خاصة | Timer (Automatic Shut-off) |
| نوع ماكينة القهوة | Pod Coffee Machine (Moka style) |
| مادة | Plastic or combined materials including plastic |
| وضع التشغيل | نصف آلي |
| واتtage | 1450 واط |
| المجلدtage | 230 فولت (تيار متردد) |
| User Interface Input | أزرار |
| Coffee Type Used | Coffee Pods |
| مصدر الطاقة | محول التيار المتردد |
| عدد العناصر | 1 |
| حجم فلتر القهوة | #2 |
| آمنة للاستخدام في غسالة الأطباق | لا |
| المكونات المضمنة | Carafe, Head, Measuring Spoon (Note: 'Carafe' and 'Measuring Spoon' might be generic translations, actual components are pod holders and drip tray) |
7. الضمان والدعم
Your Philips Senseo Original HD7806/53 Coffee Machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or any questions regarding your appliance, please visit the official Philips website or contact Philips customer service in your region. You can often find contact information and FAQs on the Philips support pages.
الدعم عبر الإنترنت: www.philips.com/support

