AUSEK UltraHD 4K Action Camera User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the AUSEK UltraHD 4K Action Camera. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your camera. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The AUSEK UltraHD 4K Action Camera, shown with its transparent waterproof housing and a separate view of the camera itself, highlighting its compact design and 4K Ultra HD and Wi-Fi capabilities.

2. الميزات الرئيسية

• 4K 60FPS Video & 24MP Photos: Capture high-resolution videos and still images.
• استقرار نظام معلومات الطاقة (EIS): Advanced Electronic Image Stabilization for smooth footage.
• عدسة واسعة الزاوية 170 درجة: مجال واسع من view for immersive captures.
• 30M Waterproof: Durable waterproof case for underwater use up to 30 meters.
• اتصال واي فاي: Connect to your smartphone or tablet for remote control and sharing.
• جهاز التحكم عن بعد اللاسلكي 2.4G: تحكم مريح عن بعد.
• أوضاع التصوير المتنوعة: Includes time-lapse, slow-motion, and burst photo modes.

Image: An illustration highlighting the key features of the AUSEK 4K Action Camera, including its 2-inch HD screen, 4K HD display, 30m diving depth, 1050mAh battery, remote controller, multi-language support, 170-degree wide angle, and built-in Wi-Fi.

3. تحديد مكونات المنتج وأجزائه

3.1. ماذا يوجد في الصندوق

تتضمن الحزمة القياسية العناصر التالية:

• AUSEK 4K Action Camera
• حافظة مقاومة للماء
• 2.4G التحكم عن بعد لاسلكية
• موقف دراجات هوائية
• Multi-functional Mount Clip
• يتصاعد الخوذة
• الضمادات
• كابل يو اس بي
• شاحن أس
• عدسة القماش
• Quick Reference Guide (User Manual)

Image: A comprehensive display of all accessories included with the AUSEK 4K Action Camera, such as various mounts, straps, cables, and the waterproof case, alongside the camera itself and the user manual.

3.2. Camera Parts Identification

تعرّف على أزرار ومنافذ الكاميرا:

Image: A detailed diagram of the AUSEK 4K Action Camera, labeling its various components including the Power/Mode Button, Shutter/Select Button, Status Indicator Light, Microphone, Lens, Charging Status Light, Micro SD Slot, Micro USB Port, and Micro HD OUT Port.

• Power / Mode Button: اضغط لتشغيل/إيقاف التشغيل أو للتبديل بين الأوضاع.
• Shutter / Select Button: Press to start/stop recording or take a photo. Also used to confirm selections in menus.
• مؤشر الحالة الضوئي: Indicates camera status (e.g., recording, charging).
• ميكروفون: ميكروفون مدمج لتسجيل الصوت.
• عدسة: The camera's optical lens.
• ضوء حالة الشحن: يشير إلى حالة الشحن.
• فتحة Micro SD: أدخل بطاقة Micro SD الخاصة بك هنا.
• منفذ مايكرو يو اس بي: للشحن ونقل البيانات.
• Micro HD OUT Port: للتوصيل بشاشة خارجية.

4. الإعداد

4.1. شحن البطارية

1. Connect the camera to the AC charger using the provided USB cable.
2. The Charging Status Light will indicate charging progress.
3. Once fully charged, the light will change or turn off.

4.2. إدخال بطاقة Micro SD

A Micro SD card (not included) is required to store photos and videos. Use a Class 10 or higher Micro SD card, up to 64GB capacity.

1. Locate the Micro SD Slot on the side of the camera.
2. أدخل بطاقة الذاكرة الصغيرة (Micro SD) بحيث تكون نقاط التلامس الذهبية مواجهة للجزء الخلفي من الكاميرا حتى تسمع صوت طقطقة عند تثبيتها في مكانها.
3. لإزالتها، ادفع البطاقة برفق حتى تخرج.

4.3. استخدام الحافظة المقاومة للماء

The waterproof case allows the camera to be used underwater up to 30 meters and protects it from dust, dirt, and scratches.

1. Ensure the camera is dry before placing it inside the waterproof case.
2. Close the case securely, ensuring the latch is fully engaged and the rubber seal is clean and free of debris.
3. Before first use underwater, perform a leak test with the case empty.

4.4. Attaching Mounts and Accessories

Various mounts are included to attach your camera to helmets, bicycles, and other surfaces.

• Refer to the specific mount's instructions for proper attachment.
• Ensure all connections are secure before engaging in activities.

5. تعليمات التشغيل

5.1. تشغيل/إيقاف التشغيل

• لتشغيل: Press and hold the Power / Mode Button for a few seconds.
• لإيقاف التشغيل: Press and hold the Power / Mode Button for a few seconds until the screen turns off.

5.2. أوضاع التبديل

Press the Power / Mode Button repeatedly to cycle through the different modes:

• وضع تسجيل الفيديو: Indicated by a video camera icon.
• وضع الصورة: Indicated by a camera icon.
• وضع التشغيل: Indicated by a play icon, for reviewالوسائط الملتقطة.
• وضع الإعدادات: Indicated by a gear icon, for adjusting camera settings.

5.3. تسجيل الفيديو

1. Switch to Video Recording Mode.
2. Press the Shutter / Select Button to start recording. A red dot or recording indicator will appear on the screen.
3. Press the Shutter / Select Button again to stop recording.

5.4. التقاط الصور

1. Switch to Photo Mode.
2. قم بتأطير اللقطة الخاصة بك.
3. Press the Shutter / Select Button to take a photo.

5.5. تثبيت الصورة الإلكتروني (EIS)

The camera features EIS technology to reduce blur and stabilize footage, especially during fast-action activities.

Image: A side-by-side comparison demonstrating the effect of Electronic Image Stabilization (EIS) on the AUSEK 4K Action Camera. The left side shows a clear, stable image with EIS ON, while the right side shows a blurred image with EIS OFF, both depicting a person riding a mountain bike.

EIS can be enabled or disabled in the camera's settings menu. For best results in high-vibration environments, ensure EIS is turned on.

5.6. الاتصال بشبكة Wi-Fi واستخدام التطبيقات

قم بتوصيل الكاميرا بهاتفك الذكي أو جهازك اللوحي عبر الواي فاي للتحكم عن بعد والبث المباشرview, and easy sharing.

1. Download the compatible app (check user manual for app name) from your device's app store.
2. On the camera, enable Wi-Fi from the settings menu. The camera's Wi-Fi name and password will be displayed.
3. على هاتفك الذكي/الكمبيوتر اللوحي، انتقل إلى إعدادات Wi-Fi وقم بالاتصال بشبكة Wi-Fi الخاصة بالكاميرا.
4. افتح التطبيق للتحكم بالكاميرا، view يعيش فوtagهـ، وتنزيل files.

Image: An illustration showing the AUSEK 4K Action Camera's Wi-Fi sharing capability, allowing users to instantly review and share videos and photos on social media via a mobile phone. Examples of shared content include underwater footage, skateboarding, and skydiving.

5.7. استخدام جهاز التحكم عن بعد اللاسلكي

The included 2.4G wireless remote control allows you to operate the camera from a distance of up to 10 meters.

Image: A depiction of the AUSEK 4K Action Camera being controlled by its 2.4GHz wireless wrist remote control, illustrating the convenience of starting photo taking or video recording even when the camera is mounted in hard-to-reach places.

• الزر الأحمر: لالتقاط الصور.
• Gray Button: For starting/stopping video recording.

Ensure the remote control battery is charged and it is paired with the camera (refer to the quick reference guide for pairing instructions if needed).

5.8. أوضاع التصوير المتعددة

Explore various creative shooting options:

الصورة: عرض توضيحيasing the multiple photo shooting modes available on the AUSEK 4K Action Camera, including Timed Snapshot (3s/5s/10s/20s), Auto Snapshot (3s/10s/15s/20s/30s), and Drama Shot (3P/S, 5P/S, 10P/S), with a visual representation of burst photography.

• فيديو الفاصل الزمني: يلتقط الإطارات على فترات زمنية محددة لإنشاء فيديو سريع.
• Slow-Motion Recording: تسجيل بمعدل إطارات أعلى لتشغيل سلس بالحركة البطيئة.
• صور انفجارية: يلتقط صوراً متعددة بسرعة متتالية.
• التسجيل المتكرر: يستبدل أقدم ملف footagعندما تمتلئ بطاقة الذاكرة، يكون ذلك مثاليًا لاستخدام كاميرا السيارة.

These modes can be selected and configured within the camera's settings menu.

6. الصيانة

6.1. Cleaning the Camera and Case

• Use the provided lens cloth or a soft, lint-free cloth to clean the camera lens and screen.
• For the waterproof case, rinse with fresh water after saltwater use and allow it to air dry. Ensure the rubber seal is clean and free of sand or debris.
• لا تستخدم كيماويات مركزة أو منظفات كاشطة.

6.2. التخزين

• قم بتخزين الكاميرا في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• قم بإزالة البطارية إذا كنت ستقوم بتخزينها لفترات طويلة لتجنب تلفها.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

9.1. معلومات الضمان

This product comes with a 1-year warranty from the date of purchase. Please retain your purchase receipt as proof of warranty. The warranty covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

9.2. دعم العملاء

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact AUSEK customer support:

• هاتف دعم العملاء: 08048977694
• الشركة المصنعة: AUSHA EXPORTS P LTD- 140, Sector 27, Gurugram-122009

You can also visit the official AUSEK webالموقع للأسئلة الشائعة والموارد الإضافية.