Beats MQTR3LL/A
Beats Studio Pro Wireless Headphones User Manual
Model: MQTR3LL/A
1. انتهى المنتجview
The Beats Studio Pro are wireless Bluetooth noise-cancelling headphones designed to deliver a rich, immersive audio experience. Featuring personalized spatial audio, USB-C lossless audio capability, and broad compatibility with both Apple and Android devices, these headphones offer up to 40 hours of battery life. They are engineered for superior sound quality and user convenience across various listening environments.

Image: Beats Studio Pro headphones in Sandstone, showcasinتصميمهم الأنيق.
2. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود جميع المكونات عند فتح العلبة:
- سماعات Beats Studio Pro
- حقيبة حمل منسوجة
- كابل صوت تناظري مقاس 3.5 ملم
- كابل شحن USB-C عالمي
- دليل البدء السريع
- بطاقة الضمان

Image: A visual representation of the Beats Studio Pro headphones, their protective carrying case, and the included USB-C and 3.5mm audio cables.
3. الإعداد
3.1 شحن سماعات الرأس
Before first use, fully charge your Beats Studio Pro headphones. Connect the supplied USB-C charging cable to the headphone's USB-C port and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicator lights on the right earcup will show the charging status.
- تتيح لك الشحنة الكاملة الحصول على ما يصل إلى 40 ساعات من وقت الاستماع.
- Fast Fuel: A 10-minute charge provides up to 4 hours of playback.

Image: The Beats Studio Pro headphones illustrating their impressive 40-hour battery life.
3.2 اقتران بلوتوث
To pair your Beats Studio Pro with a device:
- Power on the headphones by pressing and holding the power button on the right earcup until the LED indicators light up.
- For first-time pairing, the headphones will automatically enter pairing mode (LEDs will pulse white).
- On your device (smartphone, tablet, computer), go to Bluetooth settings and select "Beats Studio Pro" from the list of available devices.
- For subsequent pairing or to pair with a new device, press and hold the power button for 5 seconds until the LEDs pulse white.
The Beats Studio Pro offer enhanced compatibility with one-touch pairing for both Apple and Android devices.

Image: A user wearing Beats Studio Pro headphones, highlighting their seamless compatibility with both Apple and Android devices.
3.3 USB-C Lossless Audio Connection
For the highest audio fidelity, connect your Beats Studio Pro directly to a compatible audio source using the supplied USB-C to USB-C cable. This connection enables lossless audio playback and allows for simultaneous charging.
- Connect one end of the USB-C cable to the headphone's USB-C port.
- Connect the other end to a USB-C port on your audio device (e.g., computer, compatible smartphone).
- The headphones will automatically switch to USB-C audio mode.
- Three distinct built-in sound profiles are available to enhance your listening experience via USB-C.

Image: Close-up of Beats Studio Pro headphones showing the USB-C port and cable connection, emphasizing lossless audio capability.
3.4 3.5mm Analog Audio Connection
For wired listening without battery power or to connect to devices with a 3.5mm audio jack, use the included 3.5mm analog audio cable.
- Plug one end of the 3.5mm cable into the headphone's 3.5mm audio jack.
- قم بتوصيل الطرف الآخر بمخرج الصوت 3.5 ملم الخاص بجهازك.
- Note that Active Noise Cancellation and Transparency Mode require battery power and will not function in passive 3.5mm mode if the headphones are off.
4. تعليمات التشغيل
4.1 عناصر التحكم على الجهاز
The multi-function on-ear controls allow you to manage your audio and calls:
- "b" Button (Left Earcup):
- Press once: Play/Pause audio, Answer/End call.
- Press twice: Skip forward.
- اضغط ثلاث مرات: للرجوع للخلف.
- Press and hold: Activate voice assistant (Siri, Google Assistant).
- Volume Controls (Left Earcup):
- Press top button: Increase volume.
- Press bottom button: Decrease volume.
- Power Button (Right Earcup):
- Press and hold for 1 second: Power On/Off.
- Double-press: Toggle between Active Noise Cancelling (ANC) and Transparency mode.
4.2 Active Noise Cancelling (ANC) and Transparency Mode
The Beats Studio Pro offer two distinct listening modes to control your audio environment:
- إلغاء الضوضاء النشط (ANC): This mode uses advanced algorithms to continuously monitor and block external noise, providing an immersive listening experience.
- وضع الشفافية: This mode allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio, ideal for staying aware of your environment.
To switch between ANC and Transparency Mode, double-press the power button on the right earcup.

Image: An illustration demonstrating the functionality of Active Noise Cancelling (ANC) and Transparency Mode, showing how external sounds are either blocked or allowed to pass through.
4.3 Personalized Spatial Audio
Experience an immersive 360-degree soundstage with Personalized Spatial Audio and dynamic head tracking. This feature places you at the center of the audio, making music and movies feel more lifelike. This feature is enabled through compatible devices and content.
4.4 إدارة المكالمات
The integrated voice-targeting microphones precisely filter background noise, ensuring crisp and clear call performance.
- Press the "b" button once to answer an incoming call or end an active call.
- Press and hold the "b" button to decline an incoming call.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
To maintain the appearance and performance of your headphones:
- امسح غطاءي الأذن وعصابة الرأس بقطعة قماش ناعمة.amp، قطعة قماش خالية من الوبر.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية.
- تجنب دخول الرطوبة إلى أي فتحات.
5.2 التخزين
When not in use, store your Beats Studio Pro in the provided woven carrying case to protect them from dust, scratches, and impacts. Avoid storing them in extreme temperatures.
5.3 العناية بالبطارية
لإطالة عمر البطارية:
- Charge the headphones regularly, even if not used frequently.
- تجنب تفريغ البطارية بالكامل لفترات طويلة.
- يخزن في مكان بارد وجاف.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل سماعات الرأس. | شحن البطارية منخفض أو معدوم. | اشحن سماعات الرأس باستخدام كابل USB-C. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث. | سماعات الرأس ليست في وضع الاقتران؛ بلوتوث الجهاز معطل؛ تداخل. | Ensure headphones are in pairing mode (pulsing white LED). Turn device Bluetooth off/on. Move closer to the device. |
| لا يوجد صوت أو جودة الصوت رديئة. | Incorrect connection; low volume; audio source issue. | Check Bluetooth connection or USB-C/3.5mm cable. Adjust volume on headphones and device. Test with a different audio source. |
| Active Noise Cancelling not working effectively. | Transparency mode active; improper fit; extreme noise. | Double-press power button to ensure ANC is active. Adjust headphones for a snug fit. ANC performance varies with noise type. |
| مشاكل في الميكروفون أثناء المكالمات. | Background noise; improper positioning. | Ensure headphones are positioned correctly. Move to a quieter environment if possible. |
7. المواصفات
| اسم الموديل | بيتس ستوديو برو |
| رقم الموديل | MQTR3LL/A |
| تكنولوجيا الاتصال | Wireless (Bluetooth 5.3), USB-C, 3.5mm Analog |
| التحكم في الضوضاء | خاصية إلغاء الضوضاء النشطة، وضع الشفافية |
| عمر البطارية | حتى 40 ساعات (شحنة واحدة) |
| شحن سريع للوقود | 10-minute charge for up to 4 hours playback |
| وزن | 9.17 أونصة / 260 جرام |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 7.01 × 3.07 × 7.13 بوصة |
| مادة | Faux Leather (earcups, headband) |
| الأجهزة المتوافقة | Cellphones, Desktops, Laptops, Gaming Consoles, Tablets (Apple & Android) |
| نوع التحكم | Volume Control, App Control, Button Control, Siri, Touch Control, Voice Control |
| مدى البلوتوث | Up to 100 meters (Class 1 Bluetooth) |
8. الضمان والدعم
Beats Studio Pro headphones come with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including coverage period and limitations.
For technical support, service, or additional information, please visit the official Beats support webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.
You may also consider AppleCare+ for extended coverage and technical support, if available in your region. For more information, visit Apple Support for Beats.
المستندات ذات الصلة - MQTR3LL/A
![]() |
Beats Fit Pro: Frequently Asked Questions and Product Information Find answers to common questions about Beats Fit Pro wireless earbuds, including charging, pairing, features like Active Noise Cancelling and Spatial Audio, comfort, and water resistance. |
![]() |
دليل استكشاف أخطاء سماعات Beats | مشاكل الصوت والبلوتوث استكشف مشاكل الصوت والبلوتوث والاتصال الشائعة في سماعات Beats. يغطي هذا الدليل مشاكل الصوت والاتصال وإجراءات إعادة الضبط المفصلة لمختلف الطرازات. |
![]() |
سماعات Beats Studio Pro اللاسلكية بتقنية إلغاء الضوضاء: الميزات والمواصفات والمقارنة استكشف الميزات والمواصفات والمقارنات لسماعات Beats Studio Pro Bluetooth Noise Cancelling Headphones، التي توفر صوتًا ممتازًا وإلغاءً نشطًا للضوضاء وصوتًا غامرًا. |
![]() |
Beats Studio³ User Guide Quick start guide for Beats Studio³ wireless headphones, covering iOS and Android pairing, Active Noise Cancelling, and wireless controls. |
![]() |
دليل مستخدم سماعات Beats Studio3 اللاسلكية دليل المستخدم الرسمي لسماعات Beats Studio3 اللاسلكية المزودة بتقنية إلغاء الضوضاء، والذي يغطي الإعداد والضوابط والميزات مثل Pure ANC وحالة البطارية. |
![]() |
Beats Studio Buds: True Wireless Noise Cancelling Earbuds - Features and Instructions A comprehensive guide to the Beats Studio Buds true wireless noise cancelling earbuds, detailing specifications, what's in the box, modes of operation, pairing instructions for various devices (iOS, Android, Mac), usage tips, and frequently asked questions. |
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.





