دليل مستخدم كمبيوتر HP المحمول عالي الدقة مقاس 14 بوصة

1. انتهى المنتجview

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HP 14-inch HD Laptop. Please read this manual thoroughly before using your device.

الصورة 1.1: الجبهة view of the HP 14-inch HD Laptop.

المميزات الرئيسية:

• عرض: 14-inch HD (1366 x 768) with micro-edge bezel.
• المعالج: AMD 3020e (2 Cores, 4 Threads, up to 2.6GHz).
• ذاكرة: 8 جيجا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي.
• تخزين: 128GB SSD + 64GB eMMC.
• نظام التشغيل: Windows 10 Home in S mode (upgradeable to full Windows 10 Home).
• برمجة: 1 Year Microsoft Office 365 subscription included.
• الاتصال: Wi-Fi 5 (802.11ac), Bluetooth 5.
• الموانئ: 1x USB Type-C (5Gbps), 2x USB Type-A (5Gbps), 1x HDMI 1.4, 1x Headphone/Microphone Combo, 1x multi-format SD media card reader.
• Webكام: كاميرا HP True Vision 720p HD مزودة بميكروفونات رقمية مزدوجة مدمجة.
• صوتي: Dual speakers.

2. دليل الإعداد

2.1 فك العبوة والفحص الأولي

Carefully remove the laptop and all accessories from the packaging. Inspect for any signs of damage. Retain the packaging for future transport or service needs.

2.2 توصيل محول الطاقة

1. قم بتوصيل محول التيار المتردد بموصل الطاقة الموجود على جانب جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك.
2. قم بتوصيل سلك الطاقة بالمأخذ الكهربائي.
3. اسمح للبطارية بالشحن لمدة 30 دقيقة على الأقل قبل الاستخدام الأولي، أو حتى يشير مؤشر البطارية إلى وجود شحن كافٍ.

2.3 الإعداد الأولي لنظام التشغيل Windows

Upon first power-on, the laptop will guide you through the Windows 10 setup process. Follow the on-screen instructions to:

• حدد منطقتك ولغتك.
• الاتصال بشبكة Wi-Fi.
• قبول شروط الترخيص.
• أنشئ حساب مايكروسوفت أو سجّل الدخول باستخدام حساب مايكروسوفت الخاص بك.
• قم بضبط إعدادات الخصوصية.

2.4 Activating Microsoft Office 365

Your laptop includes a 1-year subscription to Microsoft Office 365. To activate:

1. Launch any Office application (e.g., Word, Excel).
2. Sign in with your Microsoft account. If you do not have one, create a new account.
3. Follow the prompts to "Activate Office."
4. Complete the activation steps.
5. Once Office is ready, open a document and accept the license agreement.

2.5 الخروج من وضع ويندوز 10 S

Windows 10 in S mode is designed for security and performance, exclusively running apps from the Microsoft Store. If you need to install apps from outside the Microsoft Store, you can switch out of S mode.

1. على جهاز الكمبيوتر الخاص بك الذي يعمل بنظام التشغيل Windows 10 في وضع S، افتح إعدادات > التحديث والأمان > التنشيط.
2. في قسم "التبديل إلى Windows 10 Home" أو "التبديل إلى Windows 10 Pro"، حدد اذهب إلى المتجر.
3. On the "Switch out of S mode" page that appears in the Microsoft Store, select the يحصل زر.
4. After you see a confirmation message, you will be able to install apps from outside of the Microsoft Store. This process is irreversible.

3. تشغيل الكمبيوتر المحمول

3.1 لوحة المفاتيح ولوحة اللمس

The laptop features a full-size chiclet keyboard and a precision touchpad. The touchpad supports multi-touch gestures for navigation.

• النقر بإصبع واحد: الزر الأيسر.
• النقر بإصبعين: انقر على اليمين.
• التمرير بإصبعين: قم بالتمرير لأعلى/لأسفل أو لليسار/لليمين.
• الضغط للتكبير: تكبير أو تصغير.

3.2 توصيل الأجهزة الخارجية

Your laptop provides various ports for connecting peripherals:

• USB Type-A/Type-C: For connecting USB drives, external keyboards, mice, or other USB accessories.
• HDMI: Connect an external monitor or TV using an HDMI cable for extended display.
• سماعة رأس/ميكروفون مدمجة: Connect headphones, external speakers, or a headset.
• SD Media Card Reader: أدخل بطاقة SD للوصول إلى الصور و files.

الصورة 3.1: الجانب view of the HP 14-inch HD Laptop, illustrating available ports.

3.3 Wireless Connectivity (Wi-Fi and Bluetooth)

للاتصال بأجهزة الواي فاي أو البلوتوث:

• واي فاي: Click the Wi-Fi icon in the taskbar, select your network, and enter the password if required.
• بلوتوث: اذهب الى إعدادات > الأجهزة > البلوتوث والأجهزة الأخرى. Ensure Bluetooth is on, then select "Add Bluetooth or other device" to pair.

Image 3.2: Features including Wi-Fi 5 and Bluetooth 5.0 connectivity.

3.4 باستخدام ملف Webالكاميرا والصوت

The HP True Vision 720p HD camera and integrated dual array digital microphones are suitable for video calls and online meetings. The dual speakers provide clear audio output.

• Webكام: Access through applications like Camera, Skype, or Zoom.
• الميكروفونات: Automatically enabled when using voice-enabled applications.
• المتحدثون: Volume can be adjusted using the function keys or Windows sound settings.

Image 3.3: HP True Vision 720p HD camera and dual speaker setup.

4. الصيانة

4.1 العناية بالبطارية

• To maximize battery lifespan, avoid frequently discharging the battery completely.
• قم بتخزين الكمبيوتر المحمول في مكان بارد وجاف عندما لا يكون قيد الاستخدام لفترات طويلة.
• في حالة التخزين لفترة طويلة، تأكد من شحن البطارية إلى حوالي 50%.

4.2 تنظيف الكمبيوتر المحمول

• استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampاغسلها بالماء أو بمنظف الشاشة لتنظيف الشاشة.
• لتنظيف لوحة المفاتيح والهيكل، استخدم قطعة قماش ناعمة. تجنب المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
• تأكد من إيقاف تشغيل الكمبيوتر المحمول وفصله عن التيار الكهربائي قبل التنظيف.

4.3 تحديثات البرامج

Regularly check for and install Windows updates and HP driver updates to ensure optimal performance and security. You can find Windows updates in إعدادات > التحديث والأمان > تحديث الويندوز.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

5.1 القضايا العامة

• الكمبيوتر المحمول لا يعمل: تأكد من توصيل محول الطاقة بإحكام وأن البطارية مشحونة بشكل كافٍ. جرب منفذ طاقة آخر.
• System freezing or unresponsive: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 10-15 ثانية لإيقاف التشغيل قسراً. ثم أعد تشغيل الكمبيوتر المحمول.
• الأداء البطيء: قم بإغلاق التطبيقات غير الضرورية، وتحقق من العمليات الخلفية، وتأكد من وجود مساحة تخزين خالية كافية.

5.2 مشاكل العرض

• لا يوجد عرض: Connect an external monitor via HDMI to check if the issue is with the laptop's screen or the graphics output.
• شاشة متذبذبة: قم بتحديث برامج تشغيل بطاقة الرسومات. اضبط معدل تحديث الشاشة في إعدادات ويندوز.

5.3 مشاكل الاتصال

• عدم الاتصال بشبكة Wi-Fi: Restart your router and laptop. Ensure Wi-Fi is enabled in Windows settings.
• جهاز البلوتوث غير مقترن: تأكد من أن جهاز البلوتوث في وضع الاقتران وضمن النطاق. تحقق من إعدادات البلوتوث على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك.

5.4 Hard Drive/Storage Errors

If you encounter messages about a missing or failing hard drive, this could indicate a hardware issue. Ensure the laptop has not been subjected to physical shock. If the problem persists, contact HP Support.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

7.1 الضمان المحدود

This HP laptop typically comes with a 1-year limited hardware warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official HP support webموقع.

7.2 دعم العملاء

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact HP Customer Support:

• دعم HP Webموقع: يزور الدعم.hp.com للسائقين، والأدلة، وأدلة استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
• دعم الهاتف: راجع وثائق المنتج أو موقع HP الإلكتروني. webموقع لأرقام الاتصال الإقليمية.