1. المقدمة
The Einhell GC-CH 1855/1 Li Kit is a powerful and efficient cordless hedge trimmer designed for autonomous maintenance of hedges, shrubs, and bushes in large areas. This hedge trimmer operates with an 18V 2.5 Ah Power X-Change battery, ensuring extended usage. Its metal gearing provides durability, while laser-cut and diamond-ground blades deliver precise cuts. The GC-CH 1855/1 Li Kit features a 3-LED level indicator for quick battery charge status checks. The included battery and charger are part of the Einhell Power X-Change system, allowing battery interchangeability with other tools in the range. An integrated two-hand safety switch stops the blades in less than a second when released. The blades are protected by an aluminum blade cover. With an adjustable front handle and a swiveling rear handle, the tool offers excellent maneuverability for various cutting situations. For enhanced comfort and safety, the hedge trimmer can be transported and stored in a robust protective sheath.

Image 1.1: The Einhell GC-CH 1855/1 Li Kit Cordless Hedge Trimmer.
2. تعليمات السلامة
ضع السلامة في المقام الأول عند استخدام الأدوات الكهربائية. اقرأ جميع تحذيرات السلامة والتعليمات وافهمها جيداً قبل الاستخدام.
السلامة العامة
- معدات الحماية الشخصية (PPE): Always wear safety glasses, hearing protection, and sturdy gloves. Long pants and closed-toe shoes are recommended.
- منطقة العمل: Keep the work area clean and well-lit. Remove any obstacles or debris that could cause a trip hazard or interfere with operation.
- المارة: تأكد من إبقاء الأطفال والمارة على مسافة آمنة من منطقة العمليات.
- حالة الطقس: Do not use the hedge trimmer in wet conditions or rain.
Tool-Specific Safety
- مفتاح أمان ثنائي اليد: The hedge trimmer is equipped with a two-hand safety switch. Both hands must be on the handles for the tool to operate. Releasing either switch will stop the blades immediately (within 1 second).
- حماية الشفرة: The large hand guard provides maximum safety. The aluminum blade cover and impact protection shield the blades from dirt and damage. Always use the protective sheath when transporting or storing the tool.
- فحص قبل الاستخدام: Before each use, inspect the blades for damage and ensure all guards and handles are securely attached.
- سلامة البطارية: Use only Einhell Power X-Change batteries and chargers. Do not attempt to modify the battery or charger.

Image 2.1: The blade guard provides protection during operation.
3. مكونات المنتج
The Einhell GC-CH 1855/1 Li Kit includes the following main components:
- Cordless Hedge Trimmer Unit
- Power X-Change 18V 2.5 Ah Lithium-ion Battery
- شاحن سريع
- Protective Blade Sheath
- جامع النفايات

Image 3.1: The hedge trimmer, battery, and charger included in the kit.

Image 3.2: The Power X-Change 18V 2.5 Ah Lithium-ion Battery.

Image 3.3: The fast charger for Power X-Change batteries.
4. الإعداد
4.1 شحن البطارية
- قم بتوصيل الشاحن بمنفذ طاقة مناسب.
- Insert the Power X-Change battery into the charger.
- The charger's indicator lights will show the charging status. Refer to the charger's specific manual for detailed light patterns.
- بمجرد الشحن الكامل ، أخرج البطارية من الشاحن.
4.2 توصيل البطارية
- تأكد من إيقاف تشغيل مقص التشذيب.
- Slide the charged battery into the battery compartment on the hedge trimmer until it clicks securely into place.
- لإزالة البطارية ، اضغط على زر التحرير واسحب البطارية للخارج.
4.3 Attaching the Waste Collector
The practical waste collector helps to remove cuttings from the top of the hedge during trimming. Attach it according to the instructions provided in the separate assembly guide, ensuring it is firmly secured.
5. تعليمات التشغيل
5.1 البدء والإيقاف
To start the hedge trimmer, hold both the front and rear safety switches simultaneously. To stop, release either switch.
5.2 تقنيات التشذيب
- التشذيب العام: Hold the hedge trimmer firmly with both hands. Move the trimmer smoothly along the hedge, maintaining a consistent cutting angle.
- Vertical and Horizontal Cuts: The adjustable auxiliary handle and swiveling rear handle allow for comfortable execution of both vertical and horizontal cuts without effort. Adjust the handle position to suit the cutting direction and your comfort.

Image 5.1: Trimming the top of a hedge.

Image 5.2: The pivot handle allows for ergonomic adjustments during use.
5.3 Using the Waste Collector
The waste collector is designed to direct cuttings away from the top of the hedge, preventing them from falling back into the trimmed area. Ensure it is properly attached before operation.

Image 5.3: The waste collector helps manage cuttings during trimming.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة طول العمر والأداء الأمثل لمقص التحوط الخاص بك.
6.1 تنظيف الشفرات
After each use, clean the blades to remove sap, leaves, and debris. Use a stiff brush and a suitable cleaning agent. Lubricate the blades with a light machine oil or blade spray to prevent rust and ensure smooth operation. Always disconnect the battery before cleaning.

Image 6.1: Inspect and clean the blades regularly.
6.2 التخزين
Store the hedge trimmer in a dry, secure location, out of reach of children. Always attach the protective blade sheath before storage or transport. The protective sheath and wall mount bracket allow for safe transport and protection during storage.

Image 6.2: Always use the protective sheath for storage and transport.
6.3 العناية بالبطارية
خزّن البطاريات في مكان بارد وجاف. لا تخزّن البطاريات الفارغة تماماً لفترات طويلة. اشحنها دورياً إذا لم تكن قيد الاستخدام.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Einhell GC-CH 1855/1 Li Kit, refer to the following common troubleshooting steps:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يبدأ تشغيل ماكينة تشذيب التحوط. | Battery not charged or not inserted correctly. Safety switches not engaged. | Ensure battery is fully charged and properly seated. Press both safety switches simultaneously. |
| أداء القطع الضعيف. | الشفرات غير حادة أو متسخة. المادة المراد قطعها سميكة للغاية. | Clean and lubricate blades. If dull, consider professional sharpening. Avoid cutting branches exceeding the maximum tooth spacing (18 mm). |
| توقف الأداة أثناء التشغيل. | البطارية ضعيفة. تم تفعيل الحماية من الحمل الزائد. | Recharge the battery. Reduce the load on the tool; avoid forcing it through thick material. Allow the tool to cool down if it overheats. |
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | 3410504 |
| نوع البطارية | 18V Lithium-ion (Power X-Change) |
| سعة البطارية | 2.5 أمبير/ساعة (مضمنة) |
| طول الشفرة | 55 سم |
| تباعد الأسنان | 18 ملم |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 99 × 19.5 × 19 سم |
| وزن العنصر | 2.6 كيلوغرام |
| مادة الشفرة | الألومنيوم |
| Tool Body Material | Alloy steel and acrylonitrile butadiene styrene |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| بلد المنشأ | الصين |
9. Power X-Change System
The Einhell GC-CH 1855/1 Li Kit is part of the Power X-Change family, a versatile and interchangeable battery system. This means that the 18V battery included with your hedge trimmer can be used with over 300 other Einhell Power X-Change tools for the home and garden, offering flexibility and cost savings.

Image 9.1: The Einhell Power X-Change system, showing compatibility across a wide range of tools.
10. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Einhell website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer service or visit their official brand store.
Einhell Brand Store: Visit the Einhell Store