JBL Tune 760NC Wireless Noise Cancelling Over-Ear Bluetooth Headphones User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the JBL Tune 760NC Wireless Noise Cancelling Over-Ear Bluetooth Headphones. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your headphones for optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your device.

Figure 1: JBL Tune 760NC Wireless Noise Cancelling Over-Ear Bluetooth Headphones (Black)

2. ماذا يوجد في الصندوق

Your JBL Tune 760NC package includes the following items:

• JBL Tune 760NC Headphones
• كابل شحن USB-C
• كابل صوت قابل للفصل (3.5 مم)
• دليل البدء السريع (QSG)

Figure 2: Included USB-C Charging Cable and Detachable Audio Cable

3. مواصفات المنتج

• صوت جهير نقي من JBL: Experience deep and powerful bass, a signature of JBL audio engineering.
• إلغاء الضوضاء النشط (ANC): انغمس في تجربة الصوت عن طريق تقليل الضوضاء المحيطة.
• عمر بطارية طويل: Up to 35 hours of wireless listening with Active Noise Cancelling enabled, or up to 50 hours with ANC off.
• إعادة الشحن السريع: Fully recharge the headphones in approximately 2 hours.
• Hands-Free Calls & Voice Control: Manage calls and activate voice assistants directly from the earcup buttons.
• Lightweight and Foldable Design: The headphones feature a compact, foldable design for easy portability and comfortable extended wear.
• اتصال بلوتوث 5.0: Enjoy stable wireless connection with a range of up to 10 meters.
• اتصال متعدد النقاط: Seamlessly switch between two Bluetooth devices.

الشكل 3: تصميم قابل للطي لسهولة التخزين والنقل.

4. الإعداد والتشغيل

4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• لتشغيل الجهاز: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى يضيء مؤشر LED.
• لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة حتى ينطفئ مؤشر LED.

4.2 اقتران بلوتوث

1. تأكد من إيقاف تشغيل سماعات الرأس.
2. Press and hold the Power button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes blue, indicating pairing mode.
3. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
4. Select "JBL Tune 760NC" from the list to connect. The LED will turn solid blue once connected.
5. For Android users, Fast Pair allows for quick, automatic connection when near your device.

4.3 اتصال متعدد النقاط

The JBL Tune 760NC supports multi-point connection, allowing you to connect to two Bluetooth devices simultaneously. This enables seamless switching between devices, for example, from a movie on your tablet to a call on your phone.

4.4 Wired Listening Mode

To use the headphones in wired mode, connect the supplied 3.5mm audio cable to the headphone's audio jack and your audio source. This mode can be used even if the headphone battery is depleted.

5. عناصر التحكم

The control buttons are conveniently located on the earcup:

• زر الطاقة: تشغيل/إيقاف الطاقة، ثم الدخول إلى وضع الاقتران.
• رفع/خفض الصوت: ضبط مستوى الصوت.
• زر متعدد الوظائف: تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، والرد على المكالمات/إنهائها، وتنشيط المساعد الصوتي.
• زر ANC: Toggle Active Noise Cancelling on/off.

Figure 4: Earcup controls for volume, power, and ANC.

6. الشحن

To charge your JBL Tune 760NC headphones:

1. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the headphone earcup.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
3. سيُظهر مؤشر LED حالة الشحن وينطفئ عند اكتمال الشحن.

A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 35 hours of playback with ANC, or 50 hours without ANC.

7. الصيانة

لضمان طول عمر سماعات الرأس والأداء الأمثل لها:

• Keep the headphones clean using a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals.
• Store the headphones in a cool, dry place when not in use. The foldable design helps protect them during storage and transport.
• تجنب تعريض سماعات الرأس لدرجات الحرارة العالية أو الرطوبة أو أشعة الشمس المباشرة.
• Do not immerse the headphones in water as they are not water-resistant.
• تعامل مع الكابلات برفق لتجنب تلفها.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع سماعات الرأس، فجرب ما يلي:

• لا يوجد طاقة: تأكد من شحن سماعات الرأس. وصّلها بمصدر طاقة باستخدام كابل USB-C.
• لا يمكن الاقتران: تأكد من تفعيل البلوتوث على جهازك وأن سماعات الرأس في وضع الاقتران (وميض مؤشر LED الأزرق). حاول إعادة تشغيل كلا الجهازين.
• لا يوجد صوت: Check volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using wired mode, ensure the cable is securely connected.
• ضعف جودة الصوت: Move closer to your Bluetooth device to reduce interference. Ensure there are no obstructions between the headphones and the device.
• إلغاء الضوضاء النشط لا يعمل: اضغط على زر إلغاء الضوضاء النشط للتأكد من تفعيله.

If problems persist, refer to the full user manual or contact JBL customer support.

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included in your product package or visit the official JBL website. You can also find additional support and FAQs on the product's Amazon detail page.