سيكوتيك 01555
دليل مستخدم ماكينة تحضير القهوة بالتنقيط الذكية Cecotec Coffee 66
الموديل: 01555
1. المقدمة
مرحباً بكم في دليل المستخدم الخاص بماكينة تحضير القهوة الجديدة Cecotec Coffee 66 Smart Drip. صُممت هذه الماكينة لتمنحك قهوة لذيذة بكل سهولة وراحة، مع ميزات متطورة. يُرجى قراءة هذا الدليل جيداً قبل الاستخدام الأول لضمان التشغيل السليم والصيانة الآمنة.
تعليمات السلامة الهامة
- اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل تشغيل الجهاز.
- لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
- للحماية من الحرائق والصدمات الكهربائية وإصابة الأشخاص، لا تغمر الأسلاك أو المقابس أو ماكينة القهوة في الماء أو أي سائل آخر.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف أو بعد حدوث عطل في الجهاز، أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
- صُممت القارورة الزجاجية للاستخدام مع ماكينة القهوة هذه. لا يجوز استخدامها مطلقًا على موقد الطهي.
- لا تضع إبريقًا ساخنًا على سطح بارد أو رطب.
- لا تستخدم إبريقًا مكسورًا أو إبريقًا به مقبض فضفاض أو ضعيف.
- لا تقم بتنظيف الدورق بالمنظفات أو وسائد الصوف المعدنية أو أي مادة كاشطة أخرى.
2. مكونات المنتج
تعرّف على أجزاء ماكينة تحضير القهوة بالتنقيط الذكية Cecotec Coffee 66:

الشكل 2.1: زيادةview من ماكينة تحضير القهوة بالتنقيط الذكية Cecotec Coffee 66، المعروضةasinبفضل تصميمها الأنيق وشاشتها الرقمية وحبوب البن والمعجنات المصاحبة لها.
- الوحدة الرئيسية مع لوحة التحكم وشاشة العرض الرقمية
- إبريق زجاجي (سعة 1.5 لتر، تكفي حتى 12 كوبًا)
- خزان مياه مزود بنافذة مستوى
- فلتر دائم (قابل للإزالة والغسل)
- حامل الفلتر
- ملعقة قياس
- لوحة التسخين
3. الإعداد
الإعداد الأولي والاستخدام الأول
قبل استخدام ماكينة صنع القهوة لأول مرة، اتبع هذه الخطوات لتنظيف المكونات الداخلية:
- قم بفك عبوة ماكينة القهوة وإزالة جميع مواد التغليف.
- اغسل إبريق الزجاج والفلتر الدائم وحامل الفلتر بالماء الدافئ والصابون. اشطفها جيداً وجففها.
- املأ خزان المياه بالماء النظيف حتى مستوى الحد الأقصى.
- ضع الفلتر الدائم (أو فلتر ورقي) في حامل الفلتر، ثم ضع حامل الفلتر في ماكينة القهوة. لا تُضِف بقايا القهوة في دورة التنظيف الأولية هذه.
- ضع القارورة الزجاجية الفارغة على صفيحة التسخين.
- قم بتوصيل ماكينة القهوة بمأخذ الطاقة.
- قم بتشغيل دورتين كاملتين من التخمير باستخدام الماء فقط لتنظيف النظام الداخلي. تخلص من الماء بعد كل دورة.
- صانعة القهوة جاهزة للاستخدام الآن.

الشكل 3.1: ملء خزان المياه. تتيح النافذة الشفافة مراقبة مستوى الماء بسهولة.
4. تعليمات التشغيل
تحضير القهوة
اتبع هذه الخطوات لتحضير إبريق قهوة طازج:
- افتح الغطاء العلوي واملأ خزان الماء بماء بارد ونظيف حتى المستوى المطلوب، كما هو موضح بعلامات الكوب على الجانب. تتيح لك نافذة مستوى الماء التحكم في مستوى الماء في جميع الأوقات.
- ضع الفلتر الدائم في حامل الفلتر. أضف الكمية المطلوبة من البن المطحون باستخدام ملعقة القياس المرفقة. يُنصح عمومًا باستخدام ملعقة واحدة لكل كوب، أو يمكنك تعديل الكمية حسب رغبتك في قوة النكهة.
- أغلق الغطاء العلوي وتأكد من وضع الإبريق الزجاجي بشكل صحيح على صفيحة التسخين.
- اضغط على زر التشغيل لبدء عملية تحضير القهوة. ستبدأ آلة صنع القهوة في التحضير.
- بمجرد اكتمال عملية التخمير، ستتحول آلة صنع القهوة تلقائيًا إلى وظيفة "الحفاظ على الدفء".

الشكل 4.1: صورة مقربة لخزان المياه مع مؤشر مستوى الماء الشفاف، والذي يوضح خط التعبئة الأقصى لـ 12 كوبًا.

الشكل 4.2: إضافة البن المطحون إلى سلة الترشيح القابلة لإعادة الاستخدام، مع التأكد من وضعها بشكل صحيح لتحضير القهوة.
برمجة ماكينة صنع القهوة (مؤقت لمدة 24 ساعة)
يتيح لك المؤقت القابل للبرمجة لمدة 24 ساعة ضبط ماكينة صنع القهوة لبدء عملية التخمير تلقائيًا في الوقت المطلوب.
- أولاً، اضبط الوقت الحالي على الشاشة الرقمية باستخدام زري "الساعة" و"الدقيقة".
- قم بتحضير آلة صنع القهوة بالماء وحبوب البن المطحونة كما هو موضح في قسم "تحضير القهوة".
- اضغط مع الاستمرار على زر "PROGRAM" (عادة ما يتم الإشارة إليه برمز الساعة) لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى تومض الشاشة، مما يشير إلى وضع البرمجة.
- استخدم زري "الساعة" و"الدقيقة" لضبط وقت البدء المطلوب للتخمير.
- اضغط على زر "PROGRAM" مرة أخرى لتأكيد الإعداد. ستعرض الشاشة الوقت الحالي، وسيضيء مؤشر ضوئي صغير (مثل "PROG") لتأكيد ضبط المؤقت.
- ستبدأ ماكينة القهوة في تحضير القهوة تلقائيًا في الوقت المحدد.

الشكل 4.3: لوحة التحكم الرقمية، مع تسليط الضوء على ميزة البرمجة لمدة 24 ساعة لجدولة عملية التخمير.
تقنية إكستريم أروما
تعمل هذه التقنية على تعزيز نكهة القهوة من خلال عملية تقطير ورش مستمرة، مما يضمن رائحة ونكهة أكثر كثافة. فعّل هذه الخاصية بالضغط على زر "الرائحة المكثفة" المخصص (إن وجد، راجع تخطيط الأزرار الخاص بطرازك) أو قد تكون جزءًا تلقائيًا من دورة التحضير.
وظيفة الحفاظ على الدفء
بعد تحضير القهوة، ستحافظ صفيحة التسخين في ماكينة القهوة على دفء القهوة تلقائيًا لمدة 40 دقيقة تقريبًا. بعد هذه المدة، سيتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا لأسباب تتعلق بالسلامة وتوفير الطاقة.
5. الصيانة والتنظيف
التنظيف اليومي
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل والمذاق الأفضل:
- افصل دائمًا ماكينة القهوة واتركها حتى تبرد تمامًا قبل التنظيف.
- قم بإزالة الفلتر الدائم وحامل الفلتر. تخلص من بقايا القهوة المستخدمة.
- اغسل إبريق الزجاج، والفلتر الدائم، وحامل الفلتر بالماء الدافئ والصابون. اشطفها جيداً وجففها. هذه الأجزاء آمنة للاستخدام في غسالة الأطباق على الرف العلوي، ولكن يُنصح بغسلها يدوياً لضمان عمر أطول.
- امسح الجزء الخارجي من ماكينة صنع القهوة بقطعة قماش ناعمة، دamp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- لا تغمر الوحدة الرئيسية أو السلك أو القابس في الماء أو أي سائل آخر.
إزالة الترسبات الكلسية (وظيفة التنظيف التلقائي)
قد تتراكم الرواسب المعدنية من الماء مع مرور الوقت، مما يؤثر على أداء ماكينة القهوة ومذاقها. تساعد وظيفة التنظيف التلقائي في إزالة الترسبات. يُنصح بإزالة الترسبات من ماكينة القهوة كل 4 أشهر تقريبًا، أو بشكل متكرر أكثر إذا كان الماء المستخدم عسرًا.
- املأ خزان الماء بمزيج من الماء ومحلول إزالة الترسبات (أو الخل الأبيض). اتبع تعليمات الشركة المصنعة لمحلول إزالة الترسبات فيما يتعلق بالنسب، أو استخدم نسبة 1:2 من الخل الأبيض إلى الماء.
- ضع القارورة الزجاجية الفارغة على صفيحة التسخين.
- اضغط على زر "التنظيف التلقائي" (غالبًا ما يكون الزر الأول من الأسفل، وفقًا لمراجعة المستخدم).view(س) لبدء دورة إزالة الترسبات. صُممت هذه الدورة لتنظيف الجهاز وتحسين عمليات إزالة الترسبات.
- بعد اكتمال الدورة، تخلص من محلول إزالة الترسبات.
- قم بتشغيل دورتين كاملتين بالماء النظيف العذب لشطف أي محلول إزالة الترسبات الكلسية المتبقي.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشاكل مع ماكينة صنع القهوة الخاصة بك، فراجع الجدول أدناه للاطلاع على المشاكل الشائعة وحلولها:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| القهوة لا تُخمر. | لا يوجد ماء في الخزان؛ آلة صنع القهوة غير موصولة بالكهرباء؛ انقطاع التيار الكهربائيtage. | املأ خزان الماء؛ تأكد من أن القابس موصول بإحكام في المقبس؛ تحقق من مصدر الطاقة. |
| طعم القهوة ضعيف. | كمية البن المطحون غير كافية؛ البن مطحون بشكل خشن للغاية؛ الآلة تحتاج إلى إزالة الترسبات الكلسية. | أضف المزيد من القهوة؛ استخدم قهوة مطحونة أنعم؛ قم بتشغيل دورة إزالة الترسبات. |
| القهوة تفيض من الفلتر. | كمية كبيرة من بقايا القهوة؛ الفلتر غير مثبت بشكل صحيح؛ الآلة تحتاج إلى إزالة الترسبات الكلسية. | قلل كمية القهوة؛ تأكد من وضع الفلتر بشكل صحيح؛ قم بتشغيل دورة إزالة الترسبات الكلسية. |
| آلة صنع القهوة تسرب. | خزان الماء غير مثبت بشكل صحيح؛ والقارورة غير موضوعة بشكل صحيح. | تأكد من تثبيت خزان الماء بإحكام في مكانه؛ تحقق من وضع الإبريق على صفيحة التسخين. |
| المؤقت القابل للبرمجة لا يعمل. | لم يتم ضبط الوقت الحالي؛ لم يتم تأكيد البرنامج. | اضبط الوقت الحالي؛ تأكد من تأكيد البرنامج بالضغط على زر البرنامج مرة أخرى. |
7. المواصفات
المواصفات الفنية الرئيسية لماكينة تحضير القهوة بالتنقيط الذكية Cecotec Coffee 66:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | 01555 |
| ماركة | سيكوتيك |
| نوع ماكينة صنع القهوة | آلة القهوة بالتنقيط |
| سعة | 1.5 لتر (حتى 12 كوبًا) |
| قوة | 950 واط |
| المجلدtage | 220 فولت |
| نوع الفلتر | قابلة لإعادة الاستخدام (تدعم أيضًا فلاتر الورق) |
| المميزات الخاصة | قابل للبرمجة لمدة 24 ساعة، تقنية ExtremeAroma، وظيفة الحفاظ على الحرارة، وظيفة التنظيف التلقائي، صنبور مانع للتنقيط، شاشة LCD بإضاءة خلفية. |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 10.43 × 7.28 × 13.58 بوصة |
| وزن العنصر | 4.18 رطل |
| مدخلات واجهة الإنسان | شاشة تعمل باللمس |
| رقم GTIN | 08435484015554 |
8. الضمان والدعم
معلومات الضمان
تأتي ماكينة تحضير القهوة بالتنقيط الذكية Cecotec Coffee 66 مزودة بـ ضمان لمدة ثلاث سنوات ضد عيوب التصنيع. يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام والخدمة العاديين.
دعم العملاء
للحصول على المساعدة التقنية، أو لتقديم مطالبات الضمان، أو لأي استفسارات أخرى تتعلق بمنتجك، يُرجى التواصل مع خدمة عملاء سيكوتيك. راجع موقع سيكوتيك الرسمي. webللحصول على أحدث معلومات الاتصال، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني أو الاطلاع على وثائق الشراء الخاصة بك.
عند الاتصال بالدعم، يرجى تجهيز رقم الطراز (01555) وإثبات الشراء.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.