دليل مستخدم مطحنة سيكوتيك تيتان ميل 300 ديوكلين في

1. تعليمات السلامة الهامة

يرجى قراءة هذه التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز والاحتفاظ بها للرجوع إليها مستقبلاً. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.

• تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق الرمز e الموضح على الجهاز مع مستوى التيار الكهربائي الرئيسي لديكtagقبل الاتصال.
• Do not immerse the motor unit in water or any other liquid. Only the removable containers are washable.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
• افصل الجهاز عن مأخذ الطاقة عندما لا يكون قيد الاستخدام، وقبل التنظيف، وقبل تجميع أو تفكيك الأجزاء.
• Avoid contact with moving parts. Never operate the appliance with a damaged cord or plug.
• لا تستخدم الجهاز في الهواء الطلق.
• هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
• Do not grind hard, oily, or wet ingredients.
• Do not operate continuously for more than 30 seconds. Allow a 1-minute rest period between cycles.
• تأكد من تثبيت الغطاء بإحكام قبل التشغيل.

2. انتهى المنتجview

The Cecotec TitanMill 300 DuoClean V is a versatile electric grinder designed for both coffee beans and spices. It features two independent, removable stainless steel containers, each with its own set of durable titanium-coated blades, ensuring no flavor cross-contamination between coffee and spices.

أمام view of the Cecotec TitanMill 300 DuoClean V grinder, showcasing its sleek stainless steel design and the transparent lid. The base is labeled for "Spices" and "Coffee" indicating its dual functionality.

The Cecotec TitanMill 300 DuoClean V grinder shown with its two distinct, removable stainless steel grinding containers. One container is designed for coffee, and the other for spices, preventing flavor transfer.

لقطة مقرّبة view of the durable titanium-coated blades inside one of the grinding containers. These blades are designed for efficient and consistent grinding of various ingredients.

عناصر:

• Motor Unit Base
• Coffee Grinding Container (with titanium blades)
• Spice Grinding Container (with titanium blades)
• غطاء شفاف
• سلك الطاقة

3. الإعداد

1. قم بفك جميع المكونات وإزالة أي مواد تغليف.
2. Before first use, clean the grinding containers and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The motor unit should only be wiped with a damp قطعة قماش.
3. Place the motor unit base on a stable, flat, and dry surface.
4. Select the appropriate grinding container (coffee or spices) for your desired ingredient.
5. Insert the chosen grinding container into the motor unit base. Ensure it clicks securely into place.

4. تعليمات التشغيل

This grinder operates with a simple press-to-grind mechanism.

1. Ensure the correct grinding container is securely attached to the motor unit base.
2. Add your desired amount of coffee beans or spices to the container. Do not fill above the MAX line indicated inside the container.
3. Place the transparent lid onto the grinding container, ensuring it is properly aligned and securely closed. The grinder will not operate if the lid is not correctly in place.
4. قم بتوصيل الجهاز بمأخذ طاقة مناسب.
5. To begin grinding, press down firmly on the lid. The grinding will start immediately.
6. Grind in short bursts (5-10 seconds) to achieve the desired consistency. For finer grinds, continue pressing in short intervals.
7. Release pressure on the lid to stop grinding.
8. افصل الجهاز عن مأخذ التيار الكهربائي.
9. Carefully remove the lid, then remove the grinding container from the base.
10. Pour out the ground ingredients.

The Cecotec TitanMill 300 DuoClean V grinder set up for use, surrounded by coffee beans and ground coffee, demonstrating its primary function.

Examples of finely ground coffee, black pepper, and pink salt, illustrating the various textures achievable with the grinder for different ingredients.

Grinding Tips:

• For coarse grinds (e.g., French press), grind for 5-8 seconds.
• For medium grinds (e.g., drip coffee), grind for 10-15 seconds.
• For fine grinds (e.g., espresso, spices), grind for 20-30 seconds, in short bursts.
• لا تفرط في تحميل الحاوية.

5. الصيانة والتنظيف

يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر المطحنة الخاصة بك.

1. افصل الجهاز دائمًا قبل التنظيف.
2. Remove the grinding container from the motor unit base.
3. The stainless steel grinding containers and the transparent lid can be washed with warm soapy water. Use a small brush to remove any residue from the blades. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
4. Do not immerse the motor unit base in water or any other liquid. Wipe the exterior of the motor unit with a soft, damp قطعة قماش.
5. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو إسفنجات التنظيف الخشنة، لأنها قد تتلف الأسطح.
6. تأكد من أن كافة الأجزاء جافة تمامًا قبل تخزين الجهاز.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7. المواصفات

• نموذج: 01559
• قوة: 300 واط
• أبعاد: 12.4 × 31 × 12.4 سم
• وزن: 900 جرام
• الشفرات: الفولاذ المقاوم للصدأ المطلي بالتيتانيوم
• الحاويات: 2 removable stainless steel containers
• المجلدtage: راجع ملصق المنتج لمعرفة الحجم المحددtagالمتطلبات.

8. الضمان والدعم

Cecotec products are manufactured to the highest standards of quality. For information regarding warranty terms, technical support, or spare parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webموقع.

You can also contact customer service through the following channels:

• Webموقع: www.cecotec.com
• بريد إلكتروني: ارجع إلى webموقع للتواصل عبر البريد الإلكتروني.
• هاتف: ارجع إلى webموقع للحصول على أرقام الهواتف الإقليمية.

يرجى توفير رقم الطراز (01559) وتاريخ الشراء عند الاتصال بالدعم.