بولي 206110-01
دليل مستخدم جهاز Poly Voyager 5200 UC
سماعة بلوتوث أحادية الأذن
1. المقدمة
مرحباً بكم في دليل المستخدم لسماعة الأذن الواحدة بتقنية بلوتوث من نوع Poly Voyager 5200 UC. يوفر هذا الدليل تعليمات مفصلة حول كيفية إعداد جهازك وتشغيله وصيانته واستكشاف أخطائه وإصلاحها. صُممت سماعة Voyager 5200 UC خصيصاً للمحترفين في المكاتب والأماكن المتنقلة، حيث توفر صوتاً نقياً وواضحاً واتصالاً سلساً للتواصل عبر مختلف المنصات.
2. انتهى المنتجview
سماعة الرأس Poly Voyager 5200 UC أداة اتصال متعددة الاستخدامات، تتميز بتقنية متطورة لإلغاء الضوضاء وتصميم مريح يغطي الأذن بالكامل. تتصل بجهاز الكمبيوتر الشخصي/جهاز Mac عبر محول USB-A أو مباشرة بهاتفك المحمول عبر البلوتوث.
2.1 محتويات العبوة
- سماعة رأس بولي فويجر 5200 يو سي
- محول بلوتوث USB-A (BT600)
- كابل شحن USB
- أطراف الأذن (أحجام مختلفة)
- دليل البدء السريع (راجع هذا الدليل للحصول على التفاصيل الكاملة)
2.2 مكونات سماعة الرأس

الشكل 2.1: سماعة رأس Poly Voyager 5200 UC مع محول بلوتوث USB-A.
تُظهر هذه الصورة المكونات الرئيسية: سماعة الرأس السوداء التي تغطي الأذن مع ذراع الميكروفون، ومحول البلوتوث الأسود الصغير USB-A.

الشكل 2.2: الصورة عن قرب view من سماعة الأذن وذراع الميكروفون الخاصين بسماعة الرأس.
توفر هذه الصورة نظرة تفصيلية على سماعة الأذن الخاصة بسماعة الرأس، حيث تُظهر مكبر الصوت وذراع الميكروفون الممتد مع عناصر إلغاء الضوضاء الخاصة به.
- ذراع الميكروفون: قابل للتعديل لالتقاط الصوت الأمثل.
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف سماعة الرأس.
- زر الاتصال: يجيب على المكالمات/ينهيها.
- أزرار التحكم في الصوت: ضبط مستوى الصوت.
- زر كتم الصوت: كتم/إلغاء كتم صوت الميكروفون.
- منفذ شحن USB: لشحن سماعة الرأس.
- الاستشعار الذكي: يكتشف متى يتم ارتداء سماعة الرأس للرد على المكالمات/توجيهها تلقائيًا.
3. الإعداد
3.1 شحن سماعة الرأس
قبل الاستخدام الأول، اشحن سماعة الرأس بالكامل. وصّل كابل الشحن USB بمنفذ الشحن في سماعة الرأس، والطرف الآخر بشاحن جداري USB أو منفذ USB في الكمبيوتر. سيُظهر مؤشر LED حالة الشحن.
- وقت الشحن: حوالي 1.5 ساعات للشحن الكامل.
- عمر البطارية: يصل إلى 7 ساعات من وقت التحدث.
3.2 الاقتران بجهاز محمول (بلوتوث)
- قم بتشغيل سماعة الرأس عن طريق تحريك زر الطاقة.
- تفعيل وضع الاقتران: اضغط مع الاستمرار على زر الاتصال حتى يومض مؤشر LED باللونين الأحمر والأزرق.
- على جهازك المحمول، انتقل إلى إعدادات البلوتوث وحدد "PLT V5200 Series" من قائمة الأجهزة المتاحة.
- بمجرد الاقتران، سيتوقف مؤشر LED الخاص بسماعة الرأس عن الوميض وستسمع عبارة "تم الاقتران بنجاح".

الشكل 3.1: سماعة رأس موضوعة بجوار هاتف ذكي، توضح الاتصال بالهاتف المحمول.
تُظهر هذه الصورة سماعة الرأس وهي موضوعة على هاتف ذكي، مما يرمز إلى استخدامها الأساسي للاتصالات المتنقلة وسهولة الاقتران.
3.3 التوصيل بجهاز كمبيوتر (محول USB-A)
- أدخل محول البلوتوث USB-A (BT600) في منفذ USB على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- سيومض مؤشر LED الخاص بالمحول باللون الأزرق، ثم يتحول إلى اللون الأزرق الثابت عند توصيله بسماعة الرأس.
- تأكد من تشغيل سماعة الرأس وأنها ضمن النطاق.
- حدد جهاز Poly Voyager 5200 UC كجهاز إدخال وإخراج الصوت في إعدادات الصوت وتطبيقات الاتصال الخاصة بجهاز الكمبيوتر (مثل Microsoft Teams و Zoom).

الشكل 3.2: سماعة رأس ومحول USB-A متصلان بجهاز كمبيوتر محمول.
تُظهر هذه الصورة سماعة الرأس بجانب جهاز كمبيوتر محمول مع محول USB-A موصول بمنفذ USB، مما يوضح استخدامها مع الاتصالات القائمة على الكمبيوتر.
4. تشغيل سماعة الرأس
4.1 إجراء واستقبال المكالمات
- الرد على المكالمة: اضغط على زر الاتصال أو ببساطة ضع سماعة الرأس (إذا كانت المستشعرات الذكية مفعلة).
- إنهاء المكالمة: اضغط على زر الاتصال.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر الاتصال لمدة ثانيتين.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط زر الاتصال مرتين.
4.2 ضبط مستوى الصوت وكتم الصوت
- رفع/خفض الصوت: استخدم أزرار الصوت المخصصة الموجودة على سماعة الرأس.
- كتم الصوت/إلغاء كتم الصوت: اضغط على زر كتم الصوت. سيصدر تنبيه صوتي يشير إلى "تشغيل كتم الصوت" أو "إيقاف كتم الصوت".
4.3 تقنية الاستشعار الذكي
تتميز سماعة الرأس بتقنية المستشعر الذكي، التي تقوم بتوجيه المكالمات والصوت بذكاء بناءً على ما إذا كانت السماعة قيد الارتداء أم لا. على سبيل المثالampعلى:
- ارتداء سماعة الرأس أثناء المكالمة الواردة سيؤدي إلى الرد عليها تلقائياً.
- سيؤدي خلع سماعة الرأس أثناء المكالمة إلى إعادة الصوت إلى هاتفك (إذا كان متصلاً).
- سيؤدي خلع سماعة الرأس أثناء الاستماع إلى الموسيقى إلى إيقاف تشغيل الموسيقى مؤقتًا.

الشكل 4.1: مستخدم يرتدي سماعة الرأس في بيئة مكتبية.
تُظهر هذه الصورة امرأة ترتدي سماعة الرأس بشكل مريح أثناء العمل على مكتب، مما يسلط الضوء على تصميمها المريح وملاءمتها للاستخدام المهني.
4.4 الأوامر والتنبيهات الصوتية
توفر سماعة الرأس تنبيهات صوتية لحالات مختلفة، مثل تشغيل/إيقاف الطاقة، ومستوى البطارية، والمكالمات الواردة (معرف المتصل)، وحالة كتم الصوت. كما يمكنك استخدام الأوامر الصوتية لبعض الوظائف (راجع تطبيق Poly Lens للتخصيص).
5. الصيانة
- تنظيف: امسح سماعة الرأس بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المذيبات.
- تخزين: قم بتخزين سماعة الرأس في مكان بارد وجاف بعيدًا عن درجات الحرارة القصوى.
- العناية بالبطارية: للحفاظ على عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحنها بانتظام.
- نصائح الأذن: استبدل أطراف الأذن بشكل دوري للحفاظ على النظافة والملاءمة المثلى.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
6.1 المشكلات والحلول الشائعة
| مشكلة | حل |
|---|---|
| سماعة الرأس لا تعمل | تأكد من شحن سماعة الرأس. اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة ثانيتين. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز | تأكد من أن سماعة الرأس في وضع الاقتران (يومض باللون الأحمر/الأزرق). أعد تشغيل البلوتوث على جهازك. حاول إعادة تشغيل كلا الجهازين. |
| لا يوجد صوت أو جودة الصوت رديئة | تحقق من مستوى الصوت في كل من سماعة الرأس والجهاز المتصل. تأكد من تحديد سماعة الرأس كجهاز الصوت. اقترب من الجهاز المتصل لتحسين نطاق الإشارة (حتى 30 مترًا). |
| الميكروفون لا يعمل | تأكد من عدم كتم صوت الميكروفون. تحقق من إعدادات الميكروفون على جهاز الكمبيوتر/التطبيق. اضبط وضعية ذراع الميكروفون. |
| لا تعمل المستشعرات الذكية | تأكد من تفعيل المستشعرات الذكية عبر تطبيق Poly Lens. نظف منطقة المستشعر على سماعة الرأس. |
6.2 إعادة ضبط سماعة الرأس
إذا استمرت المشاكل، فقد تحتاج إلى إعادة ضبط سماعة الرأس. راجع تطبيق Poly Lens أو دعم Poly. webموقع إلكتروني يحتوي على إجراءات إعادة الضبط الخاصة بطرازك.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | فوييجر 5200 يو سي |
| الاتصال | بلوتوث 5.0، منفذ USB-A (عبر محول) |
| لاسلكي المدى | حتى 30 مترا (98 قدما) |
| وقت التحدث | تصل إلى 7 ساعة |
| وقت الشحن | 1.5 ساعات |
| التحكم في الضوضاء | إلغاء الضوضاء النشط، معالج الإشارات الرقمية ثلاثي الميكروفونات، تقنية WindSmart |
| وزن | 0.6 أونصات |
| الأجهزة المتوافقة | أجهزة الكمبيوتر الشخصية/أجهزة ماك، الهواتف المحمولة |
| المنصات المدعومة | مايكروسوفت تيمز، زووم، وغيرها من منصات التعاون الرائدة |
| مستوى مقاومة الماء | مقاوم للماء |
8. الضمان والدعم
8.1 معلومات الضمان
تأتي سماعة الرأس Poly Voyager 5200 UC مزودة بـ ضمان عالمي لمدة عام واحديرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان. للاطلاع على شروط وأحكام الضمان بالتفصيل، تفضل بزيارة الموقع الرسمي لشركة بولي. webموقع.
8.2 دعم العملاء
للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو لتنزيل تطبيق Poly Lens للإعدادات المتقدمة وتحديثات البرامج الثابتة، يرجى زيارة موقع دعم Poly الرسمي webموقع:
يمكنك أيضًا الرجوع إلى دليل المستخدم الرسمي بصيغة PDF للحصول على تفاصيل إضافية: دليل مستخدم جهاز Poly Voyager 5200 UC (ملف PDF)