هومكوم A90-131

HOMCOM Treadmill User Manual

الموديل: A90-131

1. المقدمة

Thank you for choosing the HOMCOM Treadmill. This manual provides essential information for the safe and effective use, assembly, and maintenance of your new fitness equipment. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.

This electric treadmill is designed for home use, offering a compact and foldable solution for your fitness needs. It features an LCD display for tracking your workout progress and a remote control for convenient operation.

2. معلومات السلامة

تحذير: لتقليل خطر الإصابة الخطيرة، اقرأ جميع الاحتياطات والتعليمات المهمة في هذا الدليل قبل استخدام جهاز المشي.

  • ضع جهاز المشي دائمًا على سطح مستوٍ وثابت.
  • أبقِ الأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن جهاز المشي أثناء التشغيل.
  • Ensure the safety key is properly attached before starting the treadmill. In case of emergency, pull the safety key to stop the machine immediately.
  • Do not use the treadmill if you weigh more than the maximum recommended load of 90 kg (198 lbs).
  • ارتدِ أحذية وملابس رياضية مناسبة أثناء الاستخدام.
  • استشر طبيبًا قبل البدء بأي برنامج تمرين.
  • لا تحاول تزييت أو تنظيف جهاز المشي أثناء تشغيله.
  • افصل جهاز المشي عن مأخذ الطاقة عندما لا يكون قيد الاستخدام أو قبل التنظيف/الصيانة.
Close-up of the treadmill's safety key attachment point on the handlebar.
This image shows a close-up of the treadmill's handlebar with a yellow 'NOTICE' sticker indicating to press the emergency stop button before use. The safety key attachment point is visible, emphasizing the importance of safety during operation.

3. مواصفات المنتج

  • Multifunction LCD Display: Clearly indicates speed, duration, distance covered, and calories burned.
  • التحكم عن بعد واليدوي: Easy operation via a button on the base or the included remote control for start, pause, and stop functions. A storage box is included for the remote.
  • Optimal Comfort and Safety: Features an anti-slip and shock-absorbing running belt, soft foam handlebars, and a magnetic safety key for enhanced user comfort and safety.
  • تصميم مدمج وقابل للطي: Equipped with 2 wheels for easy storage and transport, ideal for saving space in homes, offices, or gyms.
  • بناء متين: Made with an alloy steel frame for stability and longevity.
HOMCOM Treadmill in a home setting, partially folded.
The HOMCOM treadmill is shown in a home environment, demonstrating its compact design. The handlebars are upright, and the running deck is flat, ready for use or partially folded for storage.
A woman easily moving the folded HOMCOM treadmill using its transport wheels.
This image illustrates the portability of the HOMCOM treadmill. A woman is shown effortlessly moving the folded treadmill, highlighting its compact nature and the convenience of its integrated transport wheels.

4. تعليمات الإعداد

  1. فك التعبئة: أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. تأكد من وجود جميع الأجزاء المذكورة في قائمة التعبئة.
  2. الموقع: Choose a flat, level surface for the treadmill, ensuring adequate space around it for safe operation and access.
  3. تتكشف: Gently unfold the treadmill from its compact position. Ensure the handlebars are securely locked into their upright position.
  4. توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.
  5. مفتاح الأمان: قم بتثبيت مفتاح الأمان في الفتحة المخصصة له على لوحة التحكم. لن يعمل جهاز المشي بدون مفتاح الأمان.
The HOMCOM treadmill in its fully assembled, upright position.
This image displays the HOMCOM treadmill fully assembled and ready for use. The handlebars are extended, and the running deck is flat, indicating the operational setup.

5. تعليمات التشغيل

5.1 البدء

  1. قف على سير جهاز المشي، وضع قدميك على القضبان الجانبية.
  2. Attach the safety clip of the safety key to your clothing.
  3. Press the START button on the console or remote control. The treadmill will begin at a low speed.

5.2 ضبط السرعة

  • Use the '+' and '-' buttons on the console or remote to increase or decrease the speed. The speed range is 1-6 km/h.

5.3 استخدام شاشة LCD

The LCD display provides real-time feedback on your workout:

  • وقت: يعرض مدة التمرين.
  • مسافه: بعد: Shows the total distance covered.
  • سرعة: Indicates your current walking speed.
  • سعرات حراريه: يقوم بتقدير السعرات الحرارية المحروقة أثناء جلستك.
Close-up of the HOMCOM treadmill's LCD display and remote control.
توفر هذه الصورة تفصيلاً view of the treadmill's LCD monitor, showing readouts for duration, distance, speed, and calories burned. The remote control is also visible, indicating its use for controlling the treadmill's functions.
Close-up of the remote control stored in its holder on the treadmill handlebar.
A close-up shot of the remote control securely placed in its dedicated holder on the treadmill's handlebar. This highlights the convenient storage and accessibility of the remote during workouts.

5.4 إيقاف جهاز المشي

  • Press the STOP button on the console or remote control.
  • In an emergency, pull the safety key to immediately stop the treadmill.

6. الصيانة

تُعد الصيانة الدورية أمراً بالغ الأهمية لضمان طول عمر جهاز المشي الخاص بك وأدائه الأمثل.

6.1 التنظيف

  • افصل دائمًا جهاز المشي قبل التنظيف.
  • امسح وحدة التحكم والأسطح الخارجية بـamp قماش. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
  • Clean the running belt and deck regularly to prevent dust and debris buildup.

6.2 التزييت

Regular lubrication of the running belt is essential to reduce friction, decrease noise, and extend the lifespan of the belt.

  • Apply lubrication oil regularly under the running belt as instructed.
A woman running on the HOMCOM treadmill with an overlay showing lubrication instructions.
This image demonstrates the importance of regular maintenance, specifically lubrication. A woman is shown using the treadmill, with an overlay illustrating where and how to apply lubrication oil to the running belt to reduce friction, noise, and extend the belt's life.

6.3 ضبط الحزام

  • If the running belt becomes misaligned or slips, refer to the detailed instructions in the full manual (if provided separately) for adjustment procedures.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع جهاز المشي الخاص بك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:

  • جهاز المشي لا يعمل:
    • تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمنفذ العمل.
    • Check if the safety key is properly inserted into its slot.
    • تأكد من أن مفتاح الطاقة (إن وجد) في وضع "التشغيل".
  • Belt slips or hesitates:
    • The running belt may require lubrication. Refer to the Maintenance section.
    • The belt tension may need adjustment. Consult a qualified technician if unsure.
  • ضوضاء غير عادية أثناء التشغيل:
    • Check for loose parts or foreign objects under the belt.
    • Lubrication may be needed.
  • العرض لا يعمل:
    • تأكد من أن جميع الاتصالات بوحدة التحكم آمنة.
    • التحقق من مصدر الطاقة.

في حال وجود مشاكل غير مدرجة هنا أو إذا لم تنجح خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها في حل المشكلة، يرجى الاتصال بدعم عملاء HOMCOM.

8. المواصفات

ميزةمواصفة
رقم الموديلأ90-131
لونأسود
مادةسبائك الفولاذ
الأبعاد الكلية (الطول × العرض × الارتفاع)105 طول × 56 عرض × 108.5 ارتفاع سم (41.3 طول × 22 عرض × 42.7 ارتفاع بوصة)
الأبعاد المطوية (الطول × العرض × الارتفاع)56 طول × 16 عرض × 110.5 ارتفاع سم (22 طول × 6.3 عرض × 43.5 ارتفاع بوصة)
أبعاد حزام الجري (الطول × العرض)80 طول × 35 عرض سم (31.5 طول × 13.8 عرض بوصة)
نطاق سرعة قابل للتعديل1-6 Km/H (0.6-3.7 MPH)
قوة370 واط
الحد الأقصى لقدرة الوزن90 كجم (198 رطل)
الوزن الصافي للمنتج21 كجم (46.3 رطل)
نوع العرضشاشة الكريستال السائل
المميزات الخاصةFoldable, Transport Wheels
Diagram showing the dimensions of the HOMCOM treadmill in both unfolded and folded states.
This diagram provides a clear visual representation of the HOMCOM treadmill's dimensions when both unfolded and folded, including length, width, and height measurements for easy reference.

9. الضمان والدعم

HOMCOM products are designed for quality and durability. For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please contact HOMCOM customer service through their official webالموقع أو بائع التجزئة الذي اشتريت منه المنتج.

Please have your model number (A90-131) and purchase date ready when contacting support.

© ٢٠٢٤ هومكوم. جميع الحقوق محفوظة.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.