دليل تعليمات جهاز البحث الرقمي عن الأقمار الصناعية SATLINK WS-6916 HD DVB-S DVB-S2

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your SATLINK WS-6916 HD DVB-S DVB-S2 Digital Satellite Finder. This device is designed to assist in the precise installation and alignment of satellite dishes, ensuring optimal signal reception. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct and safe operation.

2. الميزات الرئيسية

• Compatible with DVB-S and DVB-S2 TV FTA standards.
• Features a 3.5-inch TFT LC color display for clear viewعمل.
• Integrated loudspeaker for acoustic signal feedback.
• Displays signal strength and quality.
• Acoustic signal indication for easy alignment.
• Angle calculation for LNB elevation and inclination (requires coordinate input).
• Supports single cable systems with 8 selectable SCR frequencies.
• Signal level display in dBµV, dBm, and dBmV.
• DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 support.
• Blind scan, transponder scan, and full scan capabilities.
• EPG (Electronic Program Guide) functionality.
• Automatic search for TV and radio channels.
• Multimedia function.
• AV input and output ports.
• مخرج HDMI للتوصيل بشاشة خارجية.
• 4:3 / 16:9 format switching.
• بطارية مدمجة قابلة لإعادة الشحن.
• مصباح يدوي مدمج.
• USB connection for data transfer and firmware updates.
• Multi-language menu support (15 languages including German, English, French, Italian, Portuguese, Spanish, Dutch, Swedish, Finnish, Danish, Czech, Russian, Turkish, Polish, Greek).

3. محتويات العبوة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر المذكورة أدناه في طردك. في حال وجود أي عناصر مفقودة أو تالفة، يرجى الاتصال بالبائع.

• SATLINK WS-6916 HD Satellite Finder Unit
• بطارية قابلة للشحن 7.4 فولت 3000 مللي أمبير
• Nylon Protective Case
• محول شحن 220 فولت
• محول شاحن سيارة 12 فولت
• A/V Cable Adapter
• دليل المستخدم باللغة الإنجليزية

4. انتهى الجهازview

Familiarize yourself with the various components and ports of the SATLINK WS-6916.

الشكل 4.1: الجبهة View. This image displays the front of the SATLINK WS-6916, showing its 3.5-inch color display with the main menu interface, the numeric keypad, navigation buttons, and function keys (F1, F2, F3, SCAN, AV-S, MENU, EXIT, OK, INFO, MUTE, TTXT, SUBT, TV/R, AUDIO). Indicator lights for POWER, 22K, 13V/18V, LOCK, and CHARGE are also visible above the function keys.

الشكل 4.2: الجانب View (غادر). This image shows the left side of the device, featuring the power on/off switch, the DC charging input port, and a USB port for firmware updates and data transfer.

الشكل 4.3: العودة View. This image illustrates the rear of the SATLINK WS-6916, highlighting the F-connector for satellite signal input, the speaker grille for audio output, and the battery compartment.

5. تعليمات الإعداد

5.1. شحن البطارية

Before initial use, fully charge the integrated 7.4V 3000 mAh battery.

1. Connect the 220V charging adapter to the DC input port on the side of the device.
2. قم بتوصيل المحول بمأخذ حائط قياسي.
3. The "CHARGE" indicator light on the front panel will illuminate.
4. Allow the device to charge until the "CHARGE" indicator light changes color or turns off, indicating a full charge.
5. Alternatively, use the 12V car charger adapter for charging in a vehicle.

5.2. التشغيل الأولي

لتشغيل الجهاز:

• Locate the power switch on the side of the unit (refer to Figure 4.2).
• Toggle the switch to the "ON" position.
• The device display will light up, and the main menu will appear.

6. تعليمات التشغيل

6.1. Satellite Dish Alignment

The primary function of the WS-6916 is to assist in aligning your satellite dish for optimal signal reception.

1. Connect the LNB: Connect the LNB cable from your satellite dish to the F-connector input on the WS-6916 (refer to Figure 4.3).
2. Select Satellite: From the main menu, navigate to "Satellite Find" or "Satellite Installation" and select the desired satellite you wish to receive (e.g., Astra 19.2E, Hotbird 13E).
3. Input Coordinates (Optional): If using the angle calculation feature, input your geographical coordinates to determine the optimal elevation and azimuth for your LNB.
4. Adjust Dish Position: Slowly adjust the azimuth (horizontal angle) and elevation (vertical angle) of your satellite dish. Observe the signal strength and quality indicators on the WS-6916 display.
5. تحسين الإشارة: Continue fine-tuning the dish position until the signal strength and quality readings are maximized. The acoustic signal will also indicate stronger reception.
6. إشارة القفل: Once the signal is optimized, tighten your dish mounting bolts. The "LOCK" indicator light on the device will illuminate when a stable signal is acquired.
7. قنوات المسح: After successful alignment, you can perform a channel scan (blind scan, transponder scan, or full scan) to find available TV and radio channels.

6.2. التنقل في القائمة

Use the navigation buttons (up, down, left, right) and the "OK" button to move through menus and confirm selections. The "MENU" button typically returns to the previous menu or the main menu, and "EXIT" can be used to exit current operations.

6.3. تحديثات البرامج الثابتة

The device supports firmware updates via its USB port.

1. تنزيل أحدث البرامج الثابتة file from the official SATLINK support webالموقع إلى محرك أقراص فلاش USB.
2. Insert the USB flash drive into the USB port on the WS-6916.
3. Navigate to the "System Setting" or "Others" menu on the device.
4. Select the "Firmware Upgrade" option and follow the on-screen prompts.
5. لا تقم بإيقاف تشغيل الجهاز أثناء عملية التحديث.

7. الصيانة

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجهاز. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المذيبات.
• تخزين: Store the device in its protective nylon case when not in use, in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. في حال تخزينها لفترات طويلة، اشحنها إلى حوالي 50% كل بضعة أشهر.
• البرامج الثابتة: التحقق من الشركة المصنعة بشكل منتظم webموقع للحصول على تحديثات البرامج الثابتة لضمان الأداء الأمثل والوصول إلى الميزات الجديدة.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات الفنية

10. الضمان والدعم

Information regarding specific warranty terms and conditions for the SATLINK WS-6916 is not provided in this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer or the manufacturer directly for warranty details and technical support.

For firmware updates and additional resources, please visit the official SATLINK webموقع.