مقدمة
The Velex Marine Digital Media Receiver (Model VX100) is designed to provide high-quality audio entertainment in marine and power sports environments. This unit features Bluetooth audio streaming, AM/FM radio, and USB input for MP3 playback. Its robust, waterproof design ensures reliable performance in challenging conditions, making it suitable for boats, golf carts, ATVs, UTVs, and spa hot tubs.
This manual provides essential information for the proper installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your Velex Marine Digital Media Receiver.
مميزات المنتج
- دفق الصوت اللاسلكي: Seamlessly play music from your smartphone or tablet via Bluetooth pairing (A2DP support).
- Marine Environment Friendly: IPx6 water splashing protection, UV-coated plastic, and a conformally coated circuit board ensure durability in harsh marine conditions.
- تصميم مضغوط: Fits standard 3-inch tachometer gauge openings for easy integration into various dashboards.
- الطاقة والاتصال: Delivers 40W x 4 channels peak power. Features rear USB 2.0 and Auxiliary inputs, along with RCA outputs for external ampالقاتلون.
- موالف AM / FM: Auto and manual tuning for radio stations with preset saving capability.
- عناصر تحكم سهلة الاستخدام: Silicone gel buttons and a clear LED display for easy control of functions, including bass, treble, and balance adjustments.

الشكل 1: الجبهة view of the Velex Marine Digital Media Receiver, showing the display and control buttons.
الإعداد والتثبيت
Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your Velex Marine Digital Media Receiver. It is strongly recommended to read the wiring guide carefully or seek professional installation.
التركيب
The unit is designed to fit into a standard 3-inch (76mm) tachometer gauge opening. Ensure sufficient clearance behind the mounting surface for wiring and connections. Mounting hardware is included.

Figure 2: Dimensions of the Velex Marine Digital Media Receiver, indicating a width of 4.09 inches (104mm) and a depth of 3.43 inches (87mm).
توصيلات الأسلاك
All necessary wiring harnesses are included with your receiver. Follow the diagram below for correct power, speaker, and auxiliary connections. Ensure all connections are secure and properly insulated to prevent short circuits and water ingress.
- قوة: Connect the red wire to a switched 12V power source (ignition), and the yellow wire to a constant 12V power source. The black wire is for ground.
- المتحدثون: Connect your speakers to the designated speaker output wires (e.g., white/white-black for front left, grey/grey-black for front right, green/green-black for rear left, purple/purple-black for rear right).
- يو اس بي/اوكس: Connect USB devices or auxiliary audio sources to the respective inputs.
- إخراج RCA: Use these outputs to connect to an external ampليف إذا رغبت في ذلك.

Figure 3: Wiring diagram illustrating connections for the Velex Marine Stereo Head Unit, including power, speakers (VX65B Speaker 1 and 2), and optional LED lighting, connected to a 12V battery system via a fuse box and switches.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف الطاقة
اضغط على مصدر زر لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
اختيار المصدر
اضغط على مصدر button repeatedly to cycle through available audio sources: FM, AM, Bluetooth (BT), USB, and AUX.
التحكم في مستوى الصوت
استخدم المجلد + و المجلد - أزرار لضبط مستوى الصوت.
تشغيل الراديو (AM/FM)
- اختيار فرقة: اضغط على فرقة زر للتبديل بين نطاقات FM1 و FM2 و FM3 و AM1 و AM2.
- ضبط: استخدم ◀◀ (seek down) and ▶▶ (seek up) buttons to automatically search for the next strong station. Press and hold for manual tuning.
- المسبقة: To save a station, tune to the desired frequency, then press and hold one of the preset number buttons (if available, or use the SEL button to navigate preset options). To recall a preset, briefly press the corresponding preset button.
تشغيل البلوتوث
- الاقتران: Select the Bluetooth source. On your mobile device, search for "Velex" or "VX100" in the Bluetooth settings and pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
- تشغيل الصوت: Once paired, audio from your device will stream through the receiver. Use the ◀◀ و ▶▶ أزرار لتخطي المسارات.
تشغيل USB
أدخل محرك أقراص USB يحتوي على ملفات صوتية بصيغة MP3 أو WMA fileقم بتوصيل الجهاز بمنفذ USB. سيتحول الجهاز تلقائيًا إلى وضع USB ويبدأ التشغيل. استخدم ◀◀ و ▶▶ أزرار للتنقل بين المسارات.
إعدادات الصوت
اضغط على اللغة الإنجليزية: SEL button repeatedly to access audio settings such as Bass, Treble, Balance, and Fader. Use the المجلد + و المجلد - أزرار لضبط القيم.
صيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your Velex Marine Digital Media Receiver, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: امسح الوحدة بقطعة قماش ناعمة ، دamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the surface or seals.
- الاتصالات: Periodically check all wiring connections for corrosion or looseness, especially in marine environments. Ensure all caps and covers for unused ports are securely in place to maintain water resistance.
- تخزين: If the unit will not be used for an extended period, especially in harsh conditions, consider disconnecting it from power and storing it in a dry, protected area.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your Velex Marine Digital Media Receiver, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | فيوز محترق؛ توصيلات كهربائية غير صحيحة؛ وصلة طاقة غير محكمة. | Check and replace fuse if necessary; Verify all power and ground connections are secure and correct according to the wiring diagram. |
| لا يوجد صوت | Volume too low; Mute activated; Incorrect speaker wiring; Faulty speakers. | Increase volume; Check if mute is active; Verify speaker connections; Test with known good speakers. |
| بلوتوث لا يتصل | Unit not in pairing mode; Device too far; Interference; Previously paired device connected. | Ensure unit is in Bluetooth source mode; Bring device closer; Turn off other Bluetooth devices; Disconnect from other devices and try pairing again. |
| خطأ في تشغيل USB | غير مدعوم file تهيئة القرص؛ قرص USB تالف؛ لم يتم إدخال قرص USB بشكل صحيح. | يضمن files are MP3 or WMA format; Try a different USB drive; Reinsert USB drive firmly. |
| Radio Static/Poor Reception | Poor antenna connection; Weak signal area; Interference. | Check antenna connection; Try tuning to a stronger station; Move away from sources of electrical interference. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Velex customer support.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | Velex |
| نموذج | في اكس 100 |
| انتاج واتtage | 200 Watts (Peak 40W x 4 channels) |
| قنوات المتحدثين | 4 قناة |
| تقنية الموالف | ص، ف م |
| الاتصال | Bluetooth, USB 2.0, AUX, RCA Output |
| نوع الوسائط المتوافق | ام بي 3، دبليو ام ايه |
| مقاومة الماء | IPx6 (Water splashing protection) |
| حجم العرض | 1.8 بوصة |
| متطلبات الطاقة | 12 فولت تيار مستمر |
الضمان والدعم
معلومات الضمان
The Velex Marine Digital Media Receiver comes with a ضمان الجودة لمدة عامين. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Additionally, a ضمان استرداد الأموال خلال 30 يومًا is offered, allowing you to try the product with confidence.
لتقديم مطالبات الضمان أو طلب الخدمة، يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء.
دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Velex customer support. Refer to the product packaging or the official Velex webالموقع للحصول على أحدث معلومات الاتصال.
Velex Official Webموقع: www.velextech.com (مثالampالرابط، قد يختلف الرابط الفعلي)