1. المقدمة
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your JBL Professional JRX218S 18-Inch Passive Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety. The JRX218S is designed to deliver powerful low-frequency sound for various professional audio applications.
الشكل 1: الجبهة view of the JBL Professional JRX218S 18-Inch Passive Subwoofer.
2. معلومات هامة حول السلامة
- اقرأ التعليمات: احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها في المستقبل.
- إنتبه للتحذيرات: اتبع جميع التحذيرات الموجودة على المنتج وفي تعليمات التشغيل.
- الماء والرطوبة: لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
- تنظيف: نظف فقط بقطعة قماش جافة.
- تهوية: لا تسد أي فتحات تهوية. ثبّت المنتج وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
- حرارة: لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
- حماية سلك الطاقة: احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
- مُكَمِّلات: استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
- التركيب: استخدم فقط مع العربة أو الحامل أو الحامل ثلاثي القوائم أو الحامل أو الطاولة المحددة من قبل الشركة المصنعة أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام العربة، توخ الحذر عند تحريك مجموعة العربة/الجهاز لتجنب الإصابة نتيجة الانقلاب.
- الخدمة: أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.
3. ماذا يوجد في الصندوق
Upon opening the packaging, verify that all components are present and in good condition:
- JBL Professional JRX218S 18-Inch Passive Subwoofer
- دليل المستخدم (هذا المستند)
في حالة فقدان أي من العناصر أو تلفها ، يرجى الاتصال بالموزع على الفور.
4. دليل الإعداد
4.1 التنسيب
For optimal bass response, place the JRX218S subwoofer on a stable, flat surface. Corner placement can often enhance bass output, but experiment with different positions to find the best sound for your environment. Ensure adequate space around the unit for proper ventilation.
4.2 الاتصالات
The JRX218S is a passive subwoofer and requires an external amplifier. Connect your amplifier's output to one of the SpeakON inputs on the rear panel of the subwoofer. The two SpeakON inputs are wired in parallel, allowing for easy daisy-chaining to another passive speaker or subwoofer. Ensure your ampيمكن للمضخم تشغيل حمل 4 أوم بأمان.
Figure 2: Rear panel showing SpeakON input connectors.
4.3 تركيب القطب
The subwoofer features a top-mounted, cast aluminum 35 mm pole mount receptacle. This allows you to mount a mid/high speaker cabinet directly above the subwoofer using an optional SS3BK pole (sold separately), creating a compact and integrated full-range sound system. Ensure the pole and mounted speaker are stable and secure.
Figure 3: JRX218S with an optional pole-mounted speaker (speaker and pole not included).
5. تعليمات التشغيل
5.1 التعامل مع الطاقة
The JRX218S has a continuous power handling capacity of 350 Watts and a peak power handling of 1400 Watts. It is crucial to match your amplifier's output to these specifications to prevent damage to the subwoofer. Overpowering or underpowering can lead to poor performance or component failure.
5.2 Impedance and Frequency Response
The subwoofer operates at an impedance of 4 ohms. Its frequency range is 34Hz-250Hz (-10dB), with a frequency response of 53Hz-250Hz (±3dB). This range is optimized for deep bass reproduction.
5.3 تكامل النظام
When integrating the JRX218S into a larger PA system, use an external crossover to send only low-frequency signals to the subwoofer. This ensures efficient operation and prevents the subwoofer from attempting to reproduce frequencies outside its optimal range, which can lead to distortion and reduced performance.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
To maintain the appearance and performance of your subwoofer, regularly wipe the exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the carpet covering and internal components.
6.2 Enclosure and Grille
The rugged enclosure is constructed from 19 mm (.75 in) Medium Density Fiberboard (MDF) and covered in black carpet. The 18-gauge perforated steel grille protects the speaker components. Inspect these periodically for any signs of damage. Minor scuffs on the carpet can often be brushed out. Do not attempt to remove the grille unless you are qualified service personnel.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد مخرج صوت |
|
|
| صوت مشوه |
|
|
| صوت جهير ضعيف أو غير كافٍ |
|
|
8. المواصفات الفنية
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | JRX218S |
| نوع السماعة | مضخم صوت سلبي |
| قطر مكبر الصوت | 18 بوصة |
| Power Handling (Continuous/Peak) | 350 واط / 1400 واط |
| مقاومة | 4 أوم |
| نطاق التردد (-10 ديسيبل) | شنومكسهز - شنومكسهز |
| استجابة التردد (± 3 ديسيبل) | شنومكسهز - شنومكسهز |
| أقصى قمة SPL | 133 ديسيبل مستوى الصوت |
| الاتصال | 2 x SpeakON NL-4 (parallel) |
| مواد التغليف | 19 mm (.75 in) MDF with black carpet covering |
| مصبغة | 18-gauge perforated steel |
| القطب جبل | Top-mounted, cast aluminum 35 mm receptacle |
| الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق) | 23.5 بوصة × 20.3 بوصة × 22 بوصة (597 مم × 516 مم × 559 مم) |
| وزن | 71 رطل (32.5 كجم) |
Figure 4: Dimensions of the JRX218S subwoofer.
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
The JBL Professional JRX218S 18-Inch Passive Subwoofer comes with a manufacturer's limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL Professional webللاطلاع على الشروط والأحكام التفصيلية، احتفظ بإيصال الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact JBL Professional customer support. Contact details can typically be found on the official JBL webالموقع أو في عبوة المنتج.