مقدمة
Thank you for choosing the Ikea DEKAD Alarm Clock. This classic twin-bell alarm clock is designed for reliable timekeeping and alarm functionality. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new alarm clock.

Image: The Ikea DEKAD Alarm Clock, black with a white face, positioned on a white bedside table.
معلومات السلامة
- هذا المنتج مخصص للاستخدام الداخلي فقط.
- Do not expose the clock to water or excessive humidity.
- Use only 2 AA batteries (not included) of the specified type.
- لا تخلط بين البطاريات القديمة والجديدة أو أنواع مختلفة من البطاريات.
- قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام الساعة لفترة طويلة لمنع التسرب.
- احتفظ بالبطاريات بعيدًا عن متناول الأطفال.
محتويات الحزمة
تحتوي الحزمة على:
- 1 x Ikea DEKAD Alarm Clock (Model 204.040.00)
ملحوظة: هناك حاجة إلى 2 بطاريات AA للتشغيل وهي غير متضمنة في العبوة.
يثبت
- تركيب البطاريات: Open the battery compartment cover located on the back of the clock. Insert 2 new AA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- ضبط الوقت: Locate the time setting knob on the back of the clock. Rotate this knob clockwise or counter-clockwise until the hour and minute hands display the correct current time.
- اضبط المنبه: Locate the alarm setting knob on the back of the clock. Rotate this knob to move the small alarm hand to your desired alarm time.

Image: A hand demonstrating how to adjust the alarm setting knob on the rear of the alarm clock.
تعليمات التشغيل
- تفعيل التنبيه: Push the alarm ON/OFF switch (usually a small lever or button) located on the back of the clock to the 'ON' position. The alarm will sound at the set time.
- Deactivate the Alarm: To turn off the alarm once it sounds, push the alarm ON/OFF switch to the 'OFF' position. Note that the alarm cannot be stopped by pressing the bells; it must be deactivated using the switch on the back.
- قراءة الوقت: The clock features a clear analog display with hour and minute hands. The absence of a seconds hand ensures silent operation.

الصورة: تفصيلية view of the clock's face, showing the numbers and hands for time display.
صيانة
- تنظيف: Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or glass.
- استبدال البطارية: When the clock hands slow down or the alarm weakens, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in the 'Setup' section.
- تخزين: If storing the clock for an extended period, remove the batteries to prevent potential leakage and damage.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Clock not working / hands not moving | البطاريات الميتة أو المثبتة بشكل غير صحيح. | استبدل البطاريات ببطاريات AA جديدة، مع التأكد من صحة القطبية. |
| لا يصدر صوت التنبيه | Alarm switch is in the 'OFF' position; alarm time not set correctly; dead batteries. | Ensure alarm switch is 'ON'. Verify alarm hand is set to the desired time. Replace batteries. |
| المنبه هادئ للغاية | بطاريات ضعيفة. | استبدال البطاريات ببطاريات AA جديدة. |
تحديد
- رقم الموديل: 204.040.00
- الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق): الأبعاد التقريبية: 10.2 سم × 14 سم × 5.7 سم (4 بوصة × 5.5 بوصة × 2.25 بوصة)
- وزن: 249 جرام (0.55 رطل)
- مادة: Alloy Steel frame, Glass front protection
- لون: Black frame, White dial
- نوع العرض: التناظرية
- مصدر الطاقة: 2 بطاريات AA (غير متضمنة)
- حركة: Quartz (Automatic movement listed in source data refers to general clock movement, not self-winding)
- ميزة خاصة: Twin-bell alarm
- الاستخدام الداخلي/الخارجي: داخلي
الضمان والدعم
For information regarding warranty, returns, or customer support, please refer to the retailer's policy where the product was purchased or visit the official Ikea webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.






