InFocus LP120 Mobile DLP Video Projector User Manual

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your InFocus LP120 Mobile DLP Video Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and retain it for future reference.

The InFocus LP120 is a compact and powerful mobile projector designed for business presentations. Its lightweight design allows for easy portability, fitting conveniently alongside your laptop. Key features include a 7-language interactive display, XGA 1024x768 native resolution, optical zoom, simple focus, dual infrared sensors, and support for front and rear projection methods. It can project image sizes from 33 to 143 inches diagonally, offers a one-touch simplified keypad, 1100 lumens brightness, a 1-watt speaker, and color-coded connections for ease of use.

2. معلومات السلامة

Always observe the following safety precautions to prevent damage to the projector and ensure user safety:

• لا تسد فتحات التهوية. تأكد من وجود تدفق هواء كافٍ حول جهاز العرض.
• لا تنظر مباشرة إلى عدسة جهاز العرض عندما يكون الضوءamp الضوء الساطع مضاء. قد يضر عينيك.
• استخدم فقط سلك الطاقة المرفق مع جهاز العرض.
• تجنب تعريض جهاز العرض للمطر أو الرطوبة لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية.
• قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين.
• تجنب وضع جهاز العرض على الأسطح غير المستقرة.

3. محتويات العبوة

تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• InFocus LP120 Mobile Projector
• Wireless Interlink Presenter remote control (including batteries)
• 3-meter power cord
• 2-meter M1-A analog computer cable with USB
• 1.8-meter S-video cable
• S-video-to-RCA video input adapter
• 1.8-meter audio cable
• محول كابل الصوت
• الإسقاط لamp وحدة
• Color-coded cable ties
• 3-set protective sleeve
• كيس ملحق
• Projector system CD (includes multi-language user's guide, ProjectorManager control software)
• إعداد دليل سريع
• Tethered lens cap
• User's guide (printed version)
• تعليمات / تحذيرات السلامة

4. انتهى المنتجview

4.1 عناصر التحكم في اللوحة العلوية

The top panel features backlit controls for easy operation, even in low-light conditions.

الشكل 4.1: قمة view of the InFocus LP120 projector, highlighting the control panel. Buttons include Power, Auto Image, Keystone, Menu, Select, Volume, Source, and Presets. The display screen is visible above the controls.

4.2 اتصالات اللوحة الخلفية

The rear panel provides color-coded input ports for various connections.

الشكل 4.2: مؤخرة view of the InFocus LP120 projector, displaying the input panel. From left to right, there are color-coded ports for Audio In (blue), Computer In (M1-DA, blue), S-Video (yellow), and the AC power input.

4.3 الجانب View والتهوية

The side of the projector features ventilation grilles to ensure proper cooling during operation.

الشكل 4.3: جانب view of the InFocus LP120 projector, illustrating the ventilation grilles crucial for heat dissipation and maintaining optimal operating temperature. The InFocus brand logo is visible on the side casing.

4.4 الجبهة View

The front of the projector houses the projection lens and additional ventilation.

الشكل 4.4: أمام view of the InFocus LP120 projector, displaying the projection lens on the left and the front ventilation grille on the right.

5. الإعداد

5.1 التوصيل بجهاز كمبيوتر

1. Connect the M1-A analog computer cable with USB to the 'computer in' port on the projector (refer to Figure 4.2).
2. Connect the other end of the M1-A cable to your computer's VGA port and a USB port.
3. For audio, connect the audio cable from your computer's audio output to the 'audio in' port on the projector.

5.2 Connecting to a Video Source (S-Video/RCA)

1. For S-Video, connect the S-video cable to the 's-video' port on the projector (refer to Figure 4.2) and to your video source.
2. For RCA composite video, use the S-video-to-RCA video input adapter with the S-video cable. Connect the RCA end to your video source.
3. Connect the audio cable from your video source to the 'audio in' port on the projector.

5.3 توصيل الطاقة

1. Connect the power cord to the power input on the rear of the projector (refer to Figure 4.2).
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.

5.4 وضع جهاز العرض

Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The projector can project images from 4.5 to 14 feet away, producing a diagonal image size between 33 and 143 inches.

6. تعليمات التشغيل

6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• للتشغيل ، اضغط على قوة button on the top panel or the remote control.
• لإيقاف التشغيل، اضغط على قوة button again. The projector will go through a cool-down cycle before completely shutting down. Do not unplug the projector during this cycle.

6.2 ضبط الصورة

• ركز: قم بتدوير حلقة التركيز الموجودة على العدسة لتحسين وضوح الصورة.
• تكبير: Use the optical zoom control (if available on the lens) or the digital zoom function via the menu to adjust image size.
• تصحيح الانحراف: استخدم كيستون buttons on the top panel or remote to correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
• صورة تلقائية: اضغط على الصورة التلقائية button for automatic image optimization.

6.3 تحديد مصدر الإدخال

اضغط على مصدر button on the top panel or remote control to cycle through available input sources (Computer, S-Video, etc.).

6.4 ضبط الصوت

استخدم رفع الصوت و خفض الصوت buttons on the top panel or remote control to adjust the audio output from the built-in 1-watt speaker.

7. الصيانة

7.1 تنظيف جهاز العرض

• الخارج: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampاشطفه بالماء لتنظيف الجزء الخارجي من جهاز العرض. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة.
• عدسة: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Do not use abrasive materials.
• تهوية: افحص ونظف فتحات التهوية بشكل دوري لضمان تدفق الهواء دون عوائق. استخدم فرشاة ناعمة أو هواء مضغوط لإزالة الغبار.

7.2 لترamp الاستبدال

الإسقاط لamp module is a consumable item and will require replacement over time. Refer to the ProjectorManager control software or the on-screen menu for lamp life status. Always use an official InFocus replacement lamp module. Consult the detailed user's guide on the provided CD for specific lamp تعليمات الاستبدال.

تحذير: اترك جهاز العرض يبرد تمامًا قبل محاولة استبدال العدسة.amp. الamp can be extremely hot.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات