BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator
የደህንነት መመሪያዎች
ማስጠንቀቂያ
- በሚታይ ሁኔታ ተጎድቶ ከሆነ መሣሪያውን አይስሩ።
- Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
- Do not expose the appliance to rain or soak it in water.
- Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
- እንደ የሚረጭ ጣሳዎች ተቀጣጣይ ደጋፊ ያለው ማንኛውንም የሚፈነዳ ንጥረ ነገር አያከማቹ።
- Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
- ጥራዙን ይፈትሹtage specification on the type plate corresponds to that of the energy supply. The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
- በአምራቹ ከሚመከረው ዓይነት በስተቀር በመሳሪያው የምግብ ማጠራቀሚያ ክፍሎች ውስጥ የኤሌክትሪክ ዕቃዎችን አይጠቀሙ ፡፡
- Once unpacked and before turning on, the appliance must be placed on a level surface for more than 6 hours.
- Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
- Keep the ventilation openings in the unit casing or in the built-in structure free of obstacles.
- Keep the appliance stable on the ground or in the car; Do not drain upside down.
- ተገዢነት ባለው አካል በግልጽ ያልፀደቀው የዚህ ክፍል ለውጦች ወይም ማሻሻያዎች የተጠቃሚውን መሣሪያ የማንቀሳቀስ ሥልጣን ሊያሽሩት ይችላሉ ፡፡
ጥንቃቄ
- Repairs may only be carried out by qualified personnel. Incorrect repair may cause danger. The lamp and supply cord must be replaced by the manufacturer or qualified persons.
- በጀልባው ውስጥ የዲሲ ሃይል መጫን ብቃት ባላቸው ኤሌክትሪኮች መከናወን አለበት።
- ልጆች ከመሣሪያው ጋር መጫወት የለባቸውም ፡፡ የፅዳት እና የተጠቃሚ ጥገና ያለ ቁጥጥር በልጆች ሊከናወን አይገባም ፡፡
- The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.
ማስታወቂያ
- Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
- Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
- Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: take off the doors: and leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
- Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
- If the appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
- መገልገያው በቤት ውስጥ እና በመሳሰሉት እንደ:
- በሱቆች ፣ በቢሮዎች እና በሌሎች የሥራ አካባቢዎች ውስጥ የሰራተኞች የኩሽና ስፍራዎች;
- Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
- የአልጋ እና የቁርስ ዓይነት አከባቢዎች;
- Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
- refrigerant and blowing gas.
- ይህ መሣሪያ በ FCC ህጎች ክፍል 15 መሠረት ለክፍል ቢ ዲጂታል መሣሪያ ገደቦችን የሚያከብር ሆኖ ተገኝቷል ፡፡ እነዚህ ገደቦች በመኖሪያ ተከላ ውስጥ ጎጂ ከሆኑ ጣልቃ ገብነቶች ተገቢውን ጥበቃ ለማድረግ የታቀዱ ናቸው ፡፡ ይህ መሳሪያ የሬዲዮ ፍሪኩዌንሲ ኃይልን ያመነጫል ፣ ይጠቀማል ፣ እና ሊያመነጭ ይችላል እንዲሁም ካልተጫነ እና በመመሪያው መሰረት ጥቅም ላይ ካልዋለ በሬዲዮ ግንኙነቶች ላይ ጎጂ ጣልቃ ገብነትን ያስከትላል ፡፡ ሆኖም በተወሰነ ጭነት ውስጥ ጣልቃ ገብነት እንደማይከሰት ምንም ማረጋገጫ የለም ፡፡ ይህ መሳሪያ መሳሪያዎቹን በማጥፋት እና በማብራት ሊወስን በሚችለው በሬዲዮ ወይም በቴሌቪዥን መቀበያ ላይ ጎጂ ጣልቃገብነትን የሚያመጣ ከሆነ ተጠቃሚው በሚከተሉት በአንዱ ወይም በብዙ እርምጃዎች ጣልቃ ገብነቱን ለማስተካከል እንዲሞክር ይበረታታል-
- የመቀበያ አንቴናውን እንደገና ማቋቋም ወይም ማዛወር።
- በመሳሪያዎቹ እና በተቀባዩ መካከል ያለውን መለያየት ይጨምሩ።
- መሣሪያዎቹን ተቀባዩ ከሚገናኝበት በተለየ ወረዳ ላይ ካለው መውጫ ጋር ያገናኙ ፡፡
- ለእርዳታ ሻጩን ወይም ልምድ ያለው የሬዲዮ / የቴሌቪዥን ባለሙያ ያማክሩ ፡፡
- የFCC RF ተጋላጭነት መመሪያዎችን ማክበርን ለመጠበቅ ርቀቱ በራዲያተሩ እና በሰውነትዎ መካከል ቢያንስ 20 ሴ.ሜ መሆን አለበት እና ሙሉ በሙሉ በማሰራጫው እና በአንቴናዎቹ ኦፕሬቲንግ እና መጫኛ ውቅሮች የተደገፈ መሆን አለበት።
FCC ማስታወሻ
ይህ መሣሪያ ከ FCC ህጎች ክፍል 15 ጋር ይገዛል። ክወና በሚከተሉት ሁለት ሁኔታዎች ተገ is ነው-
- ይህ መሳሪያ ጎጂ ጣልቃ ገብነትን ሊያስከትል አይችልም ፣ እና
- መሳሪያዎ አላስፈላጊ አሠራርን ሊያስከትሉ የሚችሉትን ጣልቃገብነቶች ጨምሮ ማንኛውንም መሳሪያ የተቀበሉ ጣልቃገብነትን መቀበል አለበት ፡፡
PRODUCT FEATURES
- High-efficiency compressor and conversion module.
- CFC-free and great heat insulation.
- Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
- Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
- Touch screen control panel for temperature setting.
- Dual fridge and freezer zone.
- Optional car/home use.
- Detailed design: interior light, shelf, handle.
የምርት አወቃቀር
- ለማስተናገድ
- freezer Compartment
- ridge Compartment
- መደርደሪያ
- Machine compartment
ተግባር እና ሥራ
- ገቢ ኤሌክትሪክ: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
- ማብራት / ማጥፊያ የሚለውን ይጫኑ
switch ON, long press for three seconds to switch OFF. - የሙቀት ማስተካከያ under running, press
to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
(ማስታወሻ: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
የሙቀት ቅንብር ክልል Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F. - Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.
- H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
- የሙቀት ክፍል ቅንብር Switch off the fridge then long press until displays El, keep pressing until displays ES, then press
to select Celsius or Fahrenheit. - ዳግም ማስጀመር switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.
ለጋራ ምግብ የሚመከረው የሙቀት መጠን፡-
እንክብካቤ እና እንክብካቤ
ማጽዳት
- Unplug the fridge first to avoid electric shock.
- Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
- Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
- Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.
መጋዘን
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:
- ኃይሉን ያጥፉ እና መሰኪያውን ያስወግዱ.
- በማቀዝቀዣው ውስጥ የተከማቸውን ዕቃዎች ያስወግዱ።
- Wipe off excess water from the fridge with a rag.
- Put the fridge in a cool and dry place.
ማቅለጥ
እርጥበት በማቀዝቀዣ መሳሪያው ውስጥ ወይም በእንፋሎት ማቀዝቀዣው ውስጥ በረዶ ሊፈጥር ይችላል. ይህ የማቀዝቀዣውን አቅም ይቀንሳል. ይህንን ለማስቀረት መሳሪያውን በጥሩ ጊዜ ያጥፉት.
- መሣሪያውን ያጥፉ
- Take out all the contents of the device.
- በሩን ክፍት ያድርጉት.
- የቀዘቀዘውን ውሃ ይጥረጉ።
Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.
SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS
- በመጀመሪያ ደረጃ: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
- የሁለተኛ ደረጃ Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.
- የአሁኑ ሙቀት
- የአሁኑ ጥራዝtage
- የዒላማ ሙቀት
- ወደ ግራ/ቀኝ ክፍል ቀይር
- አዘጋጅ
- ማብራት / ማጥፋት
- የሙቀት መቆጣጠሪያ
- ኢኮ(ኢነርጂ ቆጣቢ) / MAX(ፈጣን ማቀዝቀዝ)
- ቆልፍ / ክፈት
- ሴልሺየስ / ፋራናይት
- መሣሪያውን በማላቀቅ ወደ ፍለጋው ይመለሱ
- የባትሪ ጥበቃ ሁነታ፡ ከፍተኛ/መካከለኛ/ዝቅተኛ
ማስታወሻ:
የመቆለፊያ አዶውን ጠቅ ያድርጉ 
በ APP ላይ የቁጥጥር ፓነልን በማቀዝቀዣው ላይ ለመቆለፍ / ለመክፈት, ከተቆለፈ, ማቀዝቀዣው በ APP ብቻ መቆጣጠር ይቻላል.
“የመኪና ማቀዝቀዣ ማቀዝቀዣ” መተግበሪያን በማውረድ ላይ
Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).
ችግርመፍቻ
| ችግሮች | Cause/Suggestions |
|
ማቀዝቀዣው አይሰራም |
• Check if the switch is on.
• Check if the plug and socket are connected well. • Check if the fuse has been burnt. • Check if the power supply has malfunctioned. • Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor. |
| የማቀዝቀዣ ክፍሎች በጣም ሞቃት ናቸው | • The door is opened frequently.
• A large amount of warm or hot food was stored recently. • The refrigerator has been disconnected for a long time. |
| ምግብ ቀዝቅ .ል | • The temperature was set too low. |
| There is “water flow” noise from inside the refrigerator |
• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant. |
| በማቀዝቀዣው ዙሪያ የውሃ ጠብታዎች አሉ
መከለያ ወይም የበር ክፍተት |
• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator. |
| ሲጀመር መጭመቂያው ትንሽ ጫጫታ ነው። | • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably. |
|
ኮድ Fl ታይቷል። |
• Possible cause: low voltagሠ ወደ ማቀዝቀዣው.
Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low. |
|
ኮድ F2 ታይቷል። |
• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.
If the code shows again, contact manufacturer for service. |
|
ኮድ F3 ታይቷል። |
• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.
If the code shows again, contact manufacturer for service. |
|
ኮድ F4 ታይቷል። |
• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.
If the code shows again, contact manufacturer for service. |
|
ኮድ FS ታይቷል። |
• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.
If the code shows again, contact manufacturer for service. |
|
ኮድ F6 ታይቷል። |
• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.
If the code shows again, contact manufacturer for service. |
|
ኮድ F7 ወይም FS ታይቷል |
• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service. |
ሰነዶች / መርጃዎች
 |
BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator |
