Philips Pasta Maker 7000 Series

1. መግቢያ

Congratulations on your purchase of the Philips Pasta Maker 7000 Series. This automatic pasta maker is designed to simplify the process of making fresh, homemade pasta. Featuring ProExtrude technology and a robust design, it ensures consistent results and a smooth pasta finish. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance.

Image 1.1: The Philips Pasta Maker 7000 Series, a compact white appliance with a silver front panel and clear lid.

2. የደህንነት መረጃ

Before using the appliance, always observe the following basic safety precautions:

• ሁሉንም መመሪያዎች በጥንቃቄ ያንብቡ.
• የሞተር አሃዱን በውሃ ወይም በሌላ ፈሳሽ ውስጥ አታስቀምጡ።
• Keep hands and utensils out of the mixing chamber during operation to prevent injury and damage to the appliance.
• ከመጠቀምዎ በፊት ሁሉም ክፍሎች በትክክል መገጣጠማቸውን ያረጋግጡ።
• ይህ መሳሪያ ክትትል ወይም መመሪያ ካልተሰጣቸው በስተቀር የአካል፣ የስሜት ወይም የአዕምሮ ችሎታዎች ወይም ልምድ እና እውቀት ማነስ ላላቸው ሰዎች ጥቅም ላይ አይውልም።
• ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ, ክፍሎችን ከመገጣጠም ወይም ከመፍታታት በፊት እና ከማጽዳትዎ በፊት መሳሪያውን ከኃይል ማከፋፈያው ያላቅቁ.
• Do not use accessories or parts not recommended by Philips.

3. ምርት አብቅቷልview

The Philips Pasta Maker 7000 Series is equipped with advanced features for effortless pasta making:

• ProExtrude Technology: Combines a powerful motor, a robust mixing paddle, and a metal front panel for a smooth finish, regardless of the pasta shape chosen.
• Perfect Mixing: Optimized mixing chamber design and powerful metal mixing bar ensure a precise and uniform dough base every time.
• ሁለገብነት፡ Includes 6 dies for creating various pasta shapes such as gnocchetti, penne, fettuccine, spaghetti, angel hair, or thick spaghetti.
• ሙሉ በሙሉ ራስ-ሰር; Prepares fresh pasta and noodles quickly, often in less than 10 minutes.

Image 3.1: The Philips Pasta Maker shown with its included accessories: 6 pasta dies, a measuring cup for liquids, and cleaning tools.

4. ማዋቀር

Follow these steps to set up your pasta maker before first use:

1. ሁሉንም ክፍሎች ያላቅቁ እና ማናቸውንም የማሸጊያ ቁሳቁሶችን ያስወግዱ.
2. Clean all detachable parts (mixing chamber, mixing paddle, front panel, dies, measuring cups) with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
3. ዋናውን ክፍል በተረጋጋ፣ ጠፍጣፋ እና ደረቅ ቦታ ላይ ያስቀምጡት።
4. የድብልቅ ቀዘፋውን ወደ ማቅለጫው ክፍል አስገባ.
5. Attach the front panel to the main unit, ensuring it clicks into place securely.
6. Select your desired pasta die and insert it into the front panel. Twist to lock it in position.
7. የማደባለቅ ክፍሉን ክዳን ይዝጉ.

5. የአሠራር መመሪያዎች

Making fresh pasta with your Philips Pasta Maker is a simple, automated process:

5.1 የንጥረ ነገር ዝግጅት

• Use the provided measuring cups for precise flour and liquid ratios. Refer to the recipe book for specific quantities.
• For standard pasta, a common ratio is 250g flour to 95ml liquid (e.g., water or egg mixture).
• ፈሳሾች በክፍል ሙቀት ውስጥ መሆናቸውን ያረጋግጡ.

5.2 Pasta Making Process

1. Open the mixing chamber lid and add the measured flour into the chamber.
2. ሽፋኑን በጥንቃቄ ይዝጉ.
3. Press the power button, then select the desired program (e.g., 'Automatic').
4. Slowly pour the liquid through the small opening in the lid while the machine is mixing. Do not add liquid when the machine is off, as it may leak.
5. The machine will automatically mix the dough. The optimized mixing chamber and metal mixing bar ensure a uniform dough base.

Image 5.1: A transparent view of the mixing chamber, showing the dough being perfectly mixed by the robust paddle.

6. Once mixing is complete, the machine will automatically begin the extrusion process. The ProExtrude technology ensures smooth and consistent pasta strands.

ምስል 5.2፡ መቀራረብ view of the pasta maker extruding fresh spaghetti through the die, demonstrating the ProExtrude technology in action.

7. As the pasta extrudes, use a knife or the provided cleaning tool to cut the pasta to your desired length.
8. Collect the fresh pasta and cook immediately or allow it to dry for later use.

6. ጥገና እና ጽዳት

Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your Philips Pasta Maker.

6.1 መበታተን

1. መሳሪያውን ከኃይል ማሰራጫው ያላቅቁት.
2. የተደባለቀውን ክፍል ክዳን ያስወግዱ.
3. Detach the front panel and remove the pasta die.
4. ቅልቅል መቅዘፊያውን ከቅልቅል ክፍሉ ያስወግዱ.

6.2 ጽዳት

• All detachable parts (mixing chamber, mixing paddle, front panel, dies, measuring cups) are dishwasher safe.
• Alternatively, wash them by hand with warm water and a mild detergent.
• For the dies, allow any residual dough to dry completely, then use the provided cleaning tools to push out the dried dough from the holes. This makes cleaning much easier.
• ዋናውን ክፍል በማስታወቂያ ይጥረጉamp ጨርቅ. ዋናውን ክፍል በውሃ ውስጥ በጭራሽ አታስጡ።
• እንደገና ከመገጣጠም ወይም ከማጠራቀምዎ በፊት ሁሉም ክፍሎች ሙሉ በሙሉ ደረቅ መሆናቸውን ያረጋግጡ።

Image 6.1: Detachable components of the Philips Pasta Maker, including the mixing chamber and dies, placed inside a dishwasher for convenient cleaning.

7. መላ መፈለግ

ከፓስታ ማሽኑ ጋር ችግር ካጋጠመዎት የሚከተሉትን የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች ይመልከቱ፡

8. ዝርዝሮች

• የምርት ስም፡ ፊሊፕስ
• የሞዴል ቁጥር፡- ኤችአር2660/00
• ቀለም፡ ነጭ
• ቁሳቁስ፡ ፕላስቲክ, የብረት ቅይጥ
• የእቃው ክብደት፡ 6800 ግራም
• የምርት መጠኖች: 32.7L x 22.9W x 32.2H ሴሜ
• የቢላ ቁሳቁስ፡ አይዝጌ ብረት
• የተካተቱ አካላት፡- Set of 6 dies, measuring cups, cleaning tools
• የቅንብሮች ብዛት፡- 1 (Automatic)
• የአሠራር ሁኔታ፡- አውቶማቲክ
• ኤሌክትሪክ; አዎ
• የትውልድ ሀገር፡- ቻይና
• የእቃ ማጠቢያ አስተማማኝ; Yes (detachable parts)

9. ዋስትና እና ድጋፍ

This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Philips website. For technical support, spare parts, or service, please contact Philips customer support in your region. You can find contact details on the Philips webጣቢያ ወይም ከምርትዎ ጋር በቀረበው ሰነድ ውስጥ።

Online resources and FAQs may also be available on the Philips support page to assist with common queries and usage tips.