anko አርማLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
መመሪያ መመሪያanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

አስፈላጊ!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

እባክዎን እነዚህን መመሪያዎች በጥንቃቄ ያንብቡ እና ለወደፊቱ ለማጣቀሻ ያቆዩዋቸው ፡፡
እነዚህን መመሪያዎች ካልተከተሉ የልጅዎ ደህንነት ሊነካ ይችላል።
ማስጠንቀቂያ: ከጉዳት ወይም ከሞት ለመዳን

  • በማንኛውም ጊዜ የአምራች መመሪያዎችን ይከተሉ።
  • ሁልጊዜ የሚጎተተው ብሄራዊ ነው በሚለው ጊዜ ሁሉ ብሬኮቹን ይተግብሩ።
  • ልጅን ሁል ጊዜ በእብሪት ውስጥ ደህንነት ይጠብቁ ፡፡
  • በሚጎትቱበት በማንኛውም ጊዜ ሁሉንም ብሬኮች ያኑሩ።
  • ያልተፈለጉ ልጆችን አይተዉ።
  • በዚህ ሮለር ላይ ተጨማሪ ልጆችን ወይም ሻንጣዎችን አይያዙ።
  • ስትሮለርን ካስተካከሉ ልጆች ከማንኛውም ተንቀሳቃሽ ክፍሎች ግልጽ መሆናቸውን ያረጋግጡ፣ ካልሆነ ግን ሊጎዱ ይችላሉ።
  • እባክዎን የደህንነት ማሰሪያው ተስተካክሎ በማንኛውም ጊዜ ጥቅም ላይ እንደዋለ ያረጋግጡ።
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • ተሽከርካሪ ወንበሩ ሙሉ በሙሉ እንደተሠራ ያረጋግጡ እና ሁሉም የደህንነት ቁልፎች ልጅን በጋዜጣው ውስጥ ከማስቀመጡ በፊት ተሰማርተዋል ፣ አለበለዚያ እነሱ ሊጎዱ ይችላሉ።
  • ጋሪውን ከልጅዎ ጋር ይዘው ለመሄድ አይሞክሩ ፡፡
  • ይህንን ጋሪ የሚጠቀሙት የልጆች ክብደት ከ 15 ኪሎ ግራም መብለጥ የለበትም ፡፡
  • ጋሪውን ለማሽከርከር ወይም ለመንሸራተት ተስማሚ አይደለም ፡፡
  • ተሽከርካሪ ማንሻውን ከማንሳት እና ከመሸከምዎ በፊት የማከማቻው መቆለፊያ የተጠመደ መሆኑን ያረጋግጡ ፡፡
  • ልጆች በምርቱ ላይ እንዲቆሙ አይፍቀዱ ፡፡
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • እነዚያን በአምራቹ የቀረቡትን እና ከተሽከርካሪ ጋሪው ጋር ለመጠቀም የተፈቀደላቸውን መለዋወጫዎች ብቻ ይጠቀሙ።
  • በቅርጫቱ ውስጥ የተሸከሙ ማናቸውም ሸቀጦች ከ 2 ኪ.ግ አይበልጥም ፡፡
  • በኪሱ ውስጥ የተሸከሙ ማናቸውም ሸቀጦች ከ 2 ኪ.ግ አይበልጥም ፡፡
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • ጋሪውን በደረጃዎች ወይም በከፍታዎች ላይ የሚያገለግል ከሆነ ጥንቃቄ ያስፈልጋል ፡፡
  • ልጅዎን ለፀሐይ እንዲጋለጡ አይተዉት ፡፡ በዚህ ምርት ላይ ያለው መከለያ ወይም መከለያ ልጅዎን ከፀሐይ ጨረር ከሚጎዱ ጨረሮች ሙሉ ጥበቃ አያደርግም ፡፡
  • በሚፈቱበት ጊዜ እና በሚሰበሰቡበት ጊዜ ጥንቃቄ ያድርጉ ፡፡
  • ከተሰበሰበ በኋላ ሁሉንም የማሸጊያ ቁሳቁሶች በጥንቃቄ ያስወግዱ ፡፡
  • ማንኛውም ተጨማሪ ወይም ምትክ ክፍሎች ከአምራቹ ወይም ከአከፋፋዩ ብቻ ሊገኙ ይገባል።
  • ክፍሎችን በጭራሽ አይተኩ ፡፡

አካላት

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

ተጎታችውን ለመክፈት
ማስጠንቀቂያ:

  • የጣት / የአካል ክፍልን መታጠር ወይም መቆንጠጥ ለመከላከል ሲል ጥንቃቄ ፣ መሮጥ ፣ ማፈግፈግ ወይም አከራካሪውን ሲያስተካክሉ አካላዊ እንቅስቃሴ መደረግ አለበት።
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. የማከማቻውን መቆለፊያ ይልቀቁ።
    ምስል 1 ይመልከቱ
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    ምስል 2 ይመልከቱanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3የፊት ዊልስ ጉባ AS
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    ምስል 4 ሀ - ትክክለኛ አቅጣጫ።
    ምስል 4 ለ - የተሳሳተ አቅጣጫ።
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4ብሎኖች
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    ፍሬኖቹን ለመልቀቅ ፍሬኖቹ ከእያንዳንዱ ጎማ ሙሉ እስኪወጡ ድረስ የፍሬን ፔዳልዎን ያንሱ ፡፡
    ስእል 5 ለ ይመልከቱanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5ማስጠንቀቂያ 2ማስጠንቀቂያ:
    ሁልጊዜ የሚጎተተው ብሄራዊ ነው በሚለው ጊዜ ሁሉ ብሬኮቹን ይተግብሩ።
    መከለያ
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    ምስል 6 ሀን ይመልከቱ
    መከለያውን ወደፊት በመገልበጥ መከለያውን ይክፈቱ ፡፡
    ስእል 6 ለ ይመልከቱanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6መቀመጫውን እና ቅርጫቱን ለማያያዝ
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    ምስል 7 ይመልከቱanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7ጀርባውን ለማስተካከል
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    ምስል 8 ይመልከቱ
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8ጥንቃቄ: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    የጥንቃቄ ሐርነት

  9. ልጅዎን በመያዣው ውስጥ ለማስጠበቅ ፣ የትከሻ ማንጠልጠያ ማሰሪያውን ወደ ወገባቸው ማሰሪያ ቤት ይግፉት።
    የቦታው ጠለፋዎች (A) + (B) ወደ ቦታው እስኪጠጉ ድረስ ወደ ማጠፊያው ቤት ይግፉ።
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    ስእል ይመልከቱ 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9ጥንቃቄ: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    ማስጠንቀቂያ 2ማስጠንቀቂያ:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    የእንስት ማሰሪያ
  10. የእጅ አንጓው ማሰሪያ በእጀታው መያዣ አቅራቢያ ይሰጣል ፡፡ ተሽከርካሪውን በሚጠቀሙበት ጊዜ ሁሉ እጅዎን በቴቲየር ማሰሪያ ቀለበት ያንሸራትቱ ፡፡ ተሽከርካሪዎች በሚሽከረከሩ ተሽከርካሪዎች ላይ በሚቆሙበት ጊዜ ብቻ እጅዎን ከቴቲንግ ማሰሪያ ቀለበት ላይ ብቻ ያስወግዱ።
    ምስል 10 ይመልከቱanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11ማስጠንቀቂያ 2 ማስጠንቀቂያ:
    ጎራLን ከሩጫ ላለማቆም ለማቆም የእህቱን ማሰሪያ ይጠቀሙ።
    ተጎታችውን ለማጠፍ
    ማስታወሻ – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    ምስል 11 ይመልከቱ 
    ተሽከርካሪውን ለማጠፍ እጀታውን ወደ ፊት ይግፉት።
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

ማስጠንቀቂያ 2 ማስጠንቀቂያ:

  • የጣት / የአካል ክፍልን መታጠር ወይም መቆንጠጥ ለመከላከል ሲል ጥንቃቄ ፣ መሮጥ ፣ ማፈግፈግ ወይም አከራካሪውን ሲያስተካክሉ አካላዊ እንቅስቃሴ መደረግ አለበት።
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

እንክብካቤ እና እንክብካቤ

ከመሰብሰቡ በፊት እና በየጊዜው በሚጠቀሙበት ወቅት ምርቱን ይመርምሩ ፡፡ የተለቀቁ ወይም የጎደሉ ማያያዣዎች ፣ መገጣጠሚያዎች ፣ ወይም የተሰበሩ ክፍሎች ካሉ ይህንን ምርት በጭራሽ አይጠቀሙ ፡፡
የፕላስቲክ እና የብረት ክፍሎች - በማስታወቂያ ይጥረጉamp ጨርቅ.
ሊወገድ የሚችል እና ሊወገድ የማይችል ጨርቅ-በማስታወቂያ ያፅዱamp ጨርቅ. አትንጩ። ብረት አታድርጉ. ንጹህ አታደርቁ anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
የማጣሪያ ንጣፎችን ፣ ቢላጭ ወይም ጠንካራ የቤት ውስጥ ማጽጃዎችን አይጠቀሙ ፡፡
ከመጠቀምዎ በፊት በጥላ ውስጥ በደንብ ያድርቁ እና ቀጥተኛ ሙቀትን እና የፀሐይ ብርሃንን ያስወግዱ ፡፡
ከማከማቸትዎ በፊት በደንብ ያድርቁ ፡፡
ሁል ጊዜ በንጹህ እና ደረቅ ቦታ ውስጥ ያከማቹ ፡፡
አልፎ አልፎ መን wheelsራ axሮችን እና መጥረቢያዎችን በቀላል ቅባት ዘይት ማጽዳትና መቀባት ፡፡

M KMART አውስትራሊያ ውስን ነበር
ለአፍ / ንዝ በአውስትራሊያ እና በኒው ዜላንታ ለሚገኙ ለማትርት ሱቆች ተጭኗል ፡፡
ካርት አውስትራሊያ - 690 ስፒንግንግቫል መንገድ ፣ ማልግሪቭ ፣ ቪች 3170 አውስትራሊያ።
KMART NEW ZEALAND - የክልል ቢሮ ሲ / O KMART PAPATOETOE መደብር ፣
ሀንተርስ ፕላዛ ፣ ታላቁ ደቡብ ጎዳና ፣ ፓፓቶቴ ፣ አዉክላንድ ፣ ኒው ዘላንላንድ ፡፡

ቁልፍ-43-139-718
በቻይን ውስጥ ተደረገ።

ሰነዶች / መርጃዎች

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] መመሪያ መመሪያ
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

አንድ አስተያየት ይስጡ

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም.