JBL QUANTUM 810 draadlose koptelefoon eienaarshandleiding

Contents [show] verberg

QUANTUM 810 draadlose oorfone

810 DRAADLOOS
EIENAARSHANDLEIDING

INHOUDSOPGAWE
INLEIDING ………………………………………………………………………………………………………….. 1 WAT IS IN DIE boks ………………… ………………………………………………………………………………….. 2 PRODUK VERBYVIEW …………………………………………………………………………………………………. 3
Kontroles op koptelefoon ………………………………………………………………………………………………………………………………….3 Kontroles op 2.4G USB draadlose dongle………………………………………………………………………………………….5 Kontroles op 3.5mm oudiokabel………………… …………………………………………………………………………………………5 OM BEGIN ………………………………………………… …………………………………………………. 6 Laai jou headset ……………………………………………………………………………………………………………………………….6 Dra jou headset …………………………………………………………………………………………………………………………………7 Skakel aan……… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 Eerste keer opstelling (slegs vir rekenaar) …………………………………………………………………………………………………………………………. 8 GEBRUIK JOU HOOFSTOF ………………………………………………………………………………………… 10 Met 3.5 mm oudioverbinding……………………… …………………………………………………………………………………..10 Met 2.4G draadlose verbinding ………………………………………………… ………………………………………………………….11 Met Bluetooth (sekondêre verbinding)……………………………………………………………………………… …………………..13 PRODUKSPESIFIKASIES…………………………………………………………………………………. 15 PROBLEEMOPLOSSING …………………………………………………………………………………………………. 16 LISENSIE ………………………………………………………………………………………………………………… 18

Inleiding
Baie geluk met jou aankoop! Hierdie handleiding bevat inligting oor die JBL QUANTUM810 DRAADLOSE speletjie-headset. Ons moedig jou aan om 'n paar minute te neem om hierdie handleiding te lees, wat die produk beskryf en stap-vir-stap instruksies insluit om jou te help om op te stel en te begin. Lees en verstaan al die veiligheidsinstruksies voordat u u produk gebruik. As jy enige vrae het oor hierdie produk of die werking daarvan, kontak asseblief jou kleinhandelaar of kliëntediens, of besoek ons by www.JBLQuantum.com
- 1 -

Wat is in die boks

01 JBL QUANTUM810 DRAADLOSE headset 02 USB-laaikabel (USB-A na USB-C) 03 3.5mm oudiokabel 04 2.4G USB draadlose dongle 05 QSG, waarborgkaart en veiligheidsblad 06 Windskermskuim vir boommikrofoon

- 2 -

PRODUK OORVIEW
Beheer op die koptelefoon
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC* / TalkThru** LED · Lig op wanneer die ANC-kenmerk geaktiveer is. · Flits vinnig wanneer die TalkThru-funksie geaktiveer is.
02-knoppie · Druk kort om ANC aan of af te skakel. · Hou vir meer as 2 sekondes om TalkThru aan of af te skakel.
03 / skakel · Balanseer die kletsvolume in verhouding tot die spelklankvolume.
04 Volume +/- draaiknop · Pas koptelefoonvolume aan.
05 Afneembare voorruitskuim
- 3 -

06 Mikrofoon demp / ontdemp LED · Lig op wanneer die mikrofoon gedemp is.
07-knoppie · Druk om die mikrofoon te demp of te ontdemp. · Hou vir meer as 5 sekondes om die RGB-lig aan of af te skakel.
08 Laai-LED · Dui die laai- en batterystatus aan.
09 3.5 mm oudio-aansluiting 10 USB-C-poort 11 Stemfokus-boommikrofoon
· Blaai op om te demp, of blaai af om die mikrofoon te ontdemp. 12 knoppie
· Hou vir meer as 2 sekondes om Bluetooth-paringsmodus te betree. 13 glyer
· Skuif op/af om die headset aan/af te skakel. · Skuif opwaarts en hou vir meer as 5 sekondes om 2.4G-paringmodus te betree. 14 status-LED (krag / 2.4G / Bluetooth) 15 RGB-beligtingsones 16 platvou oorkoppie
* ANC (Active Noise Cancelling): Ervaar totale onderdompeling terwyl jy speel deur die geraas van buite te onderdruk. ** TalkThru: In TalkThru-modus kan jy natuurlike gesprekke voer sonder om jou headset te verwyder.
- 4 -

Beheer op 2.4G USB-draadlose dongle
02 01
01 CONNECT-knoppie · Hou vir meer as 5 sekondes ingedruk om 2.4G-draadlose saambindmodus te betree.
02 LED · Dui die status van 2.4G draadlose verbinding aan.
Beheer op 3.5 mm klank kabel
01 02
01-skuifbalk · Skuif om die mikrofoon in 3.5 mm-klankverbinding te demp of te ontdemp.
02 Volumeknop · Verstel koptelefoonvolume in 3.5 mm-klankverbinding.
- 5 -

Aan die begin
Laai u headset op
3.5hr
Laai u headset voor gebruik volledig deur die meegeleverde USB-A-USB-C-laaikabel.
Wenke:
· Dit neem ongeveer 3.5 uur om die headset ten volle te laai. · Jy kan ook jou koptelefoon laai deur 'n USB-C na USB-C-laaikabel
(nie verskaf nie).
- 6 -

Dra u headset
1. Sit die kant gemerk L op jou linkeroor en die kant gemerk R op jou regteroor. 2. Verstel die oorkussings en kopband vir 'n gemaklike pas. 3. Verstel die mikrofoon soos nodig.
- 7 -

Krag aan

· Skuif die kragskakelaar opwaarts om die koptelefoon aan te skakel. · Skuif afwaarts om af te skakel.
Die status-LED gloei wit as dit aangeskakel word.

Eerste keer opstel (slegs vir rekenaars)

Aflaai

vanaf jblquantum.com/engine om volle toegang te verkry

tot kenmerke op jou JBL Quantum-koptelefoon – van koptelefoonkalibrasie tot verstelling

3D-klank om by jou gehoor te pas, van die skep van pasgemaakte RGB-beligtingseffekte tot

bepaal hoe die boommikrofoon sytoon werk.

Sagteware vereistes
Platform: Windows 10 (slegs 64 bis) / Windows 11
500 MB gratis hardeskyfruimte vir installasie
Wenk:
· QuantumSURROUND en DTS Headphone:X V2.0 slegs op Windows beskikbaar. Sagteware-installasie vereis.

- 8 -

1. Koppel die headset aan jou rekenaar via 2.4G USB draadlose verbinding (Sien “Met 2.4G draadlose verbinding”).
2. Gaan na “Klankinstellings” -> “Klankbeheerpaneel”.
3. Onder “Playback” merk “JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME” en kies “Set Default” -> “Default Device”.
4. Merk “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” en kies “Stel verstek” -> “Default Communication Device”.
5. Onder “Recording” merk “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” en kies “Set Default” -> “Default Device”.
6. Kies in jou kletstoepassing “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” as die verstek klanktoestel.
7. Volg die instruksies op die skerm om jou klankinstellings te personaliseer.

JBL Quantum810 DRAADLOSE speletjie

JBL Quantum810 DRAADLOOS Chat

- 9 -

Gebruik u headset
Met 3.5 mm klankaansluiting

1. Verbind die swart aansluiting op u koptelefoon.
2. Sluit die oranje aansluiting aan op die 3.5 mm-koptelefoonaansluiting op u rekenaar, Mac, mobiele of spelkonsole-toestel.

Basiese werking

Controls

Operasie

Volumeknop op 3.5 mm oudiokabel Verstel hoofvolume.

skuifbalk op 3.5 mm klankkabel

Skuif om die mikrofoon te demp of te ontdemp.

NOTA:
· Die mikrofoon demp / ontdemp LED, knoppie, / draaiknop en RGB-beligtingsones op die koptelefoon werk nie in 3.5 mm-klankverbinding nie.

- 10 -

Met 2.4G draadlose verbinding

2.4G

1. Prop die 2.4G USB draadlose dongle in 'n USB-A-poort op jou rekenaar, Mac, PS4/PS5 of Nintendo SwitchTM.
2. Skakel die headset aan. Dit sal outomaties met die dongle koppel en verbind.

Basiese werking

Beheer volumeknop
knoppie knoppie

Operasie Pas hoofvolume aan. Draai na om die spelvolume te verhoog. Draai na om kletsvolume te verhoog. Druk om die mikrofoon te demp of te ontdemp. Hou vir meer as 5 sekondes om die RGB-lig aan of af te skakel. Druk kortliks om ANC aan of af te skakel. Hou vir meer as 2 sekondes om TalkThru aan of af te skakel.

- 11 -

Om handmatig te koppel
> 5S
> 5S
1. Op die headset, skuif die kragskakelaar opwaarts en hou vir meer as 5 sekondes totdat die status-LED wit flikker.
2. Op die 2.4G USB draadlose dongle, hou CONNECT vir meer as 5 sekondes vas totdat die LED vinnig wit flits. Beide LED's op die headset en dongle word solied wit na suksesvolle verbinding.
Wenke:
· Die koptelefoon skakel outomaties af na 10 minute se onaktiwiteit. · Die LED gaan in verbindingsmodus in (flits stadig) na ontkoppeling van
die headset. · Versoenbaarheid met alle USB-A-poorte word nie gewaarborg nie.
- 12 -

Met Bluetooth (sekondêre verbinding)

> 2S

Instellings Bluetooth

Bluetooth

TOESTELLE

JBL Quantum810 Draadloos gekoppel

Nou ontdekbaar

Met hierdie funksie kan u u selfoon aan die headset koppel terwyl u speletjies speel, sonder om u te bekommer oor belangrike oproepe.
1. Hou die headset vir meer as 2 sekondes vas. Die status-LED flikker vinnig (paring).
2. Aktiveer Bluetooth op jou selfoon en kies “JBL QUANTUM810 WIRELESS” van “Devices”. Die status-LED flikker stadig (koppel aan) en word dan solied blou (gekoppel).

- 13 -

Beheer oproepe
× 1 × 1 × 2
Wanneer daar 'n inkomende oproep is: · Druk een keer om te antwoord. · Druk twee keer om te verwerp. Tydens 'n oproep: · Druk een keer om af te hang.
Wenk:
· Gebruik volumekontroles op jou Bluetooth-gekoppelde toestel om volume aan te pas.
- 14 -

Produk Spesifikasies
· Drywergrootte: 50 mm Dinamiese drywers · Frekwensierespons (Passif): 20 Hz – 40 kHz · Frekwensierespons (Aktief): 20 Hz – 20 kHz · Mikrofoonfrekwensierespons: 100 Hz -10 kHz · Maksimum insetkrag: 30 mW · Sensitiwiteit: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW · Maksimum SPL: 93 dB · Mikrofoonsensitiwiteit: -38 dBV / Pa@1 kHz · Impedansie: 32 ohm · 2.4G Draadlose senderkrag: <13 dBm · 2.4G Draadlose modulasie: GFSK, /4 DQPSK · 2.4G Draadlose drafrekwensie: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth-uitsaaikrag: <12 dBm · Bluetooth-oorgedrade modulasie: GFSK, /4 DQPSK · Bluetooth-frekwensie: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile weergawe: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Bluetooth-weergawe: V5.2 · Batterytipe: Li-ioonbattery (3.7 V / 1300 mAh) · Kragtoevoer: 5 V 2 A · Laaityd: 3.5 uur · Musiekspeeltyd met RGB-beligting af: 43 uur · Mikrofoonoptelpatroon: Eenrigting · Gewig: 418 g
NOTA:
· Tegniese spesifikasies is onderhewig aan verandering sonder vooraf kennisgewing.
- 15 -

Probleemoplossing
As u probleme ondervind met die gebruik van hierdie produk, moet u die volgende punte nagaan voordat u om diens vra.
Geen krag
· Die koptelefoon skakel outomaties af na 10 minute se onaktiwiteit. Skakel die headset weer aan.
· Herlaai die headset (sien “Laai jou headset”).
2.4G-koppeling het misluk tussen koptelefoon en 2.4G USB-draadlose dongle
· Beweeg die headset nader aan die dongle. As die probleem voortduur, koppel die headset weer met die hand met die dongle (sien "Om handmatig saam te koppel").
Bluetooth-paring het misluk
· Maak seker dat jy die Bluetooth-funksie op die toestel geaktiveer het om met die koptelefoon gekoppel te word.
· Beweeg die toestel nader aan die koptelefoon. · Die headset is deur Bluetooth aan 'n ander toestel gekoppel. Ontkoppel die
ander toestel, herhaal dan die saambindprosedures. (sien "Met Bluetooth (sekondêre verbinding)").
Geen geluid of swak klank nie
· Maak seker jy het JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME as die verstektoestel in die spelklankinstellings van jou rekenaar, Mac of spelkonsole-toestel gekies.
· Pas volume op jou rekenaar, Mac of spelkonsole toestel aan. · Gaan speletjiekletsbalans op rekenaar na as jy net speletjie speel of klets klank. · Kontroleer dat ANC geaktiveer is terwyl TalkThru gedeaktiveer is.
- 16 -

· Jy kan duidelike klankkwaliteit agteruitgang ervaar wanneer jy die koptelefoon naby 'n USB 3.0-geaktiveerde toestel gebruik. Dit is nie 'n wanfunksie nie. Gebruik eerder 'n verlengde USB-dok om die dongle so ver as moontlik van die USB 3.0-poort af te hou.
In 2.4G draadlose verbinding: · Maak seker dat die koptelefoon en 2.4G draadlose dongle gepaar en gekoppel is
suksesvol. · Die USB-A-poorte op sommige spelkonsole-toestelle is dalk onversoenbaar met JBL
QUANTUM810 DRAADLOOS. Dit is nie 'n wanfunksie nie.
In 3.5 mm oudioverbinding: · Maak seker dat die 3.5 mm oudiokabel stewig gekoppel is.
In Bluetooth-verbinding: · Die volumebeheer op die headset werk nie vir die Bluetooth-verbinding nie
toestel. Dit is nie 'n wanfunksie nie. · Hou weg van bronne van radiointerferensie soos mikrogolwe of draadloos
routers.

My stem kan nie deur my spanmaats gehoor word nie
· Maak seker jy het JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT as die verstektoestel in die kletsklankinstellings van jou rekenaar, Mac of spelkonsole-toestel gekies.
· Maak seker dat die mikrofoon nie gedemp is nie.

Ek kan myself nie hoor as ek praat nie

· Aktiveer sytoon via

om jouself duidelik oor spel te hoor

oudio. ANC/TalkThru sal gedeaktiveer word wanneer sytoon geaktiveer is.

- 17 -

lisensie
Die Bluetooth®-woordmerk en logo's is geregistreerde handelsmerke wat deur Bluetooth SIG, Inc. besit word, en enige gebruik van sulke merke deur HARMAN International Industries, Incorporated is onder lisensie. Ander handelsmerke en handelsname is die van hul onderskeie eienaars.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810 DRAADLOOS
KORT BEGIN-GIDS

JBL QuantumMOTOR
Laai JBL QuantumENGINE af om volle toegang tot kenmerke op jou JBL Quantum-kopstukke te kry – van koptelefoonkalibrasie tot die aanpassing van 3D-klank om by jou gehoor te pas, van die skep van pasgemaakte RGB-beligting
effekte om te bepaal hoe die boommikrofoon sytoon werk. JBLquantum.com/engine
Sagteware vereistes
Platform: Windows 10 (slegs 64 bis) / Windows 11 500 MB gratis hardeskyfspasie vir installasie *Gebruik altyd die nuutste weergawe van Windows 10 (64 bis) of Windows 11 vir die mees optimale ervaring op JBL QuantumENGINE
* JBL QuantumSURROUND en DTS-koptelefoon: X V2.0 is slegs op Windows beskikbaar. Sagteware-installasie benodig.

001 WAT IS IN DIE DOOS

Windskerm skuim vir mikrofoon

JBL quantum810 DRAADLOSE headset

USB laai kabel

3.5mm klankkabel

USB DRAADLOSE DONGLE

QSG | WAARBORGKAART | Veiligheidsblad

002 Vereistes

Konnektiwiteit 3.5 mm oudiokabel 2.4G draadloos
Bluetooth

JBL

SAGTEWAREVEREISTES

Platform: Windows 10 (slegs 64 bis) / Windows 11 500 MB GRATIS HARDEDYF SPASIE VIR INSTALLASIE

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobile

MAC

Stereo

Nie versoenbaar nie

Stereo

Nie versoenbaar nie

Stereo

Nie

Versoenbaar Versoenbaar

Stereo

Nie versoenbaar nie

003 OORVIEW

01 ANC / TALKTHRU LED

02 ANC / TALKTHRU-knoppie

03 Klank-klanksaldo vir die spel

04 Volumebeheer

05 Afneembare voorruitskuim

06* Kennisgewing LED vir mikrofoon demp / ontdemp 01 07* Mikrofoon demp / ontdemp

08 LAAI-LED

09 3.5mm klankaansluiting

10 USB-C-poort 04
11 Voice Focus Boom-mikrofoon

12 Bluetooth-koppelingsknoppie

13 SKRYF AAN / UIT

14 KRAG / 2.4G / Bluetooth-LED

15* RGB-beligtingsones

16 Platvou-oorbeker

17 2.4G SAAMKNOP

18 Volumebeheer

19 MIC MUTE KNOP

17 16

004 KRAG AAN & VERBIND

skakel aan

02 2.4G draadlose rekenaar | mac | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM

HANDLEIDING

> 5S

Bluetooth 005

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

Instellings Bluetooth
Bluetooth-TOESTELLE JBL Quantum810 Draadloos gekoppel, nou vindbaar

006 INSTELLING

007 KNOPBevel

ANC aan/af TALKTHRU AAN/UIT

> 2S

VERHOG SPELVOLUME VERHOG KLETSVOLUME

VERHOG MEESTER VOLUME VERMINDER MEESTER VOLUME

Mikrofoon Demp / ontdemp X1 AAN / AF >5S

AAN AF
> 2S BT PAARING MODE

008 Eerste keer opgestel
8a Verbind die headset met u rekenaar via 'n draadlose 2.4G USB-verbinding.
8b Gaan na “Klankinstellings” -> “Klankbeheerpaneel”. 8c Onder "Playback" merk "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME"
en kies "Stel verstek" -> "Verstek toestel". 8d Merk “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” en kies “Stel
Verstek” -> “Verstek kommunikasietoestel”. 8e Onder “Recording” merk “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT”
en kies "Stel verstek" -> "Verstek toestel". 8f In jou kletstoepassing kies “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT”
as die verstek klanktoestel. 8G Volg die instruksies op die skerm om jou klank te personaliseer
instellings.

JBL Quantum810 DRAADLOSE speletjie

JBL Quantum810 DRAADLOOS Chat

009 MIKROFOON

Kennisgewing LED vir mikrofoon demp / ontdemp

stom

demp

010 LADING
3.5hr

011 LED-GEDRAG
ANC OP ANC AF TALKTHRU OP MIC MUTE MIC ONDEMP
LAE BATTERYLADING VOLLEDIG GELAAI

2.4G PARING 2.4G VERBINDING 2.4G VERBIND
BT PAIRING BT CONNECTING BT CONNECTED
KRAG AAN KRAG AF

012 TECH SPES

Bestuurdergrootte: Frekwensierespons (Passif): Frekwensierespons (Aktief): Mikrofoonfrekwensierespons: Maksimum insetkrag Sensitiwiteit: Maksimum SPL: Mikrofoonsensitiwiteit: Impedansie: 2.4G Draadlose senderkrag: 2.4G Draadlose modulasie: 2.4G Draadlose drafrekwensie: Bluetooth oorgedra krag: Bluetooth oorgedra modulasie: Bluetooth frekwensie: Bluetooth profile weergawe: Bluetooth-weergawe: Batterytipe: Kragtoevoer: Laaityd: Musiekspeeltyd met RGB-beligting af: Mikrofoonoptelpatroon: Gewig:

50 mm dinamiese drywers 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm DQPSK, /4 dBm DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Li-ioon battery (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 uur Eenrigting 43 uur g418 uur

Verbinding 3.5 mm oudiokabel 2.4G draadlose Bluetooth

PS4 / PS5

XBOXTM

Nintendo SwitchTM

Mobile

MAC

Stereo

Nie versoenbaar nie

Stereo

Nie versoenbaar nie

Stereo

Nie versoenbaar nie

Stereo

Nie versoenbaar nie

IC RF-blootstellingsinligting en -verklaring Die SAR-limiet van Kanada (C) is 1.6 W/kg gemiddeld oor een gram weefsel. Toesteltipes: (IC: 6132A-JBLQ810WL) is ook teen hierdie SAR-limiet getoets Volgens hierdie standaard is die hoogste SAR-waarde wat tydens produksertifisering vir kopgebruik aangemeld is 0.002 W/Kg. Die toestel is getoets vir tipiese liggaamlike operasies waar die produk 0 mm van die kop gehou is. Om voldoening aan IC RF-blootstellingsvereistes te handhaaf, gebruik bykomstighede wat 'n skeidingsafstand van 0 mm tussen die gebruiker se kop en die agterkant van die headset handhaaf. Die gebruik van gordelknippe, holsters en soortgelyke bykomstighede mag nie metaalonderdele in die samestelling daarvan bevat nie. Gebruik van bykomstighede wat nie aan hierdie vereistes voldoen nie, sal moontlik nie aan IC RF-blootstellingsvereistes voldoen nie en moet vermy word.
IC RF-blootstellingsinligting en -verklaring vir USB-draadlose dongle Die SAR-limiet van Kanada (C) is 1.6 W/kg gemiddeld oor een gram weefsel. Toesteltipes: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) is ook teen hierdie SAR-limiet getoets Volgens hierdie standaard is die hoogste SAR-waarde wat tydens produksertifisering vir kopgebruik aangemeld is 0.106W/Kg.
Kopwerking Die toestel is aan 'n tipiese kopmanipulasietoets onderwerp. Om aan RF-blootstellingsvereistes te voldoen, moet 'n minimum skeidingsafstand van 0 cm tussen die gebruiker> se oor en die produk (insluitend die antenna) gehandhaaf word. Kopblootstelling wat nie aan hierdie vereistes voldoen nie, sal moontlik nie aan RF-blootstellingsvereistes voldoen nie en moet vermy word. Gebruik slegs die verskafde of goedgekeurde antenna.
IC: 6132A-JBLQ810WL
Liggaamswerking Die toestel is getoets vir tipiese liggaamlike operasies waar die produk gehou is met 'n afstand van 5 mm weg van die liggaam. Nie-nakoming van bogenoemde beperkings kan lei tot die oortreding van IC RF blootstelling riglyne. Gebruik slegs die verskafde of goedgekeurde antenna.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
Inligting en énoncés oor die uiteensetting RF de l'IC. La limite DAS du Canada (C) is 1,6 W/kg, arrondie sur un grame de tissu. Tipes klere: (IC: 6132A-JBLQ810WL) 'n ekalement été testé en relation avec cette limite DAS selon ce standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée hanger la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tête est de 0,002W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Giet voortsetting à respecter les standaarde d'exposition RF de l'IC, benut die toebehore qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui of d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standaarde d'exposition RF de l'IC et doivent être évités.
Inligting en verklaring d'exposition aux RF d'IC pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un grame de tissu. Tipes d'appareils: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) 'n ekalement été testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

Benutting au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation tipique autour de la tête. Pour respecter les standards d'exposition RF, une distance de séparation minimum de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (antenne include). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standaarde d'exposition RF et doit être évité. Gebruik 'n unieke antenne, insluitend 'n sertifiseerde antenne. IC: 6132A-JBLQ810WL
Opération du corps L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Le nonrespect des restrictions ci-dessus peut entraîner une violation de directives d'exposition aux RF d'IC. Gebruik uniekheid l'antenne fournie ou approuvée. IC: 6132A-JBLQ810WLTM.
MOENIE DIE BATTERY OPEN, DIENSTE OF DEMONTEER NIE | MOET NIE KORT KRING NIE | MAG ontplof as dit in die vuur weggegooi word RISIKO VAN ONTPLOFFING AS BATTERY VERVANG WORD DEUR 'N VERKEERDE TIPE | GEBRUIK BATTERY VERGAVE OF HERWINNING VOLGENS DIE INSTRUKSIES

Die Bluetooth®-woordmerk en logo's is geregistreerde handelsmerke wat deur Bluetooth SIG, Inc. besit word, en enige gebruik van sulke merke deur HARMAN International Industries, Incorporated is onder lisensie. Ander handelsmerke en handelsname is die van hul onderskeie eienaars.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Draadlose oor-oor-prestasie-speletjie-headset met aktiewe geraasonderdrukking en Bluetooth

Klank is oorlewing.
Vlak tot by die JBL Quantum 810 Wireless met Hi-Res-gesertifiseerde JBL QuantumSOUND wat selfs die kleinste klankbesonderhede kristalhelder maak en JBL QuantumSURROUND, die beste ruimtelike omringklank vir speletjies met DTS Headphone:X weergawe 2.0-tegnologie. Met 2.4GHz koordlose verbinding en Bluetooth 5.2-stroom en 43 uur se batterylewe wat laai terwyl jy speel, sal jy nooit 'n sekonde mis nie. Ontwerp vir speelomgewings, die stemfokus-boommikrofoon en geraasonderdrukkingstegnologie waarborg dat jy altyd duidelik sal wees of jy strategie met jou span praat of 'n pizza bestel. Verstel die Discord-gesertifiseerde draaiknop vir die perfekte balans, hardloop dan en skiet die hele dag en nag met die gerief van 'n kleiner 2.4GHz-dongle en die gemak van premium-leer-gewikkelde geheueskuim-oorkussings.

Kenmerke
Dubbele omringklank Hoor elke detail met Hi-Res-bestuurders Dubbele draadlose aktiewe geraasdempende tegnologie vir speletjies Speel en laai terselfdertyd Spelklankkletsskakelaar vir Discord rigtingmikrofoon Duursame, gemaklike ontwerp Geoptimaliseer vir rekenaar, versoenbaar met veelvuldige platforms

810
Draadlose oor-oor-prestasie-speletjie-headset met aktiewe geraasonderdrukking en Bluetooth

Funksies en voordele
Dubbele omringklank Voel asof jy die speletjie binnestap met JBL QuantumSURROUND en DTS Headphone:X weergawe 2.0-tegnologie waarmee jy meeslepende, meerkanaals 3D-klank rondom jou kan ervaar.
Hoor elke detail met Hi-Res-bestuurders Dompel jouself volledig in JBL QuantumSOUND. Hi-Res 50 mm-bestuurders plaas selfs die kleinste klankbesonderhede met presiese akkuraatheid, van die takkie van 'n vyand wat in posisie beweeg tot die trappe van 'n zombiehorde wat agter jou opskuif. As dit by speletjies kom, is klank oorlewing.
Dubbel draadloos Mis nooit 'n sekonde met die dubbele oplossings van verlieslose 2.4GHz draadloos en Bluetooth 5.2 wat oudiovertragings en -uitvalle uitskakel.
Aktiewe geraasdempende tegnologie vir speletjies Die JBL Quantum 810 Wireless se aktiewe ruisonderdrukkingstelsel is ontwerp vir speletjie-omgewings en skakel ongewenste agtergrondklanke uit sodat jy ten volle betrokke kan bly by jou missie sonder afleidings.
Speel en laai op dieselfde tyd Speel die hele dag en nag met 43 uur se batterylewe wat laai terwyl jy speel. Anders as sommige spanmaats daar buite, stop JBL Quantum 810 Wireless nooit - en laat jou nooit in die steek nie.
Spelklank-kletsskakelaar vir Discord Danksy afsonderlike klankkaarte laat die Discord-gesertifiseerde draaiknop jou die perfekte balans van speletjie- en kletsklank in jou headset aanpas sonder 'n onderbreking in die aksie.
Rigtingmikrofoon Die JBL Quantum 810 Wireless se rigtinggewende stemfokus-boommikrofoon met opklap-demp en eggo-kansellasie-tegnologie beteken dat jy altyd hard en duidelik deurkom, of jy nou strategie met jou span praat of 'n pizza bestel.
Duursame, gemaklike ontwerp Die liggewig, duursame kopband en premium-leer-toegedraaide geheueskuim-oorkussings is ontwerp vir totale gemak, maak nie saak hoe lank jy speel nie.
Geoptimaliseer vir rekenaar, versoenbaar met veelvuldige platforms Die JBL Quantum 810 Wireless headset is versoenbaar via 2.4GHz draadlose verbinding met PC, PSTM (PS5 en PS4) en Nintendo SwitchTM (slegs wanneer dit gekoppel word), via Bluetooth 5.2 met Bluetooth-versoenbare toestelle en via 3.5mm klankaansluiting met PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac en VR. Die kenmerke aangedryf deur JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, mikrofooninstellings, ens.) is slegs op rekenaar beskikbaar. Gaan die verbindingsgids na vir versoenbaarheid.

Wat is in die boks:
JBL Quantum 810 Draadlose koptelefoon USB Laaikabel 3.5 mm oudiokabel USB draadlose dongle Windskermskuim vir mikrofoon QSG | Waarborgkaart | Veiligheidsblad
Tegniese spesifikasies:
Drywergrootte: 50mm Dinamiese drywers Frekwensierespons (Aktief): 20Hz 20kHz Mikrofoonfrekwensierespons: 100Hz 10kHz Maksimum insetkrag: 30mW Sensitiwiteit: 95dB SPL@1kHz/1mW Maksimum SPL: 93dB@ MikrofoondB sensitiwiteit: 38dB@ 1kH sensitiwiteit: 32 dB mikrofoon 2.4 sensitiwiteit: 13G Draadlose senderkrag: <2.4 dBm 4G Draadlose modulasie: /2.4-DQPSK 2400G Draadlose drafrekwensie: 2483.5 MHz 12 MHz Bluetooth-uitsaaikrag: <4dBm Bluetooth-uitsaaimodulasie: GFSK, /8 DQPSK, 2400DPSK 2.483.5 MHz Bluetooth-frekwensie: – XNUMX MHz Bluetooth profile weergawe: A2DP 1.3, HFP 1.8 Bluetooth-weergawe: V5.2 Batterytipe: Li-ioon-battery (3.7V/1300mAh) Kragtoevoer: 5V 2A Laaityd: 3.5 uur Musiekspeeltyd met RGB-beligting af: 43 uur Mikrofoonoptelpatroon: Eenrigting Gewig: 418 g

HARMAN International Industries, Ingelyf 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 VSA www.jbl.com

© 2021 HARMAN International Industries, Ingelyf. Alle regte voorbehou. JBL is 'n handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated, geregistreer in die Verenigde State en / of ander lande. Die Bluetooth®-woordmerk en logo's is geregistreerde handelsmerke wat deur Bluetooth SIG, Inc. besit word, en enige gebruik van sulke merke deur HARMAN International Industries, Incorporated is onder lisensie. Ander handelsmerke en handelsname is die van hul onderskeie eienaars. Kenmerke, spesifikasies en voorkoms is onderhewig aan verandering sonder kennisgewing.