1. Introduction
Thank you for choosing the HTC NE67 AI Translator Earbuds. These innovative earclip wireless headphones are designed to provide a seamless audio experience combined with advanced AI translation capabilities, supporting up to 135 languages. Featuring a comfortable earclip design, Bluetooth V6.0 for stable connectivity, and a portable charging case with an optional hanging chain, the NE67 is perfect for travel, study, business meetings, and everyday use. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Package Contents
Please check the package for the following items:
- HTC NE67 AI Translator Earbuds (x1 pair)
- Charging Case (x1)
- Type-C Charging Cable (x1)
- User Manual (x1)
- Quick Start Guide (x1)
3. Specifications
| Feature | Specification |
|---|---|
| Model Product | HTC-NE67 |
| Bluetooth Version | V6.0 |
| Effective Range | Approximately 10m |
| Driver Diameter | 10mm |
| Frequency Response Range | 20 - 20000Hz |
| Impedance Range | up to 32 Ω |
| Usage Duration (Earphone) | Approximately 4 hours |
| Battery Capacity (Earphone) | 300 mAh |
| Charging Time | ≈ 1.5 hrs |
| Earphone Input | 5V ⎓ 60mA |
| Charging Port | Type-C |
| Material | Metal, Plastic, Silica Gel |
| Features | AI Translator, With microphone, Volume Control, ENC Call Noise Cancellation, Sweat-resistant, IPX5 Waterproof |
| Compatibility | Compatible with mobile phones, laptops, tablets, and other Bluetooth devices |
4. Setup Guide
4.1. Initial Charging
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged.
- Earbuds: Place the earbuds into the charging case. The red light on the earbuds will stay on during charging and turn off once fully charged.
- Charging Case: Connect the Type-C charging cable to the charging port on the case and a power source. The charging case display screen will show the battery level, reaching 100% when fully charged. The display will automatically turn off after about 30 seconds of inactivity.
4.2. App Download (SayMi APP)
To utilize the AI translation and other smart functions, you must download the dedicated "SayMi" APP.
- Scan the QR code provided in the manual or on the product packaging to download the SayMi APP.
- Install the APP on your mobile phone.
4.3. Initial Pairing with Mobile Phone
- Download the APP: Ensure the SayMi APP is installed on your phone.
- Take out the Earphones: Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on and enter pairing mode (white light flashing).
- Login in the APP: Open the SayMi APP and log in or create an account.
- Enter the APP to connect headphone: Follow the in-app instructions to connect your HTC NE67 earbuds. If there is no pairing record, the earbuds will automatically pair with each other after being turned on, and then connect to your phone. A "beep" sound will confirm successful connection.
4.4. Wearing the Earbuds
The HTC NE67 features an earclip design for comfort and stability:
- Gently place the earbud into your ear canal.
- Adjust the spring-loaded ear hook around your ear for a secure and comfortable fit. The ear hook is adjustable to fit various ear shapes.
5. Operating Instructions
5.1. Indicator Light Description
- Headset Turned On: White light flashes.
- Headset Turned Off: Red light stays on for 2 seconds, then turns off.
- Pairing Status: White light flashing.
- Connection Successful: No light.
- Headphone Charging: Red light stays on; turns off when fully charged.
- Charging Case Charging: Display shows battery level; 100% when fully charged.
5.2. Basic Operations (Touch Control)
The earbuds are operable without tapping or pressing physical buttons, using touch controls on the multi-function key touch position.
- Power On/Off: Press and hold the multi-function key for 3 seconds (Power On) or 5 seconds (Power Off).
- Phone Mode:
- Answer/Hang Up: Tap x1
- Reject Call: Tap x2
- Music Mode:
- Play/Pause: Tap x1
- Volume Up/Down: Tap x2 (Left earbud for volume down, Right earbud for volume up)
- Next/Previous Track: Tap x3 (Left earbud for previous, Right earbud for next)
5.3. AI Translation Features
The HTC NE67 earbuds offer real-time bidirectional simultaneous translation through the SayMi APP. This feature is ideal for multi-scenario use, including travel, study, and business meetings.
- Bidirectional Translation: Each person wears one earbud, speaks in their native language, and instantly hears the spoken translation through their own earbud.
- Privacy: Translation is delivered exclusively to the user's earbuds, ensuring privacy.
- AI Personal Assistant: The SayMi APP integrates large-scale AI models for an all-weather smart experience, including AI Chat, Free Voice Translation, Meeting Notes, and Noise Reduction.
6. Maintenance
- Cleaning: Regularly wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Charging Contacts: Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and dry to prevent charging issues.
- Storage: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust and damage.
- Water Resistance: The earbuds are IPX5 waterproof and sweat-resistant, suitable for various scenarios including workouts. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to excessive moisture.
- Battery Care: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge them regularly.
7. Troubleshooting
7.1. Earbuds Not Pairing with Each Other or Device
- Clear Bluetooth Pairing History: If the earbuds cannot pair, clear all connected devices from your phone's Bluetooth settings. Then, tap the multi-function key on both the left and right earphones 5 times simultaneously.
- Reset Earphones: If the earphones fail to pair or reconnect, reset them by tapping both earphones five times simultaneously. This will clear the Bluetooth pairing history. After resetting, try pairing again.
- Re-pair: After clearing history or resetting, place earbuds back in the case, then take them out to re-enter pairing mode and connect via the SayMi APP.
7.2. No Sound or Poor Audio Quality
- Ensure the earbuds are properly seated in your ears.
- Check the volume level on both your device and the earbuds.
- Make sure the earbuds are charged.
- Try disconnecting and reconnecting the Bluetooth connection.
- Ensure there are no obstructions between your device and the earbuds that could interfere with the Bluetooth signal.
7.3. Charging Issues
- Verify that the charging cable is securely connected to both the charging case and the power source.
- Check if the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
- Try using a different Type-C charging cable and power adapter.
8. User Tips
- App for Full Functionality: Remember to download and use the "SayMi" APP to access the AI translation and AI Personal Assistant features. Without the app, the earbuds will function as standard Bluetooth headphones.
- Distinguish Models: Please note that this manual is specifically for the HTC NE67 earclip model with AI translation and a portable hanging chain. Other HTC earbud models (e.g., NE51, NE63) may have different designs and features.
- Optimal Translation: For the best translation experience, ensure a clear speaking environment and speak clearly into the earbud's microphone.
- Portability: Utilize the portable charging case with its hanging chain for easy carrying and to prevent loss.
9. Warranty and Support
Your HTC NE67 AI Translator Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer's customer service.
A digital version of this user manual is available in PDF format. You can access it at: HTC NE67 User Manual (PDF).
Important Safety Information: Please mind potential fire risk and strictly follow the instruction manual for charging and storage. For disposal, please check your local authority's website for more information and dispose of the lithium-ion battery safely in accordance with the applicable legal requirements. The object of the declaration is in conformity with the relevant legislation: (EU) 2023/1542 Batteries and Waste Batteries, 2014/53/EU Radio equipment, 2011/65/EU ROHS.
